h********2 发帖数: 15 | 1 我的出生公证是在国内公证处办的,公证书总共有4页:第1页是中文出生公证,有照
片,身份证号,出生年月,还有父母的信息。第2页也是中文,公证中英译文相符。
第3页是英文翻译第1页。第4页是英文翻译第2页。
不知道国内的公证书是不是都是这样的版本。问题是:第1,2页都有公证员的签名还
有公正处的红章,公证员的签名不是手签的,好像是他们专用的一种印章。可第3,4
页并没有签字也没有红章,只是在打印的拼音名字后面有一个括号(Signature). 原件
是有钢印的,可是如果只交复印件,钢印都不怎么看得出来,况且钢印也是中文的。移
民官估计也只会看第3,4页英文的,他们会不会认为复印件的第3,4页没有签名而
不认可呢?还是必须要交原件?
罗嗦了一大堆,也不知道说清楚没。希望过来人能给点意见,谢谢! |
z***b 发帖数: 4667 | 2 好像是统一格式的
我的也是这样的
【在 h********2 的大作中提到】 : 我的出生公证是在国内公证处办的,公证书总共有4页:第1页是中文出生公证,有照 : 片,身份证号,出生年月,还有父母的信息。第2页也是中文,公证中英译文相符。 : 第3页是英文翻译第1页。第4页是英文翻译第2页。 : 不知道国内的公证书是不是都是这样的版本。问题是:第1,2页都有公证员的签名还 : 有公正处的红章,公证员的签名不是手签的,好像是他们专用的一种印章。可第3,4 : 页并没有签字也没有红章,只是在打印的拼音名字后面有一个括号(Signature). 原件 : 是有钢印的,可是如果只交复印件,钢印都不怎么看得出来,况且钢印也是中文的。移 : 民官估计也只会看第3,4页英文的,他们会不会认为复印件的第3,4页没有签名而 : 不认可呢?还是必须要交原件? : 罗嗦了一大堆,也不知道说清楚没。希望过来人能给点意见,谢谢!
|
b****M 发帖数: 1390 | 3 可以用,我的也是国内做的。
万一有问题可以补充材料。 |
h********2 发帖数: 15 | 4 如果要补充材料,是不是一开始就交原件来得快?可是只有一份原件,唉。。。。 有
国内公证用复印件通过的吗?
【在 b****M 的大作中提到】 : 可以用,我的也是国内做的。 : 万一有问题可以补充材料。
|
c****n 发帖数: 15245 | |
b****M 发帖数: 1390 | 6 是复印件。
科普一下,申请绿卡所有的材料都不要求用原件,除非移民局索要。
【在 h********2 的大作中提到】 : 如果要补充材料,是不是一开始就交原件来得快?可是只有一份原件,唉。。。。 有 : 国内公证用复印件通过的吗?
|