t**********g
发帖数: 3388 | 1 【 以下文字转载自 Dreamer 讨论区 】
发信人: Dreamer (不要问我从哪里来), 信区: Dreamer
标 题: 真怀疑你们真的认识汉字吗？
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Apr 23 09:25:48 2013, 美东)
研表究明，汉字的序顺并不定一能影阅响读。比如当看你完句这话后，才发这现里的字
全是都乱的。 |
m**n
发帖数: 9010 | 2 真的...
我第一次读的时候只注意到了"序顺"这俩字反了.
【在 t**********g 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 Dreamer 讨论区 】
: 发信人: Dreamer (不要问我从哪里来), 信区: Dreamer
: 标 题: 真怀疑你们真的认识汉字吗？
: 发信站: BBS 未名空间站 (Tue Apr 23 09:25:48 2013, 美东)
: 研表究明，汉字的序顺并不定一能影阅响读。比如当看你完句这话后，才发这现里的字
: 全是都乱的。
|
M******k
发帖数: 27573 | |
L***n
发帖数: 6727 | 4 但是每句第一个和最后一个字都是对的，人工智能大有可研究的地方啊
【在 m**n 的大作中提到】
: 真的...
: 我第一次读的时候只注意到了"序顺"这俩字反了.
|
m***n
发帖数: 12188 | 5 確實，我看完以後還不明所以。仔細想想，再看，才發現問題。 |
y*****n
发帖数: 11251 | 6 Gestalt.
【在 t**********g 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 Dreamer 讨论区 】
: 发信人: Dreamer (不要问我从哪里来), 信区: Dreamer
: 标 题: 真怀疑你们真的认识汉字吗？
: 发信站: BBS 未名空间站 (Tue Apr 23 09:25:48 2013, 美东)
: 研表究明，汉字的序顺并不定一能影阅响读。比如当看你完句这话后，才发这现里的字
: 全是都乱的。
|
s**s
发帖数: 70 | |
u***n
发帖数: 10554 | 8 人脑太强大了。
【在 t**********g 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 Dreamer 讨论区 】
: 发信人: Dreamer (不要问我从哪里来), 信区: Dreamer
: 标 题: 真怀疑你们真的认识汉字吗？
: 发信站: BBS 未名空间站 (Tue Apr 23 09:25:48 2013, 美东)
: 研表究明，汉字的序顺并不定一能影阅响读。比如当看你完句这话后，才发这现里的字
: 全是都乱的。
|
B********4
发帖数: 7156 | 9 这个和汉字无关，任何语言文字都是这样的。因为人的大脑有模糊处理功能。 |
l****t
发帖数: 36289 | |
|
|
d*****n
发帖数: 3084 | 11 所以，说汉字象形表意英文表音的层次太低了。就像我去俄国看到单词就是一个个地字
母看，对照字典看啥意思。要是顺序乱了，我就瞎了。
真正熟练使用的文字阅读都是一扫一大片的，这时候中西文没什么差别，从印刷用油墨
或者墨粉的角度讲，差不多。
口语也一样，日语因素少，就得多发声一些，但是就那几个辅音，口型不用变就行。汉
语普通话，更甚的一些欧洲语言，因素比较丰富，但是嘴巴就得夸张地乱动，面部肌肉
运动远多于日本人。从信息-能量的角度来看差不多。 |
h********3
发帖数: 2075 | 12 你不知道现在机器学习里面针对文本处理的模式都是bag-of-word model吗？？？？都用
了好多年了。。。
【在 t**********g 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 Dreamer 讨论区 】
: 发信人: Dreamer (不要问我从哪里来), 信区: Dreamer
: 标 题: 真怀疑你们真的认识汉字吗？
: 发信站: BBS 未名空间站 (Tue Apr 23 09:25:48 2013, 美东)
: 研表究明，汉字的序顺并不定一能影阅响读。比如当看你完句这话后，才发这现里的字
: 全是都乱的。
|
z*******3
发帖数: 13709 | 13 因为人脑用图像整体来识别单词，而不是一笔一画的记忆
而顺序和序顺在图像上是比较接近的 |
n*******0
发帖数: 2002 | 14 这有啥的，英语单词只要首位字母是对的，中间乱序一样可以读。
这是大脑的正常加速功能。
当年俺就是因为这个功能导致高考看错了题。。。。
【在 t**********g 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 Dreamer 讨论区 】
: 发信人: Dreamer (不要问我从哪里来), 信区: Dreamer
: 标 题: 真怀疑你们真的认识汉字吗？
: 发信站: BBS 未名空间站 (Tue Apr 23 09:25:48 2013, 美东)
: 研表究明，汉字的序顺并不定一能影阅响读。比如当看你完句这话后，才发这现里的字
: 全是都乱的。
|
d*****u
发帖数: 17243 | 15 更有趣的是McGurk effect
效果因人而异，但都有
在youtube上搜一下就可以试试
【在 n*******0 的大作中提到】
: 这有啥的，英语单词只要首位字母是对的，中间乱序一样可以读。
: 这是大脑的正常加速功能。
: 当年俺就是因为这个功能导致高考看错了题。。。。
|
