z****e 发帖数: 54598 | 1 福建的方言是多到
某些县城,你出门,换个乡,甚至换个村
相互之间的方言就不通了
造成这个局面主要原因就在于
福建山区,古代交通闭塞,所以是各种逃难的中原人民的好去处
其实到今天,福建的人口也远远比不上各人口大省
高速公路,出了广东,车道明显收窄
四车道变成两车道,等过了宁德,出了福建,到温州一带
又变宽了,火车也是过了武夷山,到江西,人口也明显变多
火车车速明显加快,简单说就是福建周边的几个省
广东,浙江和江西,都远比福建要多人
交通也比福建要便利很多,福建每一座城不是山城就是港口
不是靠着山,就是靠着海
在天朝历史上,都是不入流的去处
天朝是农耕民族,不靠山吃饭,也不靠海生活
山里海里都不是打粮食的好去处,所以福建自古以来
就不是什么重镇,就是小日本,打下了福州和厦门之后
就对福建其他地方毫无兴趣,打都不打,掉了个个
冲向广东打广州香港去了,国立厦大内迁也不用象其他学校一样内迁大西南
就内迁福建山区,一个长汀就坚持到了抗战结束
所以也就是这种与内地文化相对隔绝的环境
造就了一大批流传至今的方言古化石
也就是历史上任何一个时代的语言,都可以在福建方言里面找到直系子孙
福建有很多方言飞地,也就是这一小块地的人说的
跟周围一圈人说的,不是一个调,这都是每一批逃难的百姓迁到福建之后
遗留下来的一种文化和传统 |
r**********g 发帖数: 22734 | |
z****e 发帖数: 54598 | 3 所以每次跟福建人说闽语
福建人都很纳闷,什么闽语?
因为是福建的方言,所以就闽语了?
那如果福建人某个地方用英语交流
是不是英语也算是闽语了?
这毫无道理
福建一个县有几种几十种甚至上百种方言
都不足为奇
所以福建省人民很多人,其实母语都不是什么方言
都是普通话,在家里也就说普通话
跟北京人的普通话的区别主要在于不发翘舌音和后鼻音
不过这两个小差异其实不算什么了
想起当年的一个笑话
当时哥还有一个北方mm做gf
她老说我的普通话不标准,因为不愿意发翘舌音
有次在电话里,纠正我的日这个字发音不标准
然后不停地给我示范
日,日,日
还说,翘,很翘…… |
z****e 发帖数: 54598 | 4 i am irish
【在 r**********g 的大作中提到】 : 你是福建人?
|
z****e 发帖数: 54598 | |
h***i 发帖数: 89031 | 6 多山
稍微平原一点,一个人民公社都有上百万人
【在 z****e 的大作中提到】 : http://en.wikipedia.org/wiki/File:PRC_Province_Population2.svg : 整个东南沿海,就福建人口最少了 : 跟福建人口接近的最近的省份是黑龙江和贵州
|
h***i 发帖数: 89031 | 7 :)
【在 z****e 的大作中提到】 : i am irish
|
r**********g 发帖数: 22734 | |
d*****u 发帖数: 17243 | 9 方言分歧大主要原因还是人口来源复杂,所以方言的各种层次也复杂
西南地区也多山,但是方言高度一致
就是因为当地方言“西南官话”来源比较单纯,受其他影响小
不过很多时候互相听不懂都是因为对发音对应规律不熟悉
熟悉了之后未必有那么大差异
【在 z****e 的大作中提到】 : 福建的方言是多到 : 某些县城,你出门,换个乡,甚至换个村 : 相互之间的方言就不通了 : 造成这个局面主要原因就在于 : 福建山区,古代交通闭塞,所以是各种逃难的中原人民的好去处 : 其实到今天,福建的人口也远远比不上各人口大省 : 高速公路,出了广东,车道明显收窄 : 四车道变成两车道,等过了宁德,出了福建,到温州一带 : 又变宽了,火车也是过了武夷山,到江西,人口也明显变多 : 火车车速明显加快,简单说就是福建周边的几个省
|
t*******u 发帖数: 75 | 10 楼主理解不深,除了客家话,其他方言结构基本一样,就是音调变了,但是声母基本上
一样 |
|
|
c********t 发帖数: 211 | 11 哈哈
【在 z****e 的大作中提到】 : 所以每次跟福建人说闽语 : 福建人都很纳闷,什么闽语? : 因为是福建的方言,所以就闽语了? : 那如果福建人某个地方用英语交流 : 是不是英语也算是闽语了? : 这毫无道理 : 福建一个县有几种几十种甚至上百种方言 : 都不足为奇 : 所以福建省人民很多人,其实母语都不是什么方言 : 都是普通话,在家里也就说普通话
|
w*******4 发帖数: 361 | 12 我们中部平原地区,交通方便,鱼米之乡,也基本一个镇的方言不一样。。。村倒不至
于。 |
r**********g 发帖数: 22734 | 13 这。。。
南平话去玩叫科耍,福州话叫卡遛,似乎不那么相似哦
【在 t*******u 的大作中提到】 : 楼主理解不深,除了客家话,其他方言结构基本一样,就是音调变了,但是声母基本上 : 一样
|
z****e 发帖数: 54598 | 14 ft
天朝所有方言哪一个结构跟普通话还有国语不一样?
【在 t*******u 的大作中提到】 : 楼主理解不深,除了客家话,其他方言结构基本一样,就是音调变了,但是声母基本上 : 一样
|
w***u 发帖数: 17713 | 15 当然不一样,简单举例,一个词“他的”,包含了语言的底层的两个重要词,第三人称
代词和所有格,南方各方言和普通话区别那是相当的大。比如“母鸡”,性别修饰词就
有在前在后的区别,这是结构区别吧?就连“吃饭先”还是“先吃饭”都是结构性区别
。底层词汇和语序还是很有区别的。当然你可以说SVO结构我们还和英语一样呢。
【在 z****e 的大作中提到】 : ft : 天朝所有方言哪一个结构跟普通话还有国语不一样?
|
z****e 发帖数: 54598 | 16 闽 方 言又称闽语,俗称"福佬话",是汉语七大方言中语言现象最复杂,内部分歧最
大的一个方言。 |
z****e 发帖数: 54598 | 17 大个球啊
顺序是一样的
发音都是不一样的
母鸡也是大多数国家语言的表达
只有法语等少数语言,会把形容词放后面
但是法语常用的形容词,又都放在名词前面
母鸡用法语也是母在鸡前,因为雌雄公母是常用的形容词
所以说结构差别,其实大多数国家语言都没有结构的差别
主谓宾一路下去,这个星球上多数语言都是如此
最大的差别当然是发音的差别
如果直接把音给翻译过去
其实汉语跟英语差异并不大
i am a teacher
我是一个老师
je suis an professeur
有什么结构差异?
【在 w***u 的大作中提到】 : 当然不一样,简单举例,一个词“他的”,包含了语言的底层的两个重要词,第三人称 : 代词和所有格,南方各方言和普通话区别那是相当的大。比如“母鸡”,性别修饰词就 : 有在前在后的区别,这是结构区别吧?就连“吃饭先”还是“先吃饭”都是结构性区别 : 。底层词汇和语序还是很有区别的。当然你可以说SVO结构我们还和英语一样呢。
|
z****e 发帖数: 54598 | 18 吃饭先是一个倒装的强调句式
并不是什么结构上的差异,其他语言同样有这种倒装句式
最大的结构差异是法语为代表的形容词后置
还有法语根据宾语做变位,跟英语根据主语做变位有本质区别
【在 w***u 的大作中提到】 : 当然不一样,简单举例,一个词“他的”,包含了语言的底层的两个重要词,第三人称 : 代词和所有格,南方各方言和普通话区别那是相当的大。比如“母鸡”,性别修饰词就 : 有在前在后的区别,这是结构区别吧?就连“吃饭先”还是“先吃饭”都是结构性区别 : 。底层词汇和语序还是很有区别的。当然你可以说SVO结构我们还和英语一样呢。
|
w***u 发帖数: 17713 | 19 草螟弄鸡公
哪个地方的歌?别嘴硬
【在 z****e 的大作中提到】 : 吃饭先是一个倒装的强调句式 : 并不是什么结构上的差异,其他语言同样有这种倒装句式 : 最大的结构差异是法语为代表的形容词后置 : 还有法语根据宾语做变位,跟英语根据主语做变位有本质区别
|
z****e 发帖数: 54598 | 20 福建连城是典型的方言马塞克,方言最多这个很容易google
一google都是
中国方言最多的省是哪个省???福建吗? – 【人人分享-人人网】
blog.renren.com/share/231841386/4422628467
Translate this page
中国八大方言,福建占了四个~福建省是汉语方言最复杂的省份之一。全国各大方言区
中,福建占着5种。分布最广的是闽方言。福建境内的闽方言又分为5个区: 闽东方 ...
中国哪个省的方言最多?_爱问知识人
iask.sina.com.cn › ... › 社会与文化 › 民俗传统 › 方
言
Translate this page
Nov 13, 2008 - 当然是福建,首先中国的四大方言,福建就占了两大方言:闽南话和
客家话。接下来还有保留有中国从汉代到明代以来许多的语素的语言如莆仙话、福州 .
..
【在 w***u 的大作中提到】 : 当然不一样,简单举例,一个词“他的”,包含了语言的底层的两个重要词,第三人称 : 代词和所有格,南方各方言和普通话区别那是相当的大。比如“母鸡”,性别修饰词就 : 有在前在后的区别,这是结构区别吧?就连“吃饭先”还是“先吃饭”都是结构性区别 : 。底层词汇和语序还是很有区别的。当然你可以说SVO结构我们还和英语一样呢。
|
|
|
z****e 发帖数: 54598 | 21 你是不是认为所有的福建方言都应该形容词后置?
我要是找几个形容词前置的怎么办?
【在 w***u 的大作中提到】 : 草螟弄鸡公 : 哪个地方的歌?别嘴硬
|
w***u 发帖数: 17713 | 22 一个it发音,整出个印欧语系来。
他和其,底层明显不一样,de,di,ge,li,lei,的区别比's, of, la小了吗?这是
正儿八经的底层东西。
【在 z****e 的大作中提到】 : 你是不是认为所有的福建方言都应该形容词后置? : 我要是找几个形容词前置的怎么办?
|
w***u 发帖数: 17713 | 23 动物性别前后置的底层性比红灯要重。
【在 z****e 的大作中提到】 : 你是不是认为所有的福建方言都应该形容词后置? : 我要是找几个形容词前置的怎么办?
|
z****e 发帖数: 54598 | 24 给你一个真正结构上不同的
福州话的
一母还有一伯
你来猜猜是什么意思
福州话里面玉米叫油殿宝
我现在都没弄明白这个是怎么来的
【在 w***u 的大作中提到】 : 当然不一样,简单举例,一个词“他的”,包含了语言的底层的两个重要词,第三人称 : 代词和所有格,南方各方言和普通话区别那是相当的大。比如“母鸡”,性别修饰词就 : 有在前在后的区别,这是结构区别吧?就连“吃饭先”还是“先吃饭”都是结构性区别 : 。底层词汇和语序还是很有区别的。当然你可以说SVO结构我们还和英语一样呢。
|
w***u 发帖数: 17713 | 25 真是硬拗啊,连城包括福建没有贺州复杂,这还用你那个google结果吗?
...
【在 z****e 的大作中提到】 : 福建连城是典型的方言马塞克,方言最多这个很容易google : 一google都是 : 中国方言最多的省是哪个省???福建吗? – 【人人分享-人人网】 : blog.renren.com/share/231841386/4422628467 : Translate this page : 中国八大方言,福建占了四个~福建省是汉语方言最复杂的省份之一。全国各大方言区 : 中,福建占着5种。分布最广的是闽方言。福建境内的闽方言又分为5个区: 闽东方 ... : 中国哪个省的方言最多?_爱问知识人 : iask.sina.com.cn › ... › 社会与文化 › 民俗传统 › 方 : 言
|
z****e 发帖数: 54598 | 26 你不是在说结构么?
发音差异这个最容易判断
听不听得懂,一下子就明白了
潮汕人听广东话,全部都听得懂
你说潮汕话是广东话的一种么?
【在 w***u 的大作中提到】 : 一个it发音,整出个印欧语系来。 : 他和其,底层明显不一样,de,di,ge,li,lei,的区别比's, of, la小了吗?这是 : 正儿八经的底层东西。
|
z****e 发帖数: 54598 | 27 那你妈妈这种表达是不是最底层?
你是不是以为福建人民都说的不是你妈妈,而是妈妈你?
【在 w***u 的大作中提到】 : 动物性别前后置的底层性比红灯要重。
|
z****e 发帖数: 54598 | 28 谁硬拗了?
你自己看看你的发帖
下面都是批判你的
你还说我硬拗?
【在 w***u 的大作中提到】 : 真是硬拗啊,连城包括福建没有贺州复杂,这还用你那个google结果吗? : : ...
|
w***u 发帖数: 17713 | 29 这是史版,就拿个历史人物名字来说吧,郦食其
中间那个字发音就是ee,饭自古以来就是bon,也有音变成mon的,mb这个音似乎是你们
福建话的特色。字字有来历吧?
至于外来食物翻译的来由,你不让我这个没去过福建的人难为了吗?
【在 z****e 的大作中提到】 : 谁硬拗了? : 你自己看看你的发帖 : 下面都是批判你的 : 你还说我硬拗?
|
z****e 发帖数: 54598 | 30 http://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%B1%89%E8%AF%AD%E6%96%B9%E8%A8%
广西方言甚至连排位都排不上,还复杂
广东话都统治了不少广西土地
而广东话在福建,连一个县都占领不了
【在 w***u 的大作中提到】 : 真是硬拗啊,连城包括福建没有贺州复杂,这还用你那个google结果吗? : : ...
|
|
|
z****e 发帖数: 54598 | 31 我不否认有来历啊
因为历史上逃难的多
很多地方的语言都保留了古汉语的原音
所以叫做活化石啊
你不会以为方言都是从天顶星上传播出来的吧?
【在 w***u 的大作中提到】 : 这是史版,就拿个历史人物名字来说吧,郦食其 : 中间那个字发音就是ee,饭自古以来就是bon,也有音变成mon的,mb这个音似乎是你们 : 福建话的特色。字字有来历吧? : 至于外来食物翻译的来由,你不让我这个没去过福建的人难为了吗?
|
w***u 发帖数: 17713 | 32 四个对五个,还不算没划分的和少数民族杂交语言,批判什么?没啥好争论的。
【在 z****e 的大作中提到】 : 谁硬拗了? : 你自己看看你的发帖 : 下面都是批判你的 : 你还说我硬拗?
|
z****e 发帖数: 54598 | 33 闽语[编辑]
闽语,在福建、台湾、广东东部及西南部、海南、广西东南部、浙江东南部等地以及东
南亚的一些国家使用。由于闽语的内部分歧比较大,通常分为闽北语(以建瓯话为代表
)、闽东语(以福州话为代表)、莆仙话、闽中话、和闽南语(以闽台片之厦门话与台
湾通行腔为代表;潮汕话均属于闽南语系分支)。海南话和雷州话属于琼文区。闽语是
所有地方语言中唯一不完全与中古汉语韵书存在直接对应的语系。闽语语系中影响力最
大的是闽北语和闽南语。闽语的主要语音特征包括:古浊声母多数读为不送气清音;声
母“知”组读同“端”组;部分的“匣”母读同“群”母;轻重唇不分(没有f-、v-等
声母);连读变调较为发达,部分地区有其他连读变音现象;文白异读非常丰富,文读
与白读有体系性的差别。闽语受到历史上不同时期古汉语音韵的反复多次重叠。其中闽
语被学术界认为是最接近上古汉语的现代语言体系。使用闽语的人口大约为汉语人口总
数的4.5%。
闽语是所有地方语言中唯一不完全与中古汉语韵书存在直接对应的语系。
【在 w***u 的大作中提到】 : 这是史版,就拿个历史人物名字来说吧,郦食其 : 中间那个字发音就是ee,饭自古以来就是bon,也有音变成mon的,mb这个音似乎是你们 : 福建话的特色。字字有来历吧? : 至于外来食物翻译的来由,你不让我这个没去过福建的人难为了吗?
|
w***u 发帖数: 17713 | 34 别搬这种wiki吓我,我怕
【在 z****e 的大作中提到】 : http://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%B1%89%E8%AF%AD%E6%96%B9%E8%A8% : 广西方言甚至连排位都排不上,还复杂 : 广东话都统治了不少广西土地 : 而广东话在福建,连一个县都占领不了
|
z****e 发帖数: 54598 | 35 争论什么?
人家说得很对
广东都比不过,无非沾点少数民族多的光
还比什么?要照你这么说,新疆和西藏才是方言最多的地方
【在 w***u 的大作中提到】 : 四个对五个,还不算没划分的和少数民族杂交语言,批判什么?没啥好争论的。
|
z****e 发帖数: 54598 | 36 福建所有方言,比较连成片的是福州和泉漳厦一带,也就是闽南话
其他所有的地区,都没有一个比较统一的所谓的方言
甚至福州自身,下属几个县的表达也有很大差异
广西一个平话一个粤语,差不多搞定了
福建怎么分,福州,莆田仙游,闽南,客家,三明南平这几个都是要分开的
宁德什么还没算呢,会数数的自己数
【在 w***u 的大作中提到】 : 别搬这种wiki吓我,我怕
|
w***u 发帖数: 17713 | |
z****e 发帖数: 54598 | 38 福建方言都是有代号的
ISO 639-3
cdo – 闽东话
nan – 闽南语
mnp – 闽北语
czo – 闽中话
cpx – 莆仙话
东南西北中少一个西
闽西就是客家,说客家话的
iso 639-3里面代码是
hak - 客家话
所以你要数数的话,很容易数出来
【在 w***u 的大作中提到】 : 别搬这种wiki吓我,我怕
|
z****e 发帖数: 54598 | 39 你说什么呢?
完全就是自己在那边硬拗
一出各种证据时候就开始鸟遁了
广西平话
语言代码
ISO 639-3 无
这张图一看就清楚了
越靠近福建颜色越杂
最后闽语还是最复杂的一个划分
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6a/Map_of_sinit
【在 w***u 的大作中提到】 : 拿你真没办法。end of talk
|
L*****s 发帖数: 24744 | |
|
|
w**i 发帖数: 1727 | 41 我家开车一个小时不到的地方,双方讲话都听不懂。我是来至福建的一个小村庄 |
d*******g 发帖数: 8992 | 42 闽南一带,隔个镇口音和用词就有区别,不过只有少数县是基本上听不懂。
多数县是可以交流的。
闽西闽北可能更复杂点,那边山更多。 |
L******f 发帖数: 5368 | 43 福州话实际上是宋朝的官话。
读宋代古文,很难懂。可是,
用福州话一念,什么都清楚了。
北宋南渡,很多河南人迁到福建。
南宋灭亡,皇帝跳海,很多南宋
遗民也逃到福建。福建的丘陵地带,
交通不便,使福建成为中国战乱
时很多难民们的避风港。
不同时期,不同地方的难民所讲
的语言都不同,这是造成福建的
方言众多的原因。
【在 z****e 的大作中提到】 : 福建的方言是多到 : 某些县城,你出门,换个乡,甚至换个村 : 相互之间的方言就不通了 : 造成这个局面主要原因就在于 : 福建山区,古代交通闭塞,所以是各种逃难的中原人民的好去处 : 其实到今天,福建的人口也远远比不上各人口大省 : 高速公路,出了广东,车道明显收窄 : 四车道变成两车道,等过了宁德,出了福建,到温州一带 : 又变宽了,火车也是过了武夷山,到江西,人口也明显变多 : 火车车速明显加快,简单说就是福建周边的几个省
|
L******9 发帖数: 866 | 44 re!
【在 z****e 的大作中提到】 : 福建的方言是多到 : 某些县城,你出门,换个乡,甚至换个村 : 相互之间的方言就不通了 : 造成这个局面主要原因就在于 : 福建山区,古代交通闭塞,所以是各种逃难的中原人民的好去处 : 其实到今天,福建的人口也远远比不上各人口大省 : 高速公路,出了广东,车道明显收窄 : 四车道变成两车道,等过了宁德,出了福建,到温州一带 : 又变宽了,火车也是过了武夷山,到江西,人口也明显变多 : 火车车速明显加快,简单说就是福建周边的几个省
|
m*****d 发帖数: 13718 | 45 河南的或者湖北的?那里有个鸡公山
【在 w***u 的大作中提到】 : 草螟弄鸡公 : 哪个地方的歌?别嘴硬
|
m*********0 发帖数: 1139 | 46
草枝摆,蛮南的
【在 w***u 的大作中提到】 : 草螟弄鸡公 : 哪个地方的歌?别嘴硬
|
m*********0 发帖数: 1139 | 47
不要跟这个id争了,其不通逻辑而且盲目自大,没文化还爱出来现,居然说在广西的客
家人比在福建还多,以为大家不会wiki搜索啊,实在让我这个福建客家人无语
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%AE%A2%E5%AE%B6#.E4.B8.AD.E5.9C
【在 z****e 的大作中提到】 : 谁硬拗了? : 你自己看看你的发帖 : 下面都是批判你的 : 你还说我硬拗?
|
m*********0 发帖数: 1139 | 48
赞!这个巴掌善得响亮响亮的!
【在 z****e 的大作中提到】 : http://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%B1%89%E8%AF%AD%E6%96%B9%E8%A8% : 广西方言甚至连排位都排不上,还复杂 : 广东话都统治了不少广西土地 : 而广东话在福建,连一个县都占领不了
|
b******e 发帖数: 236 | 49 其他南方省不也一样
【在 z****e 的大作中提到】 : 福建的方言是多到 : 某些县城,你出门,换个乡,甚至换个村 : 相互之间的方言就不通了 : 造成这个局面主要原因就在于 : 福建山区,古代交通闭塞,所以是各种逃难的中原人民的好去处 : 其实到今天,福建的人口也远远比不上各人口大省 : 高速公路,出了广东,车道明显收窄 : 四车道变成两车道,等过了宁德,出了福建,到温州一带 : 又变宽了,火车也是过了武夷山,到江西,人口也明显变多 : 火车车速明显加快,简单说就是福建周边的几个省
|
w***u 发帖数: 17713 | 50 又一个拿wiki说事的。广西几个客家小县的客家人因为被压制就拉起一只军队横扫大半
个中国,这是史版,你应该知道吧?查wiki之前,要做点研究,广西人只不过不那么显
山露水地爱吹自己方言多。但广西的客家话人口比福建多,很多半吊子文章都把广西客
家人口忽略了。你们就用WIKI打我脸吧。
【在 m*********0 的大作中提到】 : : 赞!这个巴掌善得响亮响亮的!
|
|
|
s***n 发帖数: 678 | 51 作为福建人也得反驳一下楼主的一个次要观点。山多交通不便不等于地方不入流。好地
方重要地方还是不少的。朱熹开学堂后建州一向科举比较好,在明朝能排前几名,数状
元数量也是前三的。泉州在宋元朝是东亚最大港口,arguably世界上最繁荣的港口,文
化交流中心。
【在 z****e 的大作中提到】 : 福建的方言是多到 : 某些县城,你出门,换个乡,甚至换个村 : 相互之间的方言就不通了 : 造成这个局面主要原因就在于 : 福建山区,古代交通闭塞,所以是各种逃难的中原人民的好去处 : 其实到今天,福建的人口也远远比不上各人口大省 : 高速公路,出了广东,车道明显收窄 : 四车道变成两车道,等过了宁德,出了福建,到温州一带 : 又变宽了,火车也是过了武夷山,到江西,人口也明显变多 : 火车车速明显加快,简单说就是福建周边的几个省
|
a****g 发帖数: 7 | 52 不能说母语都不是方言吧,只是现在普通话越来越普及,方言弱化了而已。
在祖父那一辈,普通话都不会讲的很多。
父母辈平时生活也多用方言。
【在 z****e 的大作中提到】 : 所以每次跟福建人说闽语 : 福建人都很纳闷,什么闽语? : 因为是福建的方言,所以就闽语了? : 那如果福建人某个地方用英语交流 : 是不是英语也算是闽语了? : 这毫无道理 : 福建一个县有几种几十种甚至上百种方言 : 都不足为奇 : 所以福建省人民很多人,其实母语都不是什么方言 : 都是普通话,在家里也就说普通话
|
M****H 发帖数: 1057 | |