由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Military版 - [zz]人民日报发文批评新版红楼梦
相关主题
这次朝鲜战争可能爆发在农历春节左右文艺不要成为权力的奴隶
大陆媒体网络被全面封锁,挺薄的声音压根发不出来!!!何清涟:五毛是中共“文治”的一面镜子
薄熙来被贬,好戏才开始一个国家毛轮多了,就没救了
看来唯一的一个好事就是到年龄退休了听了洪秀柱在临时全代会发言
日,芮成钢怎么越来越不靠谱?张宏良公开侮辱我军
所谓右派,公知被消灭完了,文革也就又开始了破熊同学才是良心ID
老邱真是拾瓶子的, 一点文化没有韦舰长不会当舰长很久的
中央民族大学教授赵士林在世界范围内上演的昂纳克寓言--再谈川普震撼
相关话题的讨论汇总
话题: 重拍话题: 创新话题: 原作话题: 阐释话题: 众取
进入Military版参与讨论
1 (共1页)
z*p
发帖数: 43
1
当下关于《西游记》、《三国演义》、《红楼梦》等文学名著重拍所引发的种种议论成
为2010年度中国人文化生活的一道景观。“变形走样”和“不着边际”的重拍深深刺痛了
观众的审美心理。这种“刺痛”绝非是文艺创造与创新所带来的冲击和震撼,而是胡乱的
颠覆与无情的解构招致的“黄钟毁弃”与“瓦釜雷鸣”的时代之痛。

重拍不应是浮泛的标新立异,而应是与时俱新的创造再生。真正具有创新价值的
文艺作品一般都是平实中见奇崛、素朴中显气象,让人有新的发现与感悟;而刻意哗众取
宠的所谓创新则徒有噱头,毫无营养,甚至引人颓废、让人消沉,这是创新与伪创新的基
本界标。名著重拍是一项旨在创新的艺术工程,但是这种创新不是对原作的随意否定与肆
意颠覆,也不是给原作的人物和情节穿上时髦的外衣,而是创作主体对原作的当代性阐释
,对原作的独特感悟与精准演绎。成功的重拍是制作者的才识与原作者的智慧旗鼓相当的
对话,是现作的精神内涵与原作的精神实质交相辉映的结果,不是一种简单的重现,更不
是建立在陌生甚至误解基础上的“出新”。那些与当下庸俗观念沆瀣一气的重拍之作只是
艺术长空中的闪电和惊雷,不会长久悬挂在历
a******e
发帖数: 36306
2


痛了
乱的
值的
众取
的基
与肆
阐释
当的

【在 z*p 的大作中提到】
: 当下关于《西游记》、《三国演义》、《红楼梦》等文学名著重拍所引发的种种议论成
: 为2010年度中国人文化生活的一道景观。“变形走样”和“不着边际”的重拍深深刺痛了
: 观众的审美心理。这种“刺痛”绝非是文艺创造与创新所带来的冲击和震撼,而是胡乱的
: 颠覆与无情的解构招致的“黄钟毁弃”与“瓦釜雷鸣”的时代之痛。
:
: 重拍不应是浮泛的标新立异,而应是与时俱新的创造再生。真正具有创新价值的
: 文艺作品一般都是平实中见奇崛、素朴中显气象,让人有新的发现与感悟;而刻意哗众取
: 宠的所谓创新则徒有噱头,毫无营养,甚至引人颓废、让人消沉,这是创新与伪创新的基
: 本界标。名著重拍是一项旨在创新的艺术工程,但是这种创新不是对原作的随意否定与肆
: 意颠覆,也不是给原作的人物和情节穿上时髦的外衣,而是创作主体对原作的当代性阐释

h*******2
发帖数: 3118
3
hehe,隔靴搔痒!
1 (共1页)
进入Military版参与讨论
相关主题
在世界范围内上演的昂纳克寓言--再谈川普震撼日,芮成钢怎么越来越不靠谱?
王沪宁?所谓右派,公知被消灭完了,文革也就又开始了
独夫之心,日益骄固老邱真是拾瓶子的, 一点文化没有
专家:未插旗开枪 中菲不会打中央民族大学教授赵士林
这次朝鲜战争可能爆发在农历春节左右文艺不要成为权力的奴隶
大陆媒体网络被全面封锁,挺薄的声音压根发不出来!!!何清涟:五毛是中共“文治”的一面镜子
薄熙来被贬,好戏才开始一个国家毛轮多了,就没救了
看来唯一的一个好事就是到年龄退休了听了洪秀柱在临时全代会发言
相关话题的讨论汇总
话题: 重拍话题: 创新话题: 原作话题: 阐释话题: 众取