由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
History版 - 英文普及贴:大刀王五的刀应该是Machete
相关主题
推荐凤凰大视野--生死决战 (转载)我个人很欣赏大刀王五,至少有一个功绩: (转载)
几千年来冷兵器单挑上有什么进步没如果毛主席能冤魂缠身缠死一个历史版Id
偶代表历史版版主欢迎大刀王五大刀王五和刘正教授怎么都不来了?
不论大刀王五还是刘正教授大刀王五,你就是我的全能神!
大刀向海地鼠的头上砍去didadida的‘萨德历史前因后果’暴露水平低下
王五深夜坐窗前 (转载)第一次当版主请多关照
海日反击了!你砍不过大刀王五,你就是中国历史文化开始发力,西方文化完蛋了
海日从刚灌了开水的地鼠洞里探出头来但是像王五这样每天用40年前的文章刷屏
相关话题的讨论汇总
话题: machete话题: 大刀话题: 王五话题: katina话题: bayonet
进入History版参与讨论
1 (共1页)
h******i
发帖数: 21077
1
最合适。
Blade是泛指,不合适;
knife是初中英语,不提;
katina是日本刀,不适合这个语境,但相对准确;
bayonet刺刀肯定不对;
Scimitar弯刀也许可以,但也不合适,我们草原民族的骑兵近战爱用这种刀;
最后,大刀王五的大刀就是Machete最合适。
C*********X
发帖数: 10518
2
你什么专业的?这么装b?

【在 h******i 的大作中提到】
: 最合适。
: Blade是泛指,不合适;
: knife是初中英语,不提;
: katina是日本刀,不适合这个语境,但相对准确;
: bayonet刺刀肯定不对;
: Scimitar弯刀也许可以,但也不合适,我们草原民族的骑兵近战爱用这种刀;
: 最后,大刀王五的大刀就是Machete最合适。

n**********a
发帖数: 1166
3
呵呵
h******i
发帖数: 21077
4
随便玩点英文游戏都知道这些吧。
katina和bayonet都是常用词,不玩游戏也应该知道。

【在 C*********X 的大作中提到】
: 你什么专业的?这么装b?
m***n
发帖数: 12188
5
您是哪个位面来的女神?
手执 claymore 的二次元美少女,是偶的最爱。
套用明朝小说好球传的话:
祝小姐雌威永在,凤帜长飘

【在 C*********X 的大作中提到】
: 你什么专业的?这么装b?
1 (共1页)
进入History版参与讨论
相关主题
但是像王五这样每天用40年前的文章刷屏大刀向海地鼠的头上砍去
自从出了大刀王五,海日基本上退隐了 (转载)王五深夜坐窗前 (转载)
转载贴缺少诚意海日反击了!你砍不过大刀王五,你就是
史版有了版主就不好玩了海日从刚灌了开水的地鼠洞里探出头来
推荐凤凰大视野--生死决战 (转载)我个人很欣赏大刀王五,至少有一个功绩: (转载)
几千年来冷兵器单挑上有什么进步没如果毛主席能冤魂缠身缠死一个历史版Id
偶代表历史版版主欢迎大刀王五大刀王五和刘正教授怎么都不来了?
不论大刀王五还是刘正教授大刀王五,你就是我的全能神!
相关话题的讨论汇总
话题: machete话题: 大刀话题: 王五话题: katina话题: bayonet