M****h 发帖数: 4405 | 1 不管是bbs这个虚拟社区,还是政治人物,无不如此
上个世纪中国处在谷底,所有的人都对整个中华文化每个部分都持怀疑态度
而最激进的则是最自恨的希望废除汉字,然后就发达了
现在都知道这是个笑话。
人穷疯了就会对自己的各种东西变得非理性自恨起来,比如说对黑人对皮肤,华人对文
字,皮肤。因为疯了,就是这么简单
人要是特别发达了也会对自己的各种东西有一种非理性的自恋,所谓优越民族都是如此
只不过,很多人为了尊者隐,非要去辩论来辩论去,按照王阳明的心血
无非是你看不得他们被骂,或者自己就是一路货
鲁迅一生看不起汉字,恨透了汉字,可是他就是靠汉字生存,尽管到了后期他基本上不
怎么跟中国人深交。
可是这类看不起汉字的人,又要依靠汉字,而且并没有什么牛逼的外文著作,像林玉堂
干脆就不用汉字写作,牛哄哄的英语,这些人一个做不到。只能说明这些自恨的货对汉
字的歧视和仇恨并非是对外文的深入了解,而是一种本民族不行,外族牛逼的爱屋及乌
,恨屋及乌罢了。
文字岂是仅仅一种文字,是一个民族文化,历史的载体。
光讨论文字本身岂不是舍本逐末,就好象一种计算机语言去讨论语言特性无休止,那不
过是初学者和学究罢了。 |
h***i 发帖数: 89031 | 2 鲁迅的确说过让青年人少读或者不读中国书
但是说鲁迅最恨汉字,就是你没文化的扯蛋了
他自己用中文创作的书,就算他认为不能帮助中国的青年,让青年人不要看,那也罢了
他努力翻译了很多外文书,就是让年轻人多看得
最恨汉字是你造谣
【在 M****h 的大作中提到】 : 不管是bbs这个虚拟社区,还是政治人物,无不如此 : 上个世纪中国处在谷底,所有的人都对整个中华文化每个部分都持怀疑态度 : 而最激进的则是最自恨的希望废除汉字,然后就发达了 : 现在都知道这是个笑话。 : 人穷疯了就会对自己的各种东西变得非理性自恨起来,比如说对黑人对皮肤,华人对文 : 字,皮肤。因为疯了,就是这么简单 : 人要是特别发达了也会对自己的各种东西有一种非理性的自恋,所谓优越民族都是如此 : 只不过,很多人为了尊者隐,非要去辩论来辩论去,按照王阳明的心血 : 无非是你看不得他们被骂,或者自己就是一路货 : 鲁迅一生看不起汉字,恨透了汉字,可是他就是靠汉字生存,尽管到了后期他基本上不
|
M****h 发帖数: 4405 | 3 胡适的哲学书让人知道他不懂哲学
而鲁迅的所谓翻译,让人知道什么“直译”
无论是前期的日语后期的俄语,鲁迅的东西都没有任何稍微有点名气的。
只能说明鲁迅尽管痛恨汉语,确实他唯一搞得懂一点的语言
【在 h***i 的大作中提到】 : 鲁迅的确说过让青年人少读或者不读中国书 : 但是说鲁迅最恨汉字,就是你没文化的扯蛋了 : 他自己用中文创作的书,就算他认为不能帮助中国的青年,让青年人不要看,那也罢了 : 他努力翻译了很多外文书,就是让年轻人多看得 : 最恨汉字是你造谣
|
o**n 发帖数: 2130 | 4 就是改用洋字,小黄人照样不行。就像印度google的信息质量和美国google差的很远一
个道理 |
h***i 发帖数: 89031 | 5 没有文化
开创中国短篇现代小说先河的,标志性创作,狂人日记,就是翻译屠格涅夫的心得导致的
后来什么翻译家扯蛋的信达雅,基本都是垃圾
【在 M****h 的大作中提到】 : 胡适的哲学书让人知道他不懂哲学 : 而鲁迅的所谓翻译,让人知道什么“直译” : 无论是前期的日语后期的俄语,鲁迅的东西都没有任何稍微有点名气的。 : 只能说明鲁迅尽管痛恨汉语,确实他唯一搞得懂一点的语言
|
g***r 发帖数: 3498 | 6 “方块字真是愚民政策的利器……汉字也是中国劳苦大众身上的一个结核,病菌都潜伏
在里面,倘不首先除去它,结果只有自己死。”
漢字不滅,中國必亡。因為漢字的艱深,使全中國大多數的人民,永遠和前進的文化隔
離,中國的人民,絕不會聰明起來,理解自身所遭受的壓榨,理解整個民族的危機。我
是自身受漢字苦痛很深的一個人,因此我堅決主張,以新文字來替代這種障礙大眾進步
的漢字。譬如說一個小孩子要寫一個生薑的[薑]字或一個[鸞]字到方格子裏面去,能夠
不偏不歪,不寫出格子外面去,也得要化一年功夫,你想漢字麻煩不麻煩?
致的
【在 h***i 的大作中提到】 : 没有文化 : 开创中国短篇现代小说先河的,标志性创作,狂人日记,就是翻译屠格涅夫的心得导致的 : 后来什么翻译家扯蛋的信达雅,基本都是垃圾
|
g***r 发帖数: 3498 | 7 鲁迅是文化汉奸
其人其文,对于中国文化的意义
就好比娈童的天主教神父,其言行对于罗马教廷和圣经的意义
致的
【在 h***i 的大作中提到】 : 没有文化 : 开创中国短篇现代小说先河的,标志性创作,狂人日记,就是翻译屠格涅夫的心得导致的 : 后来什么翻译家扯蛋的信达雅,基本都是垃圾
|
g***r 发帖数: 3498 | 8 鲁迅的爷爷
是科举相关的官员
鲁迅童年家庭地位急转直下的败落和备受中国主流社会的白眼冷落,起源于他爷爷为他
爹爹搞科举舞弊事发败露
要理解鲁迅对于中国,对于中国文化的发自骨子里面的“恨”
一定不能脱离了其童年的这个特殊成长背景~~~~~~
一个娈童的天主教神父的私生孙子,会怎样看待圣经,又会怎样看待“神爱世人”?
【在 M****h 的大作中提到】 : 胡适的哲学书让人知道他不懂哲学 : 而鲁迅的所谓翻译,让人知道什么“直译” : 无论是前期的日语后期的俄语,鲁迅的东西都没有任何稍微有点名气的。 : 只能说明鲁迅尽管痛恨汉语,确实他唯一搞得懂一点的语言
|