g****n
发帖数: 2324 | 1 考虑这个句子：“今年的考题跟作业题一样”。这就有歧义了——是说今年的考题真的
用了作业
里的题呢，还是仅仅是比喻这次考题简单得像作业题？这时，“他妈的”就派上用场了
。我们可
以在句子间加入“他妈的”来区别：
今年的考题跟作业题他妈的一样 （指与作业题相同）
今年的考题跟他妈的作业题一样 （暗指考题太简单）
类似的情况还有很多。比如说，“这个解释不清楚”也有歧义。它有两个意思，解释本
身不清
晰，或者问题很难解释。但是，加上“他妈的”之后，歧义立即消失了：
这个解释他妈的不清楚 （这个解释不太明确）
这个他妈的解释不清楚 （这个问题难以解释）
又如，“没有一次看完”有两种意思，没有哪一次是看完了的，或者说没有一口气看完
。在不同
的位置插入“他妈的”，歧义同样可以消解：
没有他妈的一次看完 （没有一口气看完）
没有一次他妈的看完 （没有哪次看完过）
然后，他妈的结论就是，应该提倡他妈的在句中大量插入“他妈的”，这他妈的
很有助于明晰他妈的句子结构，减少他妈的句子歧义，实现他妈的无障碍沟通。 |
S********8
发帖数: 4466 | |
e***y
发帖数: 4472 | 3 这他妈的是第几次贴了
【在 g****n 的大作中提到】
: 考虑这个句子：“今年的考题跟作业题一样”。这就有歧义了——是说今年的考题真的
: 用了作业
: 里的题呢，还是仅仅是比喻这次考题简单得像作业题？这时，“他妈的”就派上用场了
: 。我们可
: 以在句子间加入“他妈的”来区别：
: 今年的考题跟作业题他妈的一样 （指与作业题相同）
: 今年的考题跟他妈的作业题一样 （暗指考题太简单）
: 类似的情况还有很多。比如说，“这个解释不清楚”也有歧义。它有两个意思，解释本
: 身不清
: 晰，或者问题很难解释。但是，加上“他妈的”之后，歧义立即消失了：
|
j***e
发帖数: 2428 | 4 你这个re的有歧义
应该是:他妈的lz太油菜了
或: lz太他妈油菜了
【在 S********8 的大作中提到】
: 他妈的太油菜了
|
l********e
发帖数: 220 | 5 鲁迅先生曾写过一篇文章，题曰：“论‘他妈的’”。文中鲁迅先生便将这“他妈的”
称作中国的国骂。
这国骂确实有特色。始于何代，无从知晓。却可谓吸收了中华语言五千年之精华，
而后再尤某位“卑劣的天才”妙手偶得之。其骂的非你非我，而是位不知是谁的他的妈
。却又为何长辈如此之多，不骂祖宗同室，不骂满堂子孙，而要骂妈呢？依吾之见，这
也许与中华五千年的历史有关：在封建社会中，女性的地位不是甚高，男尊女卑，因此
什么不是都落到女人头上。骂人自然也不例外。比如，还有一句是骂：他奶奶的。而最
后的一个“的”字，更是点睛之笔。“的”字一下，便将主语改为定语，给读者、听众
留下悬念：“到底是他妈的什么呢？”而且念起来又顺耳，实在易上口。看来，这国骂
的确名不虚传。
这国骂不单历史悠久、精练顺口，而且使用范围极其广泛。据鲁迅先生所述：“这
话的分布，大概就跟着中国人足迹之所至罢”且“只要在中国过活的话，便总听得到他
妈的”。的确，会说国骂的人不计其数只要稍微注意观察，便可发现，周围无论男女老
幼，皆有会说国骂之人。只是说法不一，要么在别人背后小声嘀咕；要么当面破口大骂
；要么当作口头禅，挂在嘴边，张口便说。
【在 g****n 的大作中提到】
: 考虑这个句子：“今年的考题跟作业题一样”。这就有歧义了——是说今年的考题真的
: 用了作业
: 里的题呢，还是仅仅是比喻这次考题简单得像作业题？这时，“他妈的”就派上用场了
: 。我们可
: 以在句子间加入“他妈的”来区别：
: 今年的考题跟作业题他妈的一样 （指与作业题相同）
: 今年的考题跟他妈的作业题一样 （暗指考题太简单）
: 类似的情况还有很多。比如说，“这个解释不清楚”也有歧义。它有两个意思，解释本
: 身不清
: 晰，或者问题很难解释。但是，加上“他妈的”之后，歧义立即消失了：
|
l********t
发帖数: 878 | 6 上次看此贴我回：
用fucking在英语中有同效
不知道这次会不会也被赏个包子... |
a*o
发帖数: 19981 | 7 这他妈的可以当中文GRE考题！
【在 g****n 的大作中提到】
: 考虑这个句子：“今年的考题跟作业题一样”。这就有歧义了——是说今年的考题真的
: 用了作业
: 里的题呢，还是仅仅是比喻这次考题简单得像作业题？这时，“他妈的”就派上用场了
: 。我们可
: 以在句子间加入“他妈的”来区别：
: 今年的考题跟作业题他妈的一样 （指与作业题相同）
: 今年的考题跟他妈的作业题一样 （暗指考题太简单）
: 类似的情况还有很多。比如说，“这个解释不清楚”也有歧义。它有两个意思，解释本
: 身不清
: 晰，或者问题很难解释。但是，加上“他妈的”之后，歧义立即消失了：
|
c*******7
发帖数: 17225 | |
j****c
发帖数: 19908 | 9 我觉得汉语里头最有歧义的短语是“难免”和“难免不”
难免出问题
难免不出问题
这两个说的是一个意思吧？ |
O*******d
发帖数: 20343 | 10 re
fucking good
fucking awesome
The latter one is translated into Chinese as Niu2 Bi1
【在 l********t 的大作中提到】
: 上次看此贴我回：
: 用fucking在英语中有同效
: 不知道这次会不会也被赏个包子...
|
|
|
o**o
发帖数: 3964 | 11 这个楼主语文比较差搞错了。应该是“难保不出问题”。
【在 j****c 的大作中提到】
: 我觉得汉语里头最有歧义的短语是“难免”和“难免不”
: 难免出问题
: 难免不出问题
: 这两个说的是一个意思吧？
|
A*******e
发帖数: 12486 | 12 这种他妈的事怎么能公开说呢？
这种事怎么能他妈的公开说呢？
意思有什么不同？
【在 g****n 的大作中提到】
: 考虑这个句子：“今年的考题跟作业题一样”。这就有歧义了——是说今年的考题真的
: 用了作业
: 里的题呢，还是仅仅是比喻这次考题简单得像作业题？这时，“他妈的”就派上用场了
: 。我们可
: 以在句子间加入“他妈的”来区别：
: 今年的考题跟作业题他妈的一样 （指与作业题相同）
: 今年的考题跟他妈的作业题一样 （暗指考题太简单）
: 类似的情况还有很多。比如说，“这个解释不清楚”也有歧义。它有两个意思，解释本
: 身不清
: 晰，或者问题很难解释。但是，加上“他妈的”之后，歧义立即消失了：
|
b*****n
发帖数: 17570 | 13 这他妈的相当于英文单词中的重音
【在 A*******e 的大作中提到】
: 这种他妈的事怎么能公开说呢？
: 这种事怎么能他妈的公开说呢？
: 意思有什么不同？
|
A*******e
发帖数: 12486 | 14 你的名档是原创？
【在 b*****n 的大作中提到】
: 这他妈的相当于英文单词中的重音
|
b*****n
发帖数: 17570 | 15 剽来的
【在 A*******e 的大作中提到】
: 你的名档是原创？
|
A*******e
发帖数: 12486 | 16 谁的原创？
【在 b*****n 的大作中提到】
: 剽来的
|
b*****n
发帖数: 17570 | 17 不知道
【在 A*******e 的大作中提到】
: 谁的原创？
|
G**Y
发帖数: 33224 | 18 比较无聊
他妈的有他妈的几句加了他妈的还他妈的有他妈的歧义。
【在 g****n 的大作中提到】
: 考虑这个句子：“今年的考题跟作业题一样”。这就有歧义了——是说今年的考题真的
: 用了作业
: 里的题呢，还是仅仅是比喻这次考题简单得像作业题？这时，“他妈的”就派上用场了
: 。我们可
: 以在句子间加入“他妈的”来区别：
: 今年的考题跟作业题他妈的一样 （指与作业题相同）
: 今年的考题跟他妈的作业题一样 （暗指考题太简单）
: 类似的情况还有很多。比如说，“这个解释不清楚”也有歧义。它有两个意思，解释本
: 身不清
: 晰，或者问题很难解释。但是，加上“他妈的”之后，歧义立即消失了：
|
G**Y
发帖数: 33224 | 19 难免不出问题
相当于老黑的英语
i'aint no expert
【在 j****c 的大作中提到】
: 我觉得汉语里头最有歧义的短语是“难免”和“难免不”
: 难免出问题
: 难免不出问题
: 这两个说的是一个意思吧？
|
c*******o
发帖数: 27734 | 20 不加他妈的，原来的句子有歧义吗？
【在 A*******e 的大作中提到】
: 这种他妈的事怎么能公开说呢？
: 这种事怎么能他妈的公开说呢？
: 意思有什么不同？
|
