w******g
发帖数: 10018 | 1 【 以下文字转载自 Poetry 讨论区 】
发信人: windking (Mr Doctor), 信区: Poetry
标 题: 汉俳四首
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Feb 21 16:50:07 2012, 美东)
一
深夜小窗旁
雨里街灯落叶黄
独自觉秋凉
二
公园静无人
谁家犬吠隔重门
梨花落纷纷
三
蝉噪树阴中
日影渐斜无片风
午后三点钟
四
雪夜少人行
满城唯闻簌簌声
车灯灭又明 |
l******k
发帖数: 27533 | 2 565？
纯景呀
【在 w******g 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 Poetry 讨论区 】
: 发信人: windking (Mr Doctor), 信区: Poetry
: 标 题: 汉俳四首
: 发信站: BBS 未名空间站 (Tue Feb 21 16:50:07 2012, 美东)
: 一
: 深夜小窗旁
: 雨里街灯落叶黄
: 独自觉秋凉
: 二
: 公园静无人
|
w***s
发帖数: 15642 | 3 很安静啊。汉俳是不是就是俳句？为什么叫汉俳？
【在 w******g 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 Poetry 讨论区 】
: 发信人: windking (Mr Doctor), 信区: Poetry
: 标 题: 汉俳四首
: 发信站: BBS 未名空间站 (Tue Feb 21 16:50:07 2012, 美东)
: 一
: 深夜小窗旁
: 雨里街灯落叶黄
: 独自觉秋凉
: 二
: 公园静无人
|
w******g
发帖数: 10018 | 4 汉语写的俳句，所以叫汉徘。
【在 w***s 的大作中提到】
: 很安静啊。汉俳是不是就是俳句？为什么叫汉俳？
|
x**8
发帖数: 1165 | 5 跟一个土徘， 是土耳其语写的俳句，所以叫做土徘
A
Pencere kenarında gece yarısı küçük
Sokak sarı yağmur bırakır
Bağımsızlık bilinçli serin sonbahar
iki
Insansız statik Park
Kimin köpek havlamaları diğer bütün ağır kapı
Armut sonbahar
üç
Chanzao gölge
Güneşin gölgesi yavaş yavaş parça rüzgar eğ
imli
Öğleden sonra, 03:00
dört
Karlı gece, küçük bir yaya
Şehrin sadece haber hışırdadı ses
Tekrar Lights off yarın |
s**********1
发帖数: 305 | |
