C********w
发帖数: 1724 | 1 文言文里，除了 之乎者也 这些虚词，每个字都具有 精准，充实，确定 的含义。
但是现代汉语，已经过于依赖 双音节 词语进行表达，似乎离开 双音节 词汇，就没法
开口说话，落笔行文。
当问起单个字的含义时，往往还要借助 双音节 词语来解释。这既不准确，又是一种倒
行逆施，好比数学上，用推论去解释公里，降低了汉语的格调和的功能。
当今生活中大量使用的双音节词汇，源于五四运动前后日语词汇的涌入。这确实对白话
文普及到民众起到了正面作用，但日语词汇的滥用，也损害了汉语的品质。不客气的说
一句，当代汉语有点儿象半个日语，或者是汉化的日语，难怪我们很多人到了日本机场
不觉得陌生，而我们很多人并没有意识到这一点。
如果要提高中国国民的语文水平，谈吐修养，真得回到文言文中去，在古文中 领略 汉
字，汉语之美。
------------- |
w********e
发帖数: 8594 | 2 sounds like a machine man |
p********n
发帖数: 3367 | |
k***g
发帖数: 4904 | 4 说的很好。能举些例子吗？
【在 C********w 的大作中提到】
: 文言文里，除了 之乎者也 这些虚词，每个字都具有 精准，充实，确定 的含义。
: 但是现代汉语，已经过于依赖 双音节 词语进行表达，似乎离开 双音节 词汇，就没法
: 开口说话，落笔行文。
: 当问起单个字的含义时，往往还要借助 双音节 词语来解释。这既不准确，又是一种倒
: 行逆施，好比数学上，用推论去解释公里，降低了汉语的格调和的功能。
: 当今生活中大量使用的双音节词汇，源于五四运动前后日语词汇的涌入。这确实对白话
: 文普及到民众起到了正面作用，但日语词汇的滥用，也损害了汉语的品质。不客气的说
: 一句，当代汉语有点儿象半个日语，或者是汉化的日语，难怪我们很多人到了日本机场
: 不觉得陌生，而我们很多人并没有意识到这一点。
: 如果要提高中国国民的语文水平，谈吐修养，真得回到文言文中去，在古文中 领略 汉
|
M*P
发帖数: 6456 | 5 古汉语是用来书写的，不是用来聊天的
[在 CupidArrow (快而不急,忙而不乱) 的大作中提到：]
：
：文言文里，除了 之乎者也 这些虚词，每个字都具有 精准，充实，确定 的含义。
：........... |
O********l
发帖数: 289 | 6 文言文是很美的，从语言角度上看，还真不是进化的，现代的语言对比古代，更是一个
退化的过程。 |
d******c
发帖数: 1069 | 7 在这个论坛上碰到好几起谦卑的说自己要不耻下问的了。难道真的是小时候不用考语文 |
m**c
发帖数: 7349 | 8 岂其食鱼，必河之鲂，
岂其娶妻，必齐之姜。
娶老婆不见得非要娶齐国姜家女，沟通，也不见得非要使用文言文 |
b***y
发帖数: 14281 | 9 错。其实古代人口语和文言文之间的距离不大，口语和文言文彻底分家应该是始于宋成
于明朝。
★ 发自iPhone App: ChineseWeb 11
【在 M*P 的大作中提到】
: 古汉语是用来书写的，不是用来聊天的
: [在 CupidArrow (快而不急,忙而不乱) 的大作中提到：]
: ：
: ：文言文里，除了 之乎者也 这些虚词，每个字都具有 精准，充实，确定 的含义。
: ：...........
|
s**s
发帖数: 3374 | 10 文言文之所以简化语言 ，是因为竹简很沉。
按照现代汉语语法，随便一条微博都要几十斤了。 |
|
|
O********l
发帖数: 289 | 11 如果我小时候语文课能多学点文言文就好了，而且古代的那些治国安邦、人生成败的大
学问就更是不见于语文课本。
【在 d******c 的大作中提到】
: 在这个论坛上碰到好几起谦卑的说自己要不耻下问的了。难道真的是小时候不用考语文
|
d******c
发帖数: 1069 | 12 当时中考高考都要考一部分文言文吧，具体多少比例到记不清了
【在 O********l 的大作中提到】
: 如果我小时候语文课能多学点文言文就好了，而且古代的那些治国安邦、人生成败的大
: 学问就更是不见于语文课本。
|
w*****s
发帖数: 2896 | 13 有意思。
文言文就像汇编，短小精灵，言简意赅，编程自由度很大，但不宜读懂。
现代文就如现代编程语言，代码长了点，但易懂易管理，朗朗上口，起伏有致，格式规
范，编写速度也很快。
那些计算机先辈们，贯于用汇编来编程，甚至直接上机器二进码；你们这些后辈们，难
道还在意代码多个几十兆而用汇编吗。
确实，象“枯藤老树昏鸦，小桥流水人家，古道西风瘦马” 能带给你无尽的遐想；同
样，那毫无规则的代表着二进制的一个个孔洞，也同样给你无穷的神秘感。
时代不同了，汇编很少用了，文言文也用的不多了。除非是为了装逼，都是利器，仅此
而已。
【在 s**s 的大作中提到】
: 文言文之所以简化语言 ，是因为竹简很沉。
: 按照现代汉语语法，随便一条微博都要几十斤了。
|
s********i
发帖数: 17328 | 14 文言文主要是受限制，一是字数限制（不能超过N个），二是字的限制（一共就N个不同
的字）。随着社会的发展，这两条都hold不住的，因为要表达更多更复杂的意思，必须
造新字（词），否则一次多意导致歧义。
现代汉语同样可以言简意赅。只不过大多数时候没有字数和精确表达的要求，一般人也
就不注意了。 |
C*******4
发帖数: 400 | |
C*******4
发帖数: 400 | |
n**i
发帖数: 261 | 17 In the end,the internet destroys the world.
【在 C********w 的大作中提到】
: 文言文里，除了 之乎者也 这些虚词，每个字都具有 精准，充实，确定 的含义。
: 但是现代汉语，已经过于依赖 双音节 词语进行表达，似乎离开 双音节 词汇，就没法
: 开口说话，落笔行文。
: 当问起单个字的含义时，往往还要借助 双音节 词语来解释。这既不准确，又是一种倒
: 行逆施，好比数学上，用推论去解释公里，降低了汉语的格调和的功能。
: 当今生活中大量使用的双音节词汇，源于五四运动前后日语词汇的涌入。这确实对白话
: 文普及到民众起到了正面作用，但日语词汇的滥用，也损害了汉语的品质。不客气的说
: 一句，当代汉语有点儿象半个日语，或者是汉化的日语，难怪我们很多人到了日本机场
: 不觉得陌生，而我们很多人并没有意识到这一点。
: 如果要提高中国国民的语文水平，谈吐修养，真得回到文言文中去，在古文中 领略 汉
|
S*******s
发帖数: 13043 | 18 明清小说，甚至元曲里就大量使用双字词了，跟日语没有关系
【在 C********w 的大作中提到】
: 文言文里，除了 之乎者也 这些虚词，每个字都具有 精准，充实，确定 的含义。
: 但是现代汉语，已经过于依赖 双音节 词语进行表达，似乎离开 双音节 词汇，就没法
: 开口说话，落笔行文。
: 当问起单个字的含义时，往往还要借助 双音节 词语来解释。这既不准确，又是一种倒
: 行逆施，好比数学上，用推论去解释公里，降低了汉语的格调和的功能。
: 当今生活中大量使用的双音节词汇，源于五四运动前后日语词汇的涌入。这确实对白话
: 文普及到民众起到了正面作用，但日语词汇的滥用，也损害了汉语的品质。不客气的说
: 一句，当代汉语有点儿象半个日语，或者是汉化的日语，难怪我们很多人到了日本机场
: 不觉得陌生，而我们很多人并没有意识到这一点。
: 如果要提高中国国民的语文水平，谈吐修养，真得回到文言文中去，在古文中 领略 汉
|
q****5
发帖数: 1660 | 19 你有没有调查过，美国有多少人能读懂莎士比亚的英文
【在 C********w 的大作中提到】
: 文言文里，除了 之乎者也 这些虚词，每个字都具有 精准，充实，确定 的含义。
: 但是现代汉语，已经过于依赖 双音节 词语进行表达，似乎离开 双音节 词汇，就没法
: 开口说话，落笔行文。
: 当问起单个字的含义时，往往还要借助 双音节 词语来解释。这既不准确，又是一种倒
: 行逆施，好比数学上，用推论去解释公里，降低了汉语的格调和的功能。
: 当今生活中大量使用的双音节词汇，源于五四运动前后日语词汇的涌入。这确实对白话
: 文普及到民众起到了正面作用，但日语词汇的滥用，也损害了汉语的品质。不客气的说
: 一句，当代汉语有点儿象半个日语，或者是汉化的日语，难怪我们很多人到了日本机场
: 不觉得陌生，而我们很多人并没有意识到这一点。
: 如果要提高中国国民的语文水平，谈吐修养，真得回到文言文中去，在古文中 领略 汉
|
M*P
发帖数: 6456 | 20 观点我支持，但是证据差点，
“枯藤老树昏鸦，小桥流水人家，古道西风瘦马”
这完全是白话文。
【在 w*****s 的大作中提到】
: 有意思。
: 文言文就像汇编，短小精灵，言简意赅，编程自由度很大，但不宜读懂。
: 现代文就如现代编程语言，代码长了点，但易懂易管理，朗朗上口，起伏有致，格式规
: 范，编写速度也很快。
: 那些计算机先辈们，贯于用汇编来编程，甚至直接上机器二进码；你们这些后辈们，难
: 道还在意代码多个几十兆而用汇编吗。
: 确实，象“枯藤老树昏鸦，小桥流水人家，古道西风瘦马” 能带给你无尽的遐想；同
: 样，那毫无规则的代表着二进制的一个个孔洞，也同样给你无穷的神秘感。
: 时代不同了，汇编很少用了，文言文也用的不多了。除非是为了装逼，都是利器，仅此
: 而已。
|
