由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Food版 - 好好的"锅"为什么要念成"锅子"?
相关主题
我想煮粥,可是不知道怎么弄……越南春卷儿----有片片,有真相
大同1500W电磁炉$60 Free Shipping (转载)聊聊老北京饭桌上的规矩!
大家继续帮我选选dutch oven吧。。50块左右蔬菜水果中英文名字
台湾“国宴”今与昔 (转载)给ld的生日蛋糕——lifelove的厨房
玛格丽特饼干刚才吃杏子想到的
又发现一个素食美食blog (转载)懒人单身菜谱
大同电饭锅deal自制果酱外加全麦小餐包,,
什么样的烤盘适合做戚风?葡萄牙节庆面包Bolo Rei和茶熏素鸭
相关话题的讨论汇总
话题: 锅子话题: 念成话题: 为什么话题: 好好话题: 不加
进入Food版参与讨论
1 (共1页)
r********y
发帖数: 2540
1
这是哪里方言?还是纯装嫩?
s**n
发帖数: 6126
2
中文就是两个字比一个字的好听
铁锅,汤锅没问题
单说锅就有点怪啊
桌子椅子窗子,裤子袜子不都是这样的么

【在 r********y 的大作中提到】
: 这是哪里方言?还是纯装嫩?
O******A
发帖数: 335
3
我印象中,锅子,窗子是南方人的叫法。另外单字也不是都能加“子”的吧?比如说“
碗”。

【在 s**n 的大作中提到】
: 中文就是两个字比一个字的好听
: 铁锅,汤锅没问题
: 单说锅就有点怪啊
: 桌子椅子窗子,裤子袜子不都是这样的么

m*****d
发帖数: 13718
4
盘子,筷子,勺子,炉子,杯子。。。

【在 O******A 的大作中提到】
: 我印象中,锅子,窗子是南方人的叫法。另外单字也不是都能加“子”的吧?比如说“
: 碗”。

O******A
发帖数: 335
5
那碗呢?

【在 m*****d 的大作中提到】
: 盘子,筷子,勺子,炉子,杯子。。。
m*****d
发帖数: 13718
6
碗儿
锅和碗确实不加子,没考证过为什么
可能谐音不吉利?

【在 O******A 的大作中提到】
: 那碗呢?
O******A
发帖数: 335
7
还听说过“杏子”,也是南方人说的,北方叫杏儿。

【在 m*****d 的大作中提到】
: 碗儿
: 锅和碗确实不加子,没考证过为什么
: 可能谐音不吉利?

e****7
发帖数: 4387
8

桃子,桃儿

【在 O******A 的大作中提到】
: 还听说过“杏子”,也是南方人说的,北方叫杏儿。
e****7
发帖数: 4387
9
什么橘子,饺子,扇子,车子,房子
太多了
L**********A
发帖数: 7115
10
碗仔

【在 O******A 的大作中提到】
: 那碗呢?
相关主题
又发现一个素食美食blog (转载)越南春卷儿----有片片,有真相
大同电饭锅deal聊聊老北京饭桌上的规矩!
什么样的烤盘适合做戚风?蔬菜水果中英文名字
进入Food版参与讨论
B********n
发帖数: 12753
11
还孙子 儿子呢
M******8
发帖数: 10589
12
“锅”是比较大的。
我们一般把直径在20cm以下的锅叫“锅子”,比如“药锅子”、“奶锅子”。
“粥锅子”类似于“一粒包子”的说法。
M******8
发帖数: 10589
13
可能吧。
“刀子”、“剪子”都有,可是“钟子”、“表子”没人说。

【在 m*****d 的大作中提到】
: 碗儿
: 锅和碗确实不加子,没考证过为什么
: 可能谐音不吉利?

y***n
发帖数: 11261
14

~~~。。。

【在 M******8 的大作中提到】
: 可能吧。
: “刀子”、“剪子”都有,可是“钟子”、“表子”没人说。

d***a
发帖数: 6113
15
中子,原子,粒子,离子,例子,里子,外子,内子,方舟子。。。
m**********g
发帖数: 342
16
把“店”念成“店子”的听着才不习惯呢
e****7
发帖数: 4387
17
有疯子,傻子,聋子,瞎子,瘸子,到哑巴这儿就断了
这都那跟那啊
e****7
发帖数: 4387
18
有疯子,傻子,聋子,瞎子,瘸子,到哑巴这儿就断了
这都那跟那啊
s**n
发帖数: 6126
19
某些方言里还真有哑子的说法的。。。
我觉得关键是2个字的词比一个字的听起来舒服

【在 e****7 的大作中提到】
: 有疯子,傻子,聋子,瞎子,瘸子,到哑巴这儿就断了
: 这都那跟那啊

m*****d
发帖数: 13718
20
这个问题还真有意思
古代写字很贵,跟早先发电报似的,所以东西的名字一个字的居多,口语就没这个问题
了,所以很多东西加个子什么的
不过为什么有的加,有的不加呢?比如琴,箫就不加,笛子就可以加;枪,剑就不加,
刀子,斧子,锤子就可以;
是不是寻常百姓用的大部分都被加了

【在 s**n 的大作中提到】
: 某些方言里还真有哑子的说法的。。。
: 我觉得关键是2个字的词比一个字的听起来舒服

Q****r
发帖数: 7340
21
树子

中文就是两个字比一个字的好听铁锅,汤锅没问题单说锅就有点怪啊桌子椅子窗子,裤
子袜子不都是这样的么
★ Sent from iPhone App: iReader Mitbbs Lite 7.56

【在 s**n 的大作中提到】
: 中文就是两个字比一个字的好听
: 铁锅,汤锅没问题
: 单说锅就有点怪啊
: 桌子椅子窗子,裤子袜子不都是这样的么

1 (共1页)
进入Food版参与讨论
相关主题
葡萄牙节庆面包Bolo Rei和茶熏素鸭玛格丽特饼干
伏特加能做什么啊?又发现一个素食美食blog (转载)
日式棉花蛋糕大同电饭锅deal
跟虫子结下了梁子什么样的烤盘适合做戚风?
我想煮粥,可是不知道怎么弄……越南春卷儿----有片片,有真相
大同1500W电磁炉$60 Free Shipping (转载)聊聊老北京饭桌上的规矩!
大家继续帮我选选dutch oven吧。。50块左右蔬菜水果中英文名字
台湾“国宴”今与昔 (转载)给ld的生日蛋糕——lifelove的厨房
相关话题的讨论汇总
话题: 锅子话题: 念成话题: 为什么话题: 好好话题: 不加