由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Immigration版 - 出生公证书
相关主题
20年前的出生证公证是否还有效?请问出生公证的问题
婚姻公证书和出生公证书大家交的原件还是复印件?国内 结婚证公证 每一页内容?
出生公正绿卡出生公证的问题
结婚证公证请教关于出生公证的几个问题,多谢
出生公证书内的英文翻译也需要有照片吗?包子!请教关于出生公证的问题
出生公证英文翻译没有照片可以吗出生公证就用国内办的就可以么?
出生证明的问题出生公证的英文翻译把姓放在名之前了
问一个结婚证公证的办理时间问题,有包子出生/结婚公证请教!
相关话题的讨论汇总
话题: 公证书话题: 封皮话题: 公证话题: 出生话题: 中文
进入Immigration版参与讨论
1 (共1页)
m********4
发帖数: 235
1
今天收到家人帮忙办理的出生公证书的扫描件了,包括封皮共五页。有几个问题请教下。
1.请问封皮是中文的,需要我再准备个英文的吗?
2.公证书和公证书说明,都是中文在前英文在后,需要把英文的放在中文的上面吗?
3.需要彩色还是黑白打印?
4. 公证书英文翻译,把last name 放在名字前了,这个有关系吗?
谢谢,祝各位早绿。
z******8
发帖数: 330
2
我前段时间问过身边的人同样的问题,这里帮顶一下:
1) 我在TSC,问了身边今年和去年绿了的朋友,都是把5页的出生公证直接交了,期间
没有任何RFE,顺利拿到绿卡。但是我在版上看到过好几次有人发帖子说485的出生证明
被REF,然后重新交了一份四页的(去掉封皮)顺利通过了,没有看到这些人是在TSC还
是在NSC。所以有可能YMMV?不过去掉应该是最保险的。
2)不需要。
3)这个难道不是交原件吗?(请版上的人补充)
4)没关系。
m********4
发帖数: 235
3
谢谢,我在版上看过好几个说复印件就可以。坐等其他人的回答。

【在 z******8 的大作中提到】
: 我前段时间问过身边的人同样的问题,这里帮顶一下:
: 1) 我在TSC,问了身边今年和去年绿了的朋友,都是把5页的出生公证直接交了,期间
: 没有任何RFE,顺利拿到绿卡。但是我在版上看到过好几次有人发帖子说485的出生证明
: 被REF,然后重新交了一份四页的(去掉封皮)顺利通过了,没有看到这些人是在TSC还
: 是在NSC。所以有可能YMMV?不过去掉应该是最保险的。
: 2)不需要。
: 3)这个难道不是交原件吗?(请版上的人补充)
: 4)没关系。

w******n
发帖数: 13202
4
复印件,不要交原件
m********4
发帖数: 235
5
谢谢,每次提的问题都能得到您的回答。搭车再问下,结婚证公证也是四页的这种吧。
刚才考古了下,看到以前有人在争论,到底是结婚证公证,还是婚姻关系公证。

【在 w******n 的大作中提到】
: 复印件,不要交原件
w******n
发帖数: 13202
6
结婚公证也是这样的格式。
还真没听说过婚姻关系公证这样的说法。

【在 m********4 的大作中提到】
: 谢谢,每次提的问题都能得到您的回答。搭车再问下,结婚证公证也是四页的这种吧。
: 刚才考古了下,看到以前有人在争论,到底是结婚证公证,还是婚姻关系公证。

z******8
发帖数: 330
7
汗,学了一张。多谢!

【在 w******n 的大作中提到】
: 复印件,不要交原件
1 (共1页)
进入Immigration版参与讨论
相关主题
出生/结婚公证请教!出生公证书内的英文翻译也需要有照片吗?
485出生公证的英文翻译页用盖章吗?出生公证英文翻译没有照片可以吗
出生公证只有4页可以吗?出生证明的问题
485 RFE--我也急问: 结婚公证书问一个结婚证公证的办理时间问题,有包子
20年前的出生证公证是否还有效?请问出生公证的问题
婚姻公证书和出生公证书大家交的原件还是复印件?国内 结婚证公证 每一页内容?
出生公正绿卡出生公证的问题
结婚证公证请教关于出生公证的几个问题,多谢
相关话题的讨论汇总
话题: 公证书话题: 封皮话题: 公证话题: 出生话题: 中文