由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Headline版 - 日本宅男心目中的日本鬼子竟是这样的完美(组图)
相关主题
究竟谁欺负了谁? 周杰开骂苏有朋引《还珠》混战河南女大学生应聘模特误入传销窝:险被扒光衣服(图)
TTC公车司机太强悍 对付18岁学生使出锁喉功按摩女拒绝特殊服务 北京某开发商老板砸店(图)
索马里娃娃兵 手持AK-47身不由己(图)欲哭无泪 亲身体验让中国人尊严扫地的美国移民局(图)
奇特习俗:印度女人疯狂棒打男人节日现场(组图)作家称中华民族是“羊的传人” 网友:难以接受
如果“药家鑫师妹”是俺闺女张家辉吸烟遭女儿恐吓:再看见就杀死你!
日"型男杀人犯"高人气 逃亡手记热卖 网现粉丝团(图)《暴疯语》:疯声鹤唳,草木皆病
官方回应龙年邮票"凶神恶煞":张牙舞爪是种信心(图)浙江一名老板每天90度鞠躬迎员工上班
李天一案谣言泛滥 教授:对暗箱操作有黑色记忆(图)酸汤鱼饭馆老板娘遭割喉身亡
相关话题的讨论汇总
话题: 日本鬼子话题: 日本话题: 赤鬼话题: 中国话题: 男们
进入Headline版参与讨论
1 (共1页)
c***s
发帖数: 70028
1
每天看新闻时,会去日本的2ch论坛,看看日本的网络粪青都在说些什么。最近因为钓鱼岛事件,中日关系紧张,国内除了抗日youxing,网络上更是“小日本”“日本鬼子”的一片骂声。
对于中国人的怒骂,日本人是什么反应呢?看看下面这张图片就知道了:
日本宅男们居然投票选出了“日本鬼子”形象代言人----居然自我美化得如此完美,与心目中凶恶残暴的“日本鬼子”相差太远了!
今天再去看2ch,这次连“日本鬼子”的主题曲都出来了。
站在中国人的角度,日本宅男们的这一反应,的确令人不可思议。不过若了解一下日本人心目中“鬼”的形象,就能理解为什么中国人骂日本人“鬼子”,这些日本宅男们不怒反乐了。
在中国的民间故事中,“鬼”大都是以负面形象出现的,所以我们讨厌或蔑视某人时,会骂“讨厌鬼”“恶心鬼”等等各式各样的“XX鬼”,痛恨某人时会诅咒对方“下辈子变鬼”或者发誓自己亲自“下辈子变鬼”也不饶过对方---“鬼”在我们心目中是杀人不眨眼的东西,所以,我们称当年侵略中国的日军为“日本鬼子”。
但“鬼”在日本人心目中,却并不是那么恶心和恐怖的东西。例如日本有个著名的童话故事,叫“哭泣的赤鬼”,说的是一只全身发红的赤鬼,想和人类交朋友,但是因为是鬼,人类感觉很恐怖,没有人愿意接近它,交不到朋友的赤鬼难过地哭了。赤鬼的朋友青鬼看到了,就为赤鬼想出了一条妙计,让人类知道赤鬼是个心地善良温和的好鬼。最后,赤鬼终于快乐地和人类交上了朋友。帮助赤鬼达成心愿的青鬼,则满足地默默地离开。这个童话故事里的赤鬼和青鬼,不仅心地善良,还注重友情互相帮助。
看着上面这样的“鬼故事”长大的日本年轻宅男们,听到中国人骂“日本鬼子”,脑子肯定一下子转不过弯来。就好像有人对老外搞恶作剧,冲老外微笑着喊“嘿!你这混蛋!”,不明就里的老外一听,还以为中国人表扬他呢,高兴得连连点头,说“谢谢!谢谢!”----呵呵~~,估计冲日本人骂“日本鬼子”,也是这差不多的效果哈。
当然,众多日本宅男中,也有对中国文化和中日间历史十分了解的。知道中国人心目中的“日本鬼子”是怎么回事。这些日本宅男们联合起来,一起绘制并评选出了上面图片的“日本鬼子”的形象代言人。日本宅男们这么做的目的,是想要赋予中国宅男宅女们一个“日本鬼子”的新概念,让中国人,特别是中国年轻人心目中的“日本鬼子”形象,变得亲切可爱起来,并逐渐替代中国人现在心目中“日本鬼子”凶神恶煞的形象。(唐辛子)
下面看看日本网络上对这件事情的议论:
《「日中文化交流」といてオタ活とむ》是一位在中国生活了几十年的日本人(网名:百元谎颍┰诠楣蠼⒌牟┛汀0僭羊回国后仍在关注中国的文化发展和中国ACG界最新流行的话题,并以自己独特的方式介绍给日本大众。他的每篇博文都引来了不少日本网民的关注。
1 (共1页)
进入Headline版参与讨论
相关主题
酸汤鱼饭馆老板娘遭割喉身亡如果“药家鑫师妹”是俺闺女
郑州招聘城管协勤 90后大学生争抢报名日"型男杀人犯"高人气 逃亡手记热卖 网现粉丝团(图)
他被周星驰提携出道 现在是餐厅老板官方回应龙年邮票"凶神恶煞":张牙舞爪是种信心(图)
囚禁、性奴、灭全家的《罗曼蒂克消亡史》重口?原型人生更精彩李天一案谣言泛滥 教授:对暗箱操作有黑色记忆(图)
究竟谁欺负了谁? 周杰开骂苏有朋引《还珠》混战河南女大学生应聘模特误入传销窝:险被扒光衣服(图)
TTC公车司机太强悍 对付18岁学生使出锁喉功按摩女拒绝特殊服务 北京某开发商老板砸店(图)
索马里娃娃兵 手持AK-47身不由己(图)欲哭无泪 亲身体验让中国人尊严扫地的美国移民局(图)
奇特习俗:印度女人疯狂棒打男人节日现场(组图)作家称中华民族是“羊的传人” 网友:难以接受
相关话题的讨论汇总
话题: 日本鬼子话题: 日本话题: 赤鬼话题: 中国话题: 男们