由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
ChinaNews版 - 韩文好学好用吗?
相关主题
汶川启动了玉树地震 玉树又会启动哪窥视刘晓波的内心世界,我不评论,各位自己判断
稍微科普一下吧破解党话
Japan Inches Toward China中国文化海外热度加剧
人民日报正式反三俗了我很小的时候有一份拼音文字改革报,全是拼音注音 (转载)
难忘的一天求建议english name
刘晓波最新发现的言论 (转载)越南和朝鲜废除汉字改用拼音文字真是灾难啊 (转载)
刘晓波最新发现的言论 (转载)韩文好学好用吗? (转载)
刘晓波的悲伤,悲伤的小波从松枫岛想到以前WH发给我的一封有意思的email
相关话题的讨论汇总
话题: 字母话题: 汉字话题: 韩文话题: pclae话题: mnid
进入ChinaNews版参与讨论
1 (共1页)
b*****n
发帖数: 685
1
好像是拼音文字,但是居然不像西方字母文字一样是线形的,而是二维的,很奇怪啊。
汉语是二维的,但是语义基于单字,不用拼读,所以阅读起来很快。西方文字语义基于
单词,需要拼读,但是字母线形排列符合书写和阅读习惯,所以也不慢。全世界似乎只
有韩国文字是拼音化的方块字?这样拼读起来一会上下一会左右,岂不是很不方便?不
知道创造这种文字的人怎么想的,是天才呢还是小脑发达?不过还是要感谢他,要不然
韩国人要说汉字是他们的,活活。
k*******8
发帖数: 2320
2
韩文(谚文)字母拼成方块体是为了配合汉字书写
韩国一直用汉字 但有很多口语无法用汉字表达 所以世宗大王就发明了谚文字母 谚
的意思就是民间使用 不是正式语文
直到日治时期 汉谚混用的情况才开始普遍 应该是学习日语假名混汉字的方式。到了
70年代以后 南韩官方就开始禁用汉字 停止汉字教育(北韩50年代就禁用了)。不过
后来两韩都恢复了汉字教育。
谚文字母学起来很简单 我大概花了半个小时就都记住了
a**********l
发帖数: 268
3

韩文发音易学, 一维拼音字母排列成二维方块字, 但本质上还是一维的拼音字.

【在 b*****n 的大作中提到】
: 好像是拼音文字,但是居然不像西方字母文字一样是线形的,而是二维的,很奇怪啊。
: 汉语是二维的,但是语义基于单字,不用拼读,所以阅读起来很快。西方文字语义基于
: 单词,需要拼读,但是字母线形排列符合书写和阅读习惯,所以也不慢。全世界似乎只
: 有韩国文字是拼音化的方块字?这样拼读起来一会上下一会左右,岂不是很不方便?不
: 知道创造这种文字的人怎么想的,是天才呢还是小脑发达?不过还是要感谢他,要不然
: 韩国人要说汉字是他们的,活活。

n********r
发帖数: 462
4
你学那干什么?我认识的好多朝鲜族自己就不会了。

【在 b*****n 的大作中提到】
: 好像是拼音文字,但是居然不像西方字母文字一样是线形的,而是二维的,很奇怪啊。
: 汉语是二维的,但是语义基于单字,不用拼读,所以阅读起来很快。西方文字语义基于
: 单词,需要拼读,但是字母线形排列符合书写和阅读习惯,所以也不慢。全世界似乎只
: 有韩国文字是拼音化的方块字?这样拼读起来一会上下一会左右,岂不是很不方便?不
: 知道创造这种文字的人怎么想的,是天才呢还是小脑发达?不过还是要感谢他,要不然
: 韩国人要说汉字是他们的,活活。

t****g
发帖数: 343
5
你看久了就把整体记下来了,不是”拼“出来的了。

【在 b*****n 的大作中提到】
: 好像是拼音文字,但是居然不像西方字母文字一样是线形的,而是二维的,很奇怪啊。
: 汉语是二维的,但是语义基于单字,不用拼读,所以阅读起来很快。西方文字语义基于
: 单词,需要拼读,但是字母线形排列符合书写和阅读习惯,所以也不慢。全世界似乎只
: 有韩国文字是拼音化的方块字?这样拼读起来一会上下一会左右,岂不是很不方便?不
: 知道创造这种文字的人怎么想的,是天才呢还是小脑发达?不过还是要感谢他,要不然
: 韩国人要说汉字是他们的,活活。

k**o
发帖数: 15334
6
其实拼音文字都是这样,熟能生巧,一般只看一下头一个字母和最后一个字母,在看一
下长度,基本上就知道是什么单词了:
i cdnuolt blveiee taht I cluod aulaclty uesdnatnrd waht I was rdanieg. The
phaonmneal pweor of the hmuan mnid, aoccdrnig to a rscheearch at Cmabrigde
Uinervtisy, it dseno't mtaetr in waht oerdr the ltteres in a wrod are, the
olny iproamtnt tihng is taht the frsit and lsat ltteer be in the rghit pclae
. The rset can be a taotl mses and you can sitll raed it whotuit a pboerlm.
Tihs is bcuseae the huamn mnid deos not raed ervey lteter by istl

【在 t****g 的大作中提到】
: 你看久了就把整体记下来了,不是”拼“出来的了。
M*****n
发帖数: 16729
7
man, you are the man!
如果每个字都是三个字母多好啊。

pclae
.
the

【在 k**o 的大作中提到】
: 其实拼音文字都是这样,熟能生巧,一般只看一下头一个字母和最后一个字母,在看一
: 下长度,基本上就知道是什么单词了:
: i cdnuolt blveiee taht I cluod aulaclty uesdnatnrd waht I was rdanieg. The
: phaonmneal pweor of the hmuan mnid, aoccdrnig to a rscheearch at Cmabrigde
: Uinervtisy, it dseno't mtaetr in waht oerdr the ltteres in a wrod are, the
: olny iproamtnt tihng is taht the frsit and lsat ltteer be in the rghit pclae
: . The rset can be a taotl mses and you can sitll raed it whotuit a pboerlm.
: Tihs is bcuseae the huamn mnid deos not raed ervey lteter by istl

d******0
发帖数: 3640
8
好学与否不知道,“好用”肯定是不可能的,这种画车轱辘的所谓文字,
本质上就是一种汉语拼音,而且是方言,根子还在汉字上,如果你会读
写汉字,再去用这种车轱辘纯属脱裤子放屁。
S*******d
发帖数: 750
9
确实啊
下面那段很容易就看懂了
不比看正确英文费力

pclae
.
the

【在 k**o 的大作中提到】
: 其实拼音文字都是这样,熟能生巧,一般只看一下头一个字母和最后一个字母,在看一
: 下长度,基本上就知道是什么单词了:
: i cdnuolt blveiee taht I cluod aulaclty uesdnatnrd waht I was rdanieg. The
: phaonmneal pweor of the hmuan mnid, aoccdrnig to a rscheearch at Cmabrigde
: Uinervtisy, it dseno't mtaetr in waht oerdr the ltteres in a wrod are, the
: olny iproamtnt tihng is taht the frsit and lsat ltteer be in the rghit pclae
: . The rset can be a taotl mses and you can sitll raed it whotuit a pboerlm.
: Tihs is bcuseae the huamn mnid deos not raed ervey lteter by istl

1 (共1页)
进入ChinaNews版参与讨论
相关主题
从松枫岛想到以前WH发给我的一封有意思的email难忘的一天
到底谁的英文不好?刘晓波最新发现的言论 (转载)
Re: 汉语牛逼之处是颠倒顺序也能看懂 (转载)刘晓波最新发现的言论 (转载)
Let's read!刘晓波的悲伤,悲伤的小波
汶川启动了玉树地震 玉树又会启动哪窥视刘晓波的内心世界,我不评论,各位自己判断
稍微科普一下吧破解党话
Japan Inches Toward China中国文化海外热度加剧
人民日报正式反三俗了我很小的时候有一份拼音文字改革报,全是拼音注音 (转载)
相关话题的讨论汇总
话题: 字母话题: 汉字话题: 韩文话题: pclae话题: mnid