n****4
发帖数: 12553 | 1 美国总统奥巴马20日任期将满，对于奥巴马过去的功与过，中国和俄罗斯却给出了截
然不同的评价。
在1月19日的例行记者会上，当被问到本周是奥巴马政府执政的最后一周，中方如
何评价中美关系及奥巴马政府的“遗产”时，中国外交部发言人华春莹给了积极的评价。
华春莹说，奥巴马总统就任以来，在双方的共同努力下中美关系取得了重要积极进
展，特别是过去3年多来，习近平(专题)主席同奥巴马总统九次会晤，从“庄园会晤”
到“赢台夜话”，从“白宫秋叙”到“西湖长谈”，双方在高层及各级别都保持了密切
交往，在双边、地区和全球层面各领域的合作取得了丰硕成果。
华春莹还指出，中美双边贸易额、双向投资、人员往来都创下了历史新高。双方在
应对气候变化、推进双边投资协定谈判、建立两军互信机制、打击网络犯罪、应对非洲
埃博拉疫情等方面取得了重要进展。这些成果都充分展示了中美关系的战略意义和全球
影响，充分说明中美共同利益远大于分歧，中美合作可以办成许多有利于两国和世界的
大事。
中俄对奥巴马的评价呈现出强烈的反差（图源：AFP/VCG）
华春莹还强调，回顾过去8年中美关系的发展历程，双方可以从中得到一些有益经
验。首先，要始终把握中美关系的正确方向。中美共同利益远大于分歧，双方应该努力
做朋友和伙伴，避免成为对手和敌人。第二，要始终致力于做大中美的合作蛋糕。中美
合作可以办成许多有利于两国和世界的大事，不仅使中美实现双赢，而且让世界获益，
实现多赢。第三，要始终建设性管控敏感问题和分歧。要换位思考，尊重彼此的核心利
益和重大关切，努力通过平等和相互尊重基础上的对话和深入沟通，避免误解误判，建
设性管控好分歧，确保中美关系健康稳定发展。我想这些有益的经验都是值得延续和发
扬的。
华春莹最后还表示：“我们期待与美方共同努力，继续秉持不冲突不对抗，相互尊
重、合作共赢的原则，不断拓展合作，妥善管控分歧，确保中美关系在新的起点上实现
更大发展。”
与此同时，中国国家主席习近平在达沃斯会见美国总统拜登时，也对奥巴马作出了
肯定的评价。习近平对拜登说，中美建交38年来，两国关系历经风雨，但总体不断向前
发展。特别是自3年多前我同奥巴马总统达成构建中美新型大国关系共识以来，在双方
共同努力下，中美关系沿着正确方向发展，并取得重要积极成果。两国双边贸易、双向
投资存量、人员往来均创下历史新高。
然而俄罗斯对于奥巴马的评价却与中国截然相反。俄罗斯外长拉夫罗夫（Sergei
Lavrov）17日在莫斯科举行大型年度记者会，对过去一年俄罗斯在外交领域的工作进行
总结。在谈及美俄关系时，拉夫罗夫批评了奥巴马政府，他透露近些年来，尤其是在奥
巴马政府的第二个任期内，针对俄罗斯外交官的策反行动愈发活跃。
他称，“美国外交官曾不止一次前往新西伯利亚、车臣共和国、与顿巴斯接壤地区
，几乎走遍了整个俄罗斯。除间谍活动外，美国使馆外交官还曾多次被发现参与俄罗斯
反对派集会、反政府集会和非法集会，甚至有时会乔装参加，这我就不多说了。你们自
己下结论吧。”
乌克兰危机的爆发，使得美俄关系降至冰点（图源：Reuters/VCG）
他更批评奥巴马政府，曾“很卑鄙”地试图破坏俄日正常关系化前景。“我们知道
美国现任政府向日本施加了怎样的压力，他们为阻止日领导层与俄总统来往，曾企图破
坏关系正常化前景。如果日本决定与俄来往，那么美国将千方百计贬低这样的接触。”
与此同时，俄罗斯外交发言人扎哈罗娃2016年年底也直言，奥巴马及其政府执政八
年令全世界厌恶。扎哈罗娃说：“我认为，这个人和他的班子，当然，这个人指的是团
队，这个团队在国际舞台上对所有人来说都是不好团队。我认为，他们在与众不同的口
号下执政的这八年引起了全世界的厌恶。”
扎哈罗娃还表示，奥巴马政府表明，“强势者有制造邪恶的无限权力，从道德的角
度看就是犯罪”。 |
f***n
发帖数: 4682 | |
n****4
发帖数: 12553 | 3 这个至少要十年以后。人散于江湖十年，坏感磨尽，好感弥留，那时中国人民才有可能
把他提拔为老友
【在 f***n 的大作中提到】
: 升级为中国人民的老朋友没有？
|
S******t
发帖数: 378 | 4 庄园会晤 赢台夜话 白宫秋叙 西湖长谈
这种东西怎么翻译成英文？
感觉文采都浪费了，老外能懂吗 |
r****z
发帖数: 12020 | 5 巴马还不够老
【在 f***n 的大作中提到】
: 升级为中国人民的老朋友没有？
|
n****4
发帖数: 12553 | 6 庄园隔海对赢台，西湖歌舞闻宫白。可怜夜短惜将尽，明日闯王入帏来。
【在 S******t 的大作中提到】
: 庄园会晤 赢台夜话 白宫秋叙 西湖长谈
: 这种东西怎么翻译成英文？
: 感觉文采都浪费了，老外能懂吗
|
H********g
发帖数: 43926 | 7 巴马好像也的确没做啥不够朋友的事情吧，TPP是不是算一个，而且暂时还没有成功 |
t*Q
发帖数: 7840 | 8 老外更糊涂了。
【在 n****4 的大作中提到】
: 庄园隔海对赢台，西湖歌舞闻宫白。可怜夜短惜将尽，明日闯王入帏来。
|
M******a
发帖数: 6723 | 9 “中国国家主席习近平在达沃斯会见美国总统拜登时”
白等啥时候篡权了？ |
t*Q
发帖数: 7840 | |
s*l
发帖数: 9421 | 11 好诗啊
【在 n****4 的大作中提到】
: 庄园隔海对赢台，西湖歌舞闻宫白。可怜夜短惜将尽，明日闯王入帏来。
|
