由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Joke版 - 美国道路译名参考,
相关主题
黄石归来,赋诗一首,请大家斧正 (转载)Google 为重返中国不择手段
老邢啊,我郑重建议军版能否搞一次面对面的版聚啊? (转载)找个老公活活掐死,说的
去台国军回忆战败原因:一个共军能打81个国军 (转载)Facebook在中國(ZT)
新型火箭发射方案,请各位大拿斧正 (转载)老詹回国
有个网友推测,天津爆炸是某常委干的 (转载)Re: 新华社正式使用“金正恩”译名,至此金三姓名已统一
由猴子进化成人的关键,是乱伦 (转载)peoplem你对Karolinska这个连官方中文译名都没有大学怎么看? (转载)
贴几个笑话,看看old不?筋長一寸 壽延十年︰香港名醫朱增祥拉筋復位法 (转载)
主持人黄健翔女儿跟白人好上了,怎么办? (转载)
相关话题的讨论汇总
话题: dragon话题: bird话题: 译名话题: get
进入Joke版参与讨论
1 (共1页)
n****4
发帖数: 12553
1
美国道路译名参考, 请斧正,
boulevard 大道
avenue 大街
street 街
road 路
drive 道
lane 巷
court 院
circle ???
f*****n
发帖数: 12752
2
巷是两边有墙的窄道,和lane不搭吧?
n****4
发帖数: 12553
3
then what is lane ?

【在 f*****n 的大作中提到】
: 巷是两边有墙的窄道,和lane不搭吧?
f*****n
发帖数: 12752
4
径可也

【在 n****4 的大作中提到】
: then what is lane ?
T*******v
发帖数: 581
5
place

【在 n****4 的大作中提到】
: 美国道路译名参考, 请斧正,
: boulevard 大道
: avenue 大街
: street 街
: road 路
: drive 道
: lane 巷
: court 院
: circle ???

r******i
发帖数: 1445
6
parkway 公园街
n****4
发帖数: 12553
7
集。例,双堆集,two bumps place。

【在 T*******v 的大作中提到】
: place
l*******s
发帖数: 7316
8
park on driveway,drive on parkway.

【在 r******i 的大作中提到】
: parkway 公园街
l*******s
发帖数: 7316
9
circle 环

【在 n****4 的大作中提到】
: 美国道路译名参考, 请斧正,
: boulevard 大道
: avenue 大街
: street 街
: road 路
: drive 道
: lane 巷
: court 院
: circle ???

n****4
发帖数: 12553
10
美国的circle 小得用粉笔就能画成,你以为是《五环之歌》中的五环吗

【在 l*******s 的大作中提到】
: circle 环
相关主题
由猴子进化成人的关键,是乱伦 (转载)Google 为重返中国不择手段
贴几个笑话,看看old不?找个老公活活掐死,说的
主持人黄健翔Facebook在中國(ZT)
进入Joke版参与讨论
l*******s
发帖数: 7316
11
大环小环都是环

【在 n****4 的大作中提到】
: 美国的circle 小得用粉笔就能画成,你以为是《五环之歌》中的五环吗
d*********t
发帖数: 4279
12
Get uijmbvcczaewqqwrtyjkbczxmopk
d****n
发帖数: 10034
13
loop

【在 n****4 的大作中提到】
: 美国道路译名参考, 请斧正,
: boulevard 大道
: avenue 大街
: street 街
: road 路
: drive 道
: lane 巷
: court 院
: circle ???

w*****g
发帖数: 16352
14
围子

★ 发自iPhone App: ChineseWeb 16

【在 d****n 的大作中提到】
: loop
p*******o
发帖数: 6791
15
terrace
n****4
发帖数: 12553
16
台。例,凤凰台上凤凰游,凤去台空江自流。Dragon bird on a dragon bird terrace
; dragon bird takes off and all you are left with is vanity water.

【在 p*******o 的大作中提到】
: terrace
r****i
发帖数: 528
17
Highway expressway, turnpike, broadway, plaza, way, run, crest, ext

【在 n****4 的大作中提到】
: 美国道路译名参考, 请斧正,
: boulevard 大道
: avenue 大街
: street 街
: road 路
: drive 道
: lane 巷
: court 院
: circle ???

n****4
发帖数: 12553
18
省道,收费道,平摊道,宽道,场,步行街,窜道。

【在 r****i 的大作中提到】
: Highway expressway, turnpike, broadway, plaza, way, run, crest, ext
f*****n
发帖数: 12752
19
dragon bird 是什么?
1 (共1页)
进入Joke版参与讨论
相关主题
女儿跟白人好上了,怎么办? (转载)有个网友推测,天津爆炸是某常委干的 (转载)
有一本书,叫eat pray love由猴子进化成人的关键,是乱伦 (转载)
有两个美国女生投诉我贴几个笑话,看看old不?
新鲜还冒热气的毛子笑话。。。主持人黄健翔
黄石归来,赋诗一首,请大家斧正 (转载)Google 为重返中国不择手段
老邢啊,我郑重建议军版能否搞一次面对面的版聚啊? (转载)找个老公活活掐死,说的
去台国军回忆战败原因:一个共军能打81个国军 (转载)Facebook在中國(ZT)
新型火箭发射方案,请各位大拿斧正 (转载)老詹回国
相关话题的讨论汇总
话题: dragon话题: bird话题: 译名话题: get