g***y
发帖数: 16371 | 1 有几张马提斯画稿
上面有一些法语圈记
可能是颜色名称什么的
狠想知道
如果有人愿意帮忙翻译一下
不胜感激 包子厚礼答谢～～ |
d**t
发帖数: 328 | 2 我可能可以帮忙
【在 g***y 的大作中提到】
: 有几张马提斯画稿
: 上面有一些法语圈记
: 可能是颜色名称什么的
: 狠想知道
: 如果有人愿意帮忙翻译一下
: 不胜感激 包子厚礼答谢～～
|
g***y
发帖数: 16371 | 3 真的？
那太好了
我把相片传上来给你看看吧。。。
【在 d**t 的大作中提到】
: 我可能可以帮忙
|
g***y
发帖数: 16371 | 4 http://www.douban.com/photos/album/50482617/
我把相片传到我的豆瓣上了
马提斯的这几张作品真是大赞啊
尤其是前面几张
现在的情况是，这些作品中间大部分背后都有一些马提斯自己做的标记什么的
我都把画和手稿拍下来了，基本上是一一对应的，有些手稿明显看着好像不完
整被人切割掉乐，那也没办法。只能有多少看多少了
你看看怎么样吧，能不能翻译一下
翻译的时候也最好一一对应每个手稿都做个标记
我对法语是完全陌生的，一点儿都不懂
翻译的时候钥匙能每张图从上到下或者从左到右的按顺序翻就更好了
太感谢了。翻完以后赠1000伪币给你 谢谢～～～
【在 g***y 的大作中提到】
: 真的？
: 那太好了
: 我把相片传上来给你看看吧。。。
|
s***n
发帖数: 10693 | 5 你的头像。。。。。
挖，美女！
【在 g***y 的大作中提到】
: http://www.douban.com/photos/album/50482617/
: 我把相片传到我的豆瓣上了
: 马提斯的这几张作品真是大赞啊
: 尤其是前面几张
: 现在的情况是，这些作品中间大部分背后都有一些马提斯自己做的标记什么的
: 我都把画和手稿拍下来了，基本上是一一对应的，有些手稿明显看着好像不完
: 整被人切割掉乐，那也没办法。只能有多少看多少了
: 你看看怎么样吧，能不能翻译一下
: 翻译的时候也最好一一对应每个手稿都做个标记
: 我对法语是完全陌生的，一点儿都不懂
|
g***y
发帖数: 16371 | 6 呵呵，暴露了。。。不过一张相片而已，谈不上美女 谢谢～
【在 s***n 的大作中提到】
: 你的头像。。。。。
: 挖，美女！
|
b***e
发帖数: 15201 | 7 说说为毛大赞？
第2张大婶 他使用不同肤色来表现光线变化？还是颜色没调好？
【在 g***y 的大作中提到】
: http://www.douban.com/photos/album/50482617/
: 我把相片传到我的豆瓣上了
: 马提斯的这几张作品真是大赞啊
: 尤其是前面几张
: 现在的情况是，这些作品中间大部分背后都有一些马提斯自己做的标记什么的
: 我都把画和手稿拍下来了，基本上是一一对应的，有些手稿明显看着好像不完
: 整被人切割掉乐，那也没办法。只能有多少看多少了
: 你看看怎么样吧，能不能翻译一下
: 翻译的时候也最好一一对应每个手稿都做个标记
: 我对法语是完全陌生的，一点儿都不懂
|
m**e
发帖数: 27062 | 8 哇，头像背景很像你以前贴过自己的一张画
【在 g***y 的大作中提到】
: 呵呵，暴露了。。。不过一张相片而已，谈不上美女 谢谢～
|
b***e
发帖数: 15201 | 9 好像很瘦，看来主人家伙食不够好啊。。
【在 m**e 的大作中提到】
: 哇，头像背景很像你以前贴过自己的一张画
|
w**m
发帖数: 4061 | |
|
|
s***n
发帖数: 10693 | 11 洗洗睡了吧
wa 豆瓣 这是心理年龄暴露帖 哈哈
【在 w**m 的大作中提到】
: wa 豆瓣 这是心理年龄暴露帖 哈哈
|
d**t
发帖数: 328 | 12 看来我根本就不行，连字母都看不清，还是高人来吧。俺惭愧退场。。。
【在 g***y 的大作中提到】
: http://www.douban.com/photos/album/50482617/
: 我把相片传到我的豆瓣上了
: 马提斯的这几张作品真是大赞啊
: 尤其是前面几张
: 现在的情况是，这些作品中间大部分背后都有一些马提斯自己做的标记什么的
: 我都把画和手稿拍下来了，基本上是一一对应的，有些手稿明显看着好像不完
: 整被人切割掉乐，那也没办法。只能有多少看多少了
: 你看看怎么样吧，能不能翻译一下
: 翻译的时候也最好一一对应每个手稿都做个标记
: 我对法语是完全陌生的，一点儿都不懂
|
j****1
发帖数: 15497 | 13 什么年龄段的人用豆瓣
【在 w**m 的大作中提到】
: wa 豆瓣 这是心理年龄暴露帖 哈哈
|
f**********n
发帖数: 1278 | 14 大概看了下第5张， 只能Make Out 一点点
等高手解读
j. ??? (Yellow?. ?）
R. cud？. cl. (???)
noir sur rouge （Black Over Red）
blanc sep?? Noir d'W? （White ??? Black ???)
j. cud?, moyen (Yellow? ?? medium)
R. C. clair (???)
Chairs?? : C. R. cl. & blanc (?????? white) |
g***y
发帖数: 16371 | 15 恩，这个说来话长
等哪天写个帖子专门来说说马蒂斯的色彩吧
他的画面狠讲究，色彩也用的出神入化
不可能没调好色彩，而是他的画面他自己做主有自己的追求
你对这方面不了解，所以自然不能领会。。。
【在 b***e 的大作中提到】
: 说说为毛大赞？
: 第2张大婶 他使用不同肤色来表现光线变化？还是颜色没调好？
|
g***y
发帖数: 16371 | 16 是吗，我倒是不记得了 呵呵：）
【在 m**e 的大作中提到】
: 哇，头像背景很像你以前贴过自己的一张画
|
g***y
发帖数: 16371 | 17 我不玩豆瓣 也从来不写帖子在上面
只是国内无法在这里贴图，只好贴在那里
原来用过flickr，可惜我自己经常打不开。。。
【在 w**m 的大作中提到】
: wa 豆瓣 这是心理年龄暴露帖 哈哈
|
g***y
发帖数: 16371 | 18 没关系没关系
我再问问别人
看有没有人能认得
本来这种潦草笔迹就狠不容易认识的 pat pat,谢谢～～
【在 d**t 的大作中提到】
: 看来我根本就不行，连字母都看不清，还是高人来吧。俺惭愧退场。。。
|
g***y
发帖数: 16371 | 19 谢谢，十个包子答谢～
能再看看其他的吗？
【在 f**********n 的大作中提到】
: 大概看了下第5张， 只能Make Out 一点点
: 等高手解读
: j. ??? (Yellow?. ?）
: R. cud？. cl. (???)
: noir sur rouge （Black Over Red）
: blanc sep?? Noir d'W? （White ??? Black ???)
: j. cud?, moyen (Yellow? ?? medium)
: R. C. clair (???)
: Chairs?? : C. R. cl. & blanc (?????? white)
|
wh
发帖数: 141625 | 20 试过翻译版吗？我以前看到有人在translation版问法语，有一些解答，不过问题比你的简单。那个帖子还转到纽约版，纽约版的回复更牛一些。你或许也可以去纽约版问问。
【在 g***y 的大作中提到】
: 没关系没关系
: 我再问问别人
: 看有没有人能认得
: 本来这种潦草笔迹就狠不容易认识的 pat pat,谢谢～～
|
|
|
g***y
发帖数: 16371 | 21 谢谢，多转几个看看能不能有人解答吧。。。
你的简单。那个帖子还转到纽约版，纽约版的回复更牛一些。你或许也可以去纽约版问
问。
【在 wh 的大作中提到】
: 试过翻译版吗？我以前看到有人在translation版问法语，有一些解答，不过问题比你的简单。那个帖子还转到纽约版，纽约版的回复更牛一些。你或许也可以去纽约版问问。
|
f**********n
发帖数: 1278 | 22 赚到了!
谢！ 有空我再看看！
【在 g***y 的大作中提到】
: 谢谢，十个包子答谢～
: 能再看看其他的吗？
|
b***e
发帖数: 15201 | 23 废话 我要是了解我就给你讲了，你快告诉我你是咋领会的，我很迫切的要提高自己的
鉴赏水平！
【在 g***y 的大作中提到】
: 恩，这个说来话长
: 等哪天写个帖子专门来说说马蒂斯的色彩吧
: 他的画面狠讲究，色彩也用的出神入化
: 不可能没调好色彩，而是他的画面他自己做主有自己的追求
: 你对这方面不了解，所以自然不能领会。。。
|
g***y
发帖数: 16371 | 24 好吧，你等等啊，我过俩天写个帖子。。。
【在 b***e 的大作中提到】
: 废话 我要是了解我就给你讲了，你快告诉我你是咋领会的，我很迫切的要提高自己的
: 鉴赏水平！
|
j******n
发帖数: 21641 | 25 看了一下，因为不是侧的就是倒的，我躺在床上用IPAD
一转呢屏幕也跟着转
那张倒的好像信息最多
如果我把IPAD平放，跑到床那头去看，我老婆会觉得我脑子有问题
有些是颜色
有些是缩写，也许是绘画里特殊的术语
我可以帮你搞定
1000个包子？
【在 g***y 的大作中提到】
: http://www.douban.com/photos/album/50482617/
: 我把相片传到我的豆瓣上了
: 马提斯的这几张作品真是大赞啊
: 尤其是前面几张
: 现在的情况是，这些作品中间大部分背后都有一些马提斯自己做的标记什么的
: 我都把画和手稿拍下来了，基本上是一一对应的，有些手稿明显看着好像不完
: 整被人切割掉乐，那也没办法。只能有多少看多少了
: 你看看怎么样吧，能不能翻译一下
: 翻译的时候也最好一一对应每个手稿都做个标记
: 我对法语是完全陌生的，一点儿都不懂
|
g***y
发帖数: 16371 | 26 我靠，黑吃黑啊。。
你帮我还好意思收小费啊？
不过我既然那么说了就好吧 ：（
看清楚了是1000wb,等于100个包子
1000个包子杀了我吧。。。
【在 j******n 的大作中提到】
: 看了一下，因为不是侧的就是倒的，我躺在床上用IPAD
: 一转呢屏幕也跟着转
: 那张倒的好像信息最多
: 如果我把IPAD平放，跑到床那头去看，我老婆会觉得我脑子有问题
: 有些是颜色
: 有些是缩写，也许是绘画里特殊的术语
: 我可以帮你搞定
: 1000个包子？
|
j******n
发帖数: 21641 | 27 网上有的，包括他很多绘画手记
不过是英文的
你就是懒
【在 g***y 的大作中提到】
: 我靠，黑吃黑啊。。
: 你帮我还好意思收小费啊？
: 不过我既然那么说了就好吧 ：（
: 看清楚了是1000wb,等于100个包子
: 1000个包子杀了我吧。。。
|
g***y
发帖数: 16371 | 28 英文的我也看着狠困难
再加上看着那些连笔就头疼
别说法语了英文连笔我也辨不清
不过给我网址瞧瞧去
还有啊，我的搜索能力也狠差。。。：（
【在 j******n 的大作中提到】
: 网上有的，包括他很多绘画手记
: 不过是英文的
: 你就是懒
|
m**e
发帖数: 27062 | 29 我可以贴你的画吗？
就是你自己比较喜欢那幅，色粉笔的？
【在 g***y 的大作中提到】
: 是吗，我倒是不记得了 呵呵：）
|
i*********t
发帖数: 5873 | 30 please.
【在 m**e 的大作中提到】
: 我可以贴你的画吗？
: 就是你自己比较喜欢那幅，色粉笔的？
|
|
|
m**e
发帖数: 27062 | 31 。。。你说不算数啊
好吧，我刚看到她帖子仍在arts版挂着，等不及的人自己去该版搜索
【在 i*********t 的大作中提到】
: please.
|
l****i
发帖数: 20439 | 32 我搜到一张。说的应该就是这个吧。
另外 去那边转了一圈 又读到狗弟的很多“画评”，很受教育
【在 m**e 的大作中提到】
: 。。。你说不算数啊
: 好吧，我刚看到她帖子仍在arts版挂着，等不及的人自己去该版搜索
|
m**e
发帖数: 27062 | 33 对
为啥要加引号。。
【在 l****i 的大作中提到】
: 我搜到一张。说的应该就是这个吧。
: 另外 去那边转了一圈 又读到狗弟的很多“画评”，很受教育
|
l*r
发帖数: 79569 | 34 怎么跟我印象中有点不大一样。。。
【在 g***y 的大作中提到】
: 呵呵，暴露了。。。不过一张相片而已，谈不上美女 谢谢～
|
l*r
发帖数: 79569 | 35 土问，右边那一团棕色是啥东西
【在 l****i 的大作中提到】
: 我搜到一张。说的应该就是这个吧。
: 另外 去那边转了一圈 又读到狗弟的很多“画评”，很受教育
|
r********r
发帖数: 11248 | 36 goldy 画的？ 牛
【在 l****i 的大作中提到】
: 我搜到一张。说的应该就是这个吧。
: 另外 去那边转了一圈 又读到狗弟的很多“画评”，很受教育
|
l*r
发帖数: 79569 | 37 我怎么觉得好乱
眼睛不知道该看哪儿，只好盯着右边那一团小旋风，不是一团马蜂吧？
画盲狂奔而去
【在 r********r 的大作中提到】
: goldy 画的？ 牛
|
r********r
发帖数: 11248 | 38 我找了半天，左边似乎有所发现，有个穿红衣服的人
【在 l*r 的大作中提到】
: 我怎么觉得好乱
: 眼睛不知道该看哪儿，只好盯着右边那一团小旋风，不是一团马蜂吧？
: 画盲狂奔而去
|
l****i
发帖数: 20439 | 39 哈哈 太好玩了 我刚刚潜水半天 去看狗弟跟人家吵架
【在 l*r 的大作中提到】
: 我怎么觉得好乱
: 眼睛不知道该看哪儿，只好盯着右边那一团小旋风，不是一团马蜂吧？
: 画盲狂奔而去
|
l*r
发帖数: 79569 | 40 哪里？
你一说，我想起来这幅好像是看过的
我好想问过同样傻的一个问题。。。
nnd，时光倒转了
【在 l****i 的大作中提到】
: 哈哈 太好玩了 我刚刚潜水半天 去看狗弟跟人家吵架
|
|
|
M****N
发帖数: 16093 | 41 般若波罗密
【在 l*r 的大作中提到】
: 哪里？
: 你一说，我想起来这幅好像是看过的
: 我好想问过同样傻的一个问题。。。
: nnd，时光倒转了
|
l****i
发帖数: 20439 | 42 反正刚才考古的时候 没看到你的帖子。
狗弟跟另外一个贴大红花的女id洋洋洒洒了好多水
【在 l*r 的大作中提到】
: 哪里？
: 你一说，我想起来这幅好像是看过的
: 我好想问过同样傻的一个问题。。。
: nnd，时光倒转了
|
l****i
发帖数: 20439 | 43 是不是有人在树下面搞烧烤啊
【在 l*r 的大作中提到】
: 我怎么觉得好乱
: 眼睛不知道该看哪儿，只好盯着右边那一团小旋风，不是一团马蜂吧？
: 画盲狂奔而去
|
l*r
发帖数: 79569 | 44 又迟到了！
【在 M****N 的大作中提到】
: 般若波罗密
|
l****i
发帖数: 20439 | 45 没事儿 再来一次
【在 l*r 的大作中提到】
: 又迟到了！
|
I*r
发帖数: 270 | 46 你是说我吗？
【在 l****i 的大作中提到】
: 反正刚才考古的时候 没看到你的帖子。
: 狗弟跟另外一个贴大红花的女id洋洋洒洒了好多水
|
I*r
发帖数: 270 | 47 好辛苦
【在 l****i 的大作中提到】
: 没事儿 再来一次
|
l*r
发帖数: 79569 | 48 到底在哪儿啊。。。
我考到goldy的一篇烂尾楼：说画画说。。。
还发现她原来经常起高楼，没想到她那么啰嗦
【在 l****i 的大作中提到】
: 反正刚才考古的时候 没看到你的帖子。
: 狗弟跟另外一个贴大红花的女id洋洋洒洒了好多水
|
l****i
发帖数: 20439 | 49 08年的帖子
【在 l*r 的大作中提到】
: 到底在哪儿啊。。。
: 我考到goldy的一篇烂尾楼：说画画说。。。
: 还发现她原来经常起高楼，没想到她那么啰嗦
|
l*r
发帖数: 79569 | 50 谢
我都搜到09年了，没想到是那么早的。。。
【在 l****i 的大作中提到】
: 08年的帖子
|
|
|
l*r
发帖数: 79569 | 51 quote goldy:
至于旁边的那棵树上的一片棕色,那是一大片死了以后干枯的树枝.本来不象画的,后
来想想为了提升画面的色彩对比而加.搁那儿纯属色彩需要,而他也不是一棵最重
要的树了,不像太多的去描绘,只想给个色彩.和我画下面的灌木一个心态,就是既
能满足画面需要又能节省时间.
【在 l*r 的大作中提到】
: 我怎么觉得好乱
: 眼睛不知道该看哪儿，只好盯着右边那一团小旋风，不是一团马蜂吧？
: 画盲狂奔而去
|
i*********t
发帖数: 5873 | 52 没素描速写么？
【在 l****i 的大作中提到】
: 我搜到一张。说的应该就是这个吧。
: 另外 去那边转了一圈 又读到狗弟的很多“画评”，很受教育
|
g***y
发帖数: 16371 | 53 都好多年了吧
贴出来怪难为情的
你要想贴就贴吧
不过就贴这里啊
别贴艺术版去了
【在 m**e 的大作中提到】
: 我可以贴你的画吗？
: 就是你自己比较喜欢那幅，色粉笔的？
|
g***y
发帖数: 16371 | 54 我说你怎么会好端端的着过去的帖子看呢
唉，电脑技术不好真是吃亏啊 ：（
【在 l****i 的大作中提到】
: 我搜到一张。说的应该就是这个吧。
: 另外 去那边转了一圈 又读到狗弟的很多“画评”，很受教育
|
g***y
发帖数: 16371 | 55 你怎么个印象中了。。。？
【在 l*r 的大作中提到】
: 怎么跟我印象中有点不大一样。。。
|
a*********7
发帖数: 30080 | 56 我很喜欢这个沙拉
【在 g***y 的大作中提到】
: 我说你怎么会好端端的着过去的帖子看呢
: 唉，电脑技术不好真是吃亏啊 ：（
|
g***y
发帖数: 16371 | 57 哈哈，笑死了。。
看来还是画的不够好啊
【在 l*r 的大作中提到】
: 我怎么觉得好乱
: 眼睛不知道该看哪儿，只好盯着右边那一团小旋风，不是一团马蜂吧？
: 画盲狂奔而去
|
g***y
发帖数: 16371 | 58 那你也没穿越回去帮帮我啊。。。kick
【在 l****i 的大作中提到】
: 哈哈 太好玩了 我刚刚潜水半天 去看狗弟跟人家吵架
|
g***y
发帖数: 16371 | 59 以前也贴过
现在懒得贴了
主要是找相片和贴相片对我来讲是一个技术活
尤其是找相片很累的 浩如烟海啊
你问问mane吧
【在 i*********t 的大作中提到】
: 没素描速写么？
|
g***y
发帖数: 16371 | 60 郁闷死，怎么得出这么个结论啊
那看来唐才是我一贯的风格
【在 l*r 的大作中提到】
: 到底在哪儿啊。。。
: 我考到goldy的一篇烂尾楼：说画画说。。。
: 还发现她原来经常起高楼，没想到她那么啰嗦
|
|
|
l*r
发帖数: 79569 | 61 我也是最近才领悟到的
你和小花一样认真的啰嗦
【在 g***y 的大作中提到】
: 郁闷死，怎么得出这么个结论啊
: 那看来唐才是我一贯的风格
|
L*****k
发帖数: 13042 | 62 牛筋也玩变形虫？
【在 I*r 的大作中提到】
: 好辛苦
|
l*r
发帖数: 79569 | 63 恩，比被别人变强点，哈哈
【在 L*****k 的大作中提到】
: 牛筋也玩变形虫？
|
L*****k
发帖数: 13042 | 64 感谢党，感谢人民，感谢老刑，感谢web浏览。
【在 l*r 的大作中提到】
: 恩，比被别人变强点，哈哈
|
l*r
发帖数: 79569 | 65 哈哈
【在 L*****k 的大作中提到】
: 感谢党，感谢人民，感谢老刑，感谢web浏览。
|
b*********k
发帖数: 35031 | 66 。。。
【在 l*r 的大作中提到】
: 我也是最近才领悟到的
: 你和小花一样认真的啰嗦
|
l*r
发帖数: 79569 | 67 纫针的人最可耐！
【在 b*********k 的大作中提到】
: 。。。
|
y*******g
发帖数: 1457 | 68 研究出来答案了吗？
我倒可以帮你找个朋友问问，不过仅限于明天，过了明天我就见不着他们了 |
g***y
发帖数: 16371 | 69 风行说了帮我搞定
暂且相信他说话算话吧
虽然我知道他肯定是冲着那1000wb而来的
【在 y*******g 的大作中提到】
: 研究出来答案了吗？
: 我倒可以帮你找个朋友问问，不过仅限于明天，过了明天我就见不着他们了
|
