秋后算账：怎么翻译？ - Military版 - 未名存档

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

Military版 - 秋后算账：怎么翻译？

相关主题
● 嘉宝就不怕秋后算账？	● 国内形势确实有些诡异
● 老陈改主意就是因为中央的一句话	● 廉洁如胡锦涛是不怕别人秋后算账的
● 小将来解释一下香港警方为何要蒙面？	● 胡春华亲自调解南周僵局官员去职员工不秋后算账
● 英国人真是强盗特性不该阿	● 六代核心表示：南方周末照常出版；不搞秋后算账
● 香港废青不是当年体制内的学生，土共没辙	● 秋后算账了
● 南勇防线崩溃供出300余人反赌继续秋后算账?	● 今年64没有出啥妖蛾子
● 虽然放了船长，中国这次一定要秋后算账	● 斯诺登告诉大家一个事实
● 乌坎村原8名干部被双规	● 我也来阴谋论一下，大家可以添油加醋哈

相关话题的讨论汇总
话题: christmas话题: 秋后算账话题: after

进入Military版参与讨论

1

(共1页)

L*****G 发帖数: 12375	1 看看你们的才华，要求信达雅。
z****e 发帖数: 54598	2 suanzhang in autumn hou
L*****G 发帖数: 12375	3 信这一关都过不去【在 z****e 的大作中提到】 : suanzhang in autumn hou
M*****n 发帖数: 16729	4 forclosure before Christmas
L*****G 发帖数: 12375	5 After 吧。【在 M*****n 的大作中提到】 : forclosure before Christmas
l******t 发帖数: 55733	6 all kill after all
f*********0 发帖数: 2538	7 chargeback later 【在 L*****G 的大作中提到】 : 看看你们的才华，要求信达雅。
M*****n 发帖数: 16729	8 after Christmas 那就没那么惨了痛苦得让你Christmas的之前就 forclosure 啊。【在 L*****G 的大作中提到】 : After 吧。
M*****n 发帖数: 16729	9 这个是病人赖帐吧【在 f*********0 的大作中提到】 : : chargeback later
L*****G 发帖数: 12375	10 秋后算帐还是比秋前好些吧。【在 M*****n 的大作中提到】 : after Christmas 那就没那么惨了 : 痛苦得让你Christmas的之前就 forclosure 啊。

1

(共1页)

进入Military版参与讨论

相关主题
● 我也来阴谋论一下，大家可以添油加醋哈	● 香港废青不是当年体制内的学生，土共没辙
● 看见打红旗的就照下来，正好暴光这些搅屎棍	● 南勇防线崩溃供出300余人反赌继续秋后算账?
● 尼玛我共我民确实不行了。	● 虽然放了船长，中国这次一定要秋后算账
● 记者开始报道行政院办公楼受损情况了	● 乌坎村原8名干部被双规
● 嘉宝就不怕秋后算账？	● 国内形势确实有些诡异
● 老陈改主意就是因为中央的一句话	● 廉洁如胡锦涛是不怕别人秋后算账的
● 小将来解释一下香港警方为何要蒙面？	● 胡春华亲自调解南周僵局官员去职员工不秋后算账
● 英国人真是强盗特性不该阿	● 六代核心表示：南方周末照常出版；不搞秋后算账

相关话题的讨论汇总
话题: christmas话题: 秋后算账话题: after

未名新帖统计// 7月16日

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

* 这里只显示发帖超过25的版面，努力灌水吧:-)