boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
LeisureTime版 - 前一段好像是美国这边的诗歌月
相关主题
【造句】或【我希望】天国的绣锦
有哪些英文诗句是让你觉得极为优美的?
说说以前的翻译家
是我太保守,还是於梨华的性描写尺度的确大?
【征文】“Things fall apart” —— 电影《Far From Heaven》
老外的《孔子》观后感
朗诵《当你老了》叶芝
[征文] 两个电影 - the good, the bad, the ugly
拿了300块钱
NN喜欢"老爷车"?
相关话题的讨论汇总
话题: cloths话题: innisfree话题: dropping话题: dreams话题: 诗歌
进入LeisureTime版参与讨论
1 (共1页)
d***e
发帖数: 150
1
谁给介绍点英语诗人诗歌吧
million dollar baby里面clint eastwood在女拳手临死前念的是谁的诗
M****N
发帖数: 16093
2
我google来的,wh和sasa是这方面专家
William Butler Yeats. 1865–
44. The Lake Isle of Innisfree
I WILL arise and go now, and go to Innisfree,
And a small cabin build there, of clay and wattles made;
Nine bean rows will I have there, a hive for the honey bee,
And live alone in the bee-loud glade.
And I shall have some peace there, for peace comes dropping slow,
Dropping from the veils of the morning to where the cricket sings;
There midnight's all a glimmer, and noon a purple glow,
And eveni

【在 d***e 的大作中提到】
: 谁给介绍点英语诗人诗歌吧
: million dollar baby里面clint eastwood在女拳手临死前念的是谁的诗

wh
发帖数: 141625
3
有人知道robert bly吗?我还有一本他签名的赠书,如果在世的话应该很老了。

【在 d***e 的大作中提到】
: 谁给介绍点英语诗人诗歌吧
: million dollar baby里面clint eastwood在女拳手临死前念的是谁的诗

wh
发帖数: 141625
4
没有啦,我就是学过一点。这是叶芝早期的田园诗。我小孩幼儿园期末跳舞,第一支歌
就是叶芝的田园诗谱的曲down by the sally gardens,也是田园风格的:
http://www.youtube.com/watch?v=j_VtaD9Wchk

【在 M****N 的大作中提到】
: 我google来的,wh和sasa是这方面专家
: William Butler Yeats. 1865–
: 44. The Lake Isle of Innisfree
: I WILL arise and go now, and go to Innisfree,
: And a small cabin build there, of clay and wattles made;
: Nine bean rows will I have there, a hive for the honey bee,
: And live alone in the bee-loud glade.
: And I shall have some peace there, for peace comes dropping slow,
: Dropping from the veils of the morning to where the cricket sings;
: There midnight's all a glimmer, and noon a purple glow,

wh
发帖数: 141625
5
还有一首田园情诗我也记得很牢,什么我用梦编织了一件华衣,铺在你的脚下,踩的时
候轻一点,因为你踩着我的梦。
He Wishes for the Cloths of Heaven
Had I the heaven's embroidered cloths,
Enwrought with golden and silver light,
The blue and the dim and the dark cloths
Of night and light and the half-light,
I would spread the cloths under your feet:
But I, being poor, have only my dreams;
I have spread my dreams under your feet;
Tread softly because you tread on my dreams.

【在 M****N 的大作中提到】
: 我google来的,wh和sasa是这方面专家
: William Butler Yeats. 1865–
: 44. The Lake Isle of Innisfree
: I WILL arise and go now, and go to Innisfree,
: And a small cabin build there, of clay and wattles made;
: Nine bean rows will I have there, a hive for the honey bee,
: And live alone in the bee-loud glade.
: And I shall have some peace there, for peace comes dropping slow,
: Dropping from the veils of the morning to where the cricket sings;
: There midnight's all a glimmer, and noon a purple glow,

d***e
发帖数: 150
6
不错啊
原来yeats是男的

【在 M****N 的大作中提到】
: 我google来的,wh和sasa是这方面专家
: William Butler Yeats. 1865–
: 44. The Lake Isle of Innisfree
: I WILL arise and go now, and go to Innisfree,
: And a small cabin build there, of clay and wattles made;
: Nine bean rows will I have there, a hive for the honey bee,
: And live alone in the bee-loud glade.
: And I shall have some peace there, for peace comes dropping slow,
: Dropping from the veils of the morning to where the cricket sings;
: There midnight's all a glimmer, and noon a purple glow,

d***e
发帖数: 150
7
不错,谢谢

【在 wh 的大作中提到】
: 还有一首田园情诗我也记得很牢,什么我用梦编织了一件华衣,铺在你的脚下,踩的时
: 候轻一点,因为你踩着我的梦。
: He Wishes for the Cloths of Heaven
: Had I the heaven's embroidered cloths,
: Enwrought with golden and silver light,
: The blue and the dim and the dark cloths
: Of night and light and the half-light,
: I would spread the cloths under your feet:
: But I, being poor, have only my dreams;
: I have spread my dreams under your feet;

1 (共1页)
进入LeisureTime版参与讨论
相关主题
NN喜欢"老爷车"?
Gran Torino
给男同学推荐两部周末电影,消遣消遣
情人节快到了 说说喜欢的爱情片吧
看见杂志上介绍 j.edgar
简爱
内什么
昨天晚上
发点不厚道的照片 (转载)
话多的女人——玛格丽特杜拉斯
相关话题的讨论汇总
话题: cloths话题: innisfree话题: dropping话题: dreams话题: 诗歌