x*********s
发帖数: 5554 | 1 各位高手，初来乍到，一事不明，请教一下。
根据纽约周的法律，有permit + 外国驾照（翻译）可以自己上路开车，可是那个
certified translation需要谁来做呀？我认已经在美国了，在国内没做过翻译+公证。
包子答谢（貌似也不多：））
Question
I have a valid driver license from another country and I have a NYS
learner permit. Can I drive without a supervising driver?
Answer
Yes. Your valid foreign driver license allows you to drive without a
supervising driver. You can drive on any street, road, highway, bridge, or
tunnel, except in a DMV road test area
If your driver license is printed in any language except English, you must
bring an International Driving Permit or a certified translation of your
driver license to the road test. The translation must be certified by a
consulate, the US Department of State, or another official agency. The
translation must include:
your name,
your date of birth,
the expiration date of your foreign driver license, and
a list of the types of vehicles that your foreign driver license allows you
to drive.
If you have a NYS learner permit, and you do not have a valid foreign driver
license, NYS law requires a supervising driver to ride with you. The
supervising driver must be age 21 or over and must have a valid driver
license to operate the vehicle that you drive. | s******r
发帖数: 1245 | 2 local找能做翻译公证的人，貌似以前是十块钱一次
NYS
【在 x*********s 的大作中提到】
: 各位高手，初来乍到，一事不明，请教一下。
: 根据纽约周的法律，有permit + 外国驾照（翻译）可以自己上路开车，可是那个
: certified translation需要谁来做呀？我认已经在美国了，在国内没做过翻译+公证。
: 包子答谢（貌似也不多：））
: Question
: I have a valid driver license from another country and I have a NYS
: learner permit. Can I drive without a supervising driver?
: Answer
:
: Yes. Your valid foreign driver license allows you to drive without a
| x*********s
发帖数: 5554 | 3 谢谢
【在 s******r 的大作中提到】
: local找能做翻译公证的人，貌似以前是十块钱一次
:
: NYS
|
|
