由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Joke版 - 奇妙的中文--中文托福新题,“鸟”的用法
相关主题
上海初二女生考托福差一分满分 2岁半与父母双语交流zt (转载)女特警制服持刀嫌犯 (转载)
Re: 古兰经开篇中文注音 (转载)6毛不卖,合肥ID进来注音
新题:如果你有一万美元这么快就有版主了
我来给大家上图 (转载)Re: [投诉]detective版主mind和板斧叁耳 (转载)
外F成了褒义词?来看看你会几个? (转载)
中国式英语在美国吃不开(zz)四川方言词典
电梯Re: 我鳖现在会不会像当年日倭一样密码全部被美帝破获? (转载)
中学读木兰辞时候产生的疑问杭州为G20发“注音”英语手册:歪看木土杭州 (转载)
相关话题的讨论汇总
话题: 用法话题: 中文话题: 新题话题: 复习话题: 托福
进入Joke版参与讨论
1 (共1页)
d****f
发帖数: 313
1
1.昨天没复习,他感觉今天早上的考试要“鸟”了
2.可没复习都考了满分,他觉得自己很“鸟”
3.于是他试着在她面前展示自己,谁知道她根本不“鸟”他
请解释以上句话中“鸟”的词性,用法,含义
x***k
发帖数: 20754
2
还有注音

【在 d****f 的大作中提到】
: 1.昨天没复习,他感觉今天早上的考试要“鸟”了
: 2.可没复习都考了满分,他觉得自己很“鸟”
: 3.于是他试着在她面前展示自己,谁知道她根本不“鸟”他
: 请解释以上句话中“鸟”的词性,用法,含义

a*******e
发帖数: 12169
3
4.于是他试着在她面前展示自己的“鸟”
n****n
发帖数: 5804
4
哈哈。
掩面泪奔~~

【在 a*******e 的大作中提到】
: 4.于是他试着在她面前展示自己的“鸟”
B********e
发帖数: 19317
5
白天没啥鸟事,晚上鸟没啥事。
p**x
发帖数: 6614
6
5.听力测试
她鸟了他的鸟,他觉得很鸟

【在 a*******e 的大作中提到】
: 4.于是他试着在她面前展示自己的“鸟”
c*******7
发帖数: 17225
7
。。。。
n****n
发帖数: 5804
8
6. 鸟版
d****f
发帖数: 313
9
你这句话歧义太厉害,不适合老外考试
当然硬要作为难题也可以

【在 p**x 的大作中提到】
: 5.听力测试
: 她鸟了他的鸟,他觉得很鸟

B********e
发帖数: 19317
10

稍微改一下。
她很鸟,不鸟他的鸟。

【在 p**x 的大作中提到】
: 5.听力测试
: 她鸟了他的鸟,他觉得很鸟

相关主题
中国式英语在美国吃不开(zz)女特警制服持刀嫌犯 (转载)
电梯6毛不卖,合肥ID进来注音
中学读木兰辞时候产生的疑问这么快就有版主了
进入Joke版参与讨论
e******e
发帖数: 10121
11
以前播水浒时台词字幕老有鸟人鸟人的,热播后有语言专家说应该读diao3。。
另外有个唱片公司就叫鸟人的,还有空姐也管自己叫空中鸟人:)
R***a
发帖数: 41892
12
嘴里淡出鸟来

【在 e******e 的大作中提到】
: 以前播水浒时台词字幕老有鸟人鸟人的,热播后有语言专家说应该读diao3。。
: 另外有个唱片公司就叫鸟人的,还有空姐也管自己叫空中鸟人:)

o****o
发帖数: 8077
13
于是来鸟版写下上面的鸟文

【在 p**x 的大作中提到】
: 5.听力测试
: 她鸟了他的鸟,他觉得很鸟

i****a
发帖数: 36252
14
什麼鸟人, 說什麼鸟語?
d*******n
发帖数: 1339
15
feel wield about (1) and (2)

【在 d****f 的大作中提到】
: 1.昨天没复习,他感觉今天早上的考试要“鸟”了
: 2.可没复习都考了满分,他觉得自己很“鸟”
: 3.于是他试着在她面前展示自己,谁知道她根本不“鸟”他
: 请解释以上句话中“鸟”的词性,用法,含义

d****f
发帖数: 313
16
难道1和2对你来说很难吗?

【在 d*******n 的大作中提到】
: feel wield about (1) and (2)
x***u
发帖数: 6421
17
就根本没有1和2的用法。

【在 d*******n 的大作中提到】
: feel wield about (1) and (2)
d****f
发帖数: 313
18
看来你的中文水平还很差,需要补习

【在 x***u 的大作中提到】
: 就根本没有1和2的用法。
x***u
发帖数: 6421
19
鸟!

【在 d****f 的大作中提到】
: 看来你的中文水平还很差,需要补习
1 (共1页)
进入Joke版参与讨论
相关主题
杭州为G20发“注音”英语手册:歪看木土杭州 (转载)外F成了褒义词?
清朝英语教材中国式英语在美国吃不开(zz)
看了以后才知道英语有多差,电梯
高考物理接近满分的进来看看中学读木兰辞时候产生的疑问
上海初二女生考托福差一分满分 2岁半与父母双语交流zt (转载)女特警制服持刀嫌犯 (转载)
Re: 古兰经开篇中文注音 (转载)6毛不卖,合肥ID进来注音
新题:如果你有一万美元这么快就有版主了
我来给大家上图 (转载)Re: [投诉]detective版主mind和板斧叁耳 (转载)
相关话题的讨论汇总
话题: 用法话题: 中文话题: 新题话题: 复习话题: 托福