由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Faculty版 - 请问大家一个翻译
相关主题
申请teaching school,需要如何写research interests?换学校的问题
没有PhD Program的学校要求research是不是瞎掰申请faculty,申请条件中需要推荐信如果不提交,会如何?
请教几个面试问题---在线等请问哪些non-tenure其实是不错的位置
请教NSF REU supplementMy phone interview experience and ask for bless
undergraduate research program求教关于 HHMI Janelia Farm Research Campus Fellow
要RESEARCH PLAN 是不是好兆头?我想成立一个给分居的faculty的俱乐部。。。(更新)
申请ap,Research statement里future research里想跟对方学校的教授collaborate, 需要提前争得同意吗?怎么指导本科研究?
该不该申请facultyPlease recommend a undergraduate textbook for "Numerical Analysis"
相关话题的讨论汇总
话题: 翻译话题: 请问话题: so话题: jun话题: mon
进入Faculty版参与讨论
1 (共1页)
K*****k
发帖数: 136
1
【 以下文字转载自 JobHunting 讨论区 】
发信人: Kubrick (one), 信区: JobHunting
标 题: 请问大家一个翻译
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Jun 1 23:58:10 2009)
是为写简历用的。
教过一门本科生电路分析的课,为了强调accomplishment,想指明选这门课的学生之前
几乎都没有电子工程的背景。
请问大家后面这一句怎么翻译比较好?多谢!
x*********n
发帖数: 110
2
i taught so-and-so class to undergraduate students who had no or little
background in electronic engineering.

【在 K*****k 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 JobHunting 讨论区 】
: 发信人: Kubrick (one), 信区: JobHunting
: 标 题: 请问大家一个翻译
: 发信站: BBS 未名空间站 (Mon Jun 1 23:58:10 2009)
: 是为写简历用的。
: 教过一门本科生电路分析的课,为了强调accomplishment,想指明选这门课的学生之前
: 几乎都没有电子工程的背景。
: 请问大家后面这一句怎么翻译比较好?多谢!

1 (共1页)
进入Faculty版参与讨论
相关主题
Please recommend a undergraduate textbook for "Numerical Analysis"undergraduate research program
急,问一个问题关于教课要RESEARCH PLAN 是不是好兆头?
国内的大学辅导员,在美国怎么称呼???申请ap,Research statement里future research里想跟对方学校的教授collaborate, 需要提前争得同意吗?
请教teaching statement里能教的课列表问题该不该申请faculty
申请teaching school,需要如何写research interests?换学校的问题
没有PhD Program的学校要求research是不是瞎掰申请faculty,申请条件中需要推荐信如果不提交,会如何?
请教几个面试问题---在线等请问哪些non-tenure其实是不错的位置
请教NSF REU supplementMy phone interview experience and ask for bless
相关话题的讨论汇总
话题: 翻译话题: 请问话题: so话题: jun话题: mon