T*******x 发帖数: 8565 | 1 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: mitbbs2715 (好吃不懒做), 信区: Military
标 题: 跨族婚姻融入是双方的
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Aug 9 00:36:04 2017, 美东)
之前就有人问有外国友人的圈子应该说什么语言,其实如果平等的交往,肯定是照顾圈
子里面大多数人,华人多就应该说中文,反之亦然。否则,大家都觉得是迁就少数人,
这个圈子很快就散了。
看到徐家汇的事情让我想起一些事情。小时候遇到的一些婶婶叔伯,他们来家里聚会,
时不时有一些人喜欢带洋配偶来炫耀。当时映像深刻的是有一个非常好玩的美国人,头
几次来的时候连中文都听不懂,但是他却很努力的要尽量用中文和夸张的面部表情来交
流,几年以后再遇见,他已经可以很流利地用中文和小孩子们开玩笑了。大家都很喜欢
让他们夫妇做客。 而大多数洋配偶则根本没有想要说中文的欲望,这样的聚会一两次
可以,超过五次,基本大家就避着他们了,尽量都不会泄露聚会日期。到如今,长辈圈
子里面时不时能看见的老外面孔也就只有这个表情夸张的大伯了。而据说其他的中洋配
都老早离异了。
所以文化尊重是互相的,如果只有夫妻一方拼命融入对方,最终也是不可能结合的,结
果是拼命想要融入的一方丢失了人格,丢失了自身在社会上的定位,让另一方觉得只是
得到一个奴隶一个附庸。 |
|