s****a
发帖数: 6521 | 1 朝鲜是因为joseon, 高丽是因为Korea, 那韩这个字怎么来的？ |
D********i
发帖数: 151 | |
T*********s
发帖数: 20444 | |
q******s
发帖数: 7469 | 4 高丽和朝鲜的英文是音译的。你搞反了。半岛上直到明朝还是100%的用汉字，直到世宗
发明圈圈文。 |
x******h
发帖数: 13678 | 5 韩国[编辑]
1896年，朝鲜高宗宣布朝鲜“独立”，改国号为大韩帝国。此处的“韩”既来自朝鲜半
岛南部古称“三韩”，同时“韩”字在韩语中更有“伟大”或“第一”的意思。
在朝鲜半岛历经的三国时期、统一新罗时代、后三国时期和高丽时期，国名均与“朝鲜
”无关，中国史书中也以朝鲜半岛各国之名相称，并未将其统称为朝鲜。反倒是源自“
三韩”的“韩”称呼一直在国号频变的半岛民间延续，成了“朝鲜半岛”的简称，这一
简称一直延续到近代。例如：日本国内主张以武力迫使朝鲜半岛开国的“征韩论”，以
及甲午战争时期清帝宣战诏书中的“著李鸿章严饬派出各军，迅速进剿，厚集雄师，陆
续进发，以拯韩民于涂炭”。但在康熙字典中，对“韩”字的解释有春秋时期的韩国、
韩姓和三韩，却并没有查到朝鲜半岛之意。 |
v***o
发帖数: 1554 | 6 日占以后才从三韩古称里捡了个字当国号
后来那个傀儡王很快被废黜了
南朝鲜本身是日伪杂立国，这么叫倒也恰如其分 |
x******h
发帖数: 13678 | 7 韩国英文名字是Korea，源于古名“高丽”。韩国的“韩”字源于韩半岛南部历史上的
三韩。三韩最早记载于《后汉书·东夷列传》第七十五：“韩有三种”，包括马韩、辰
韩和弁韩。“韩”后来演变为朝鲜族的别名。1910年大韩帝国灭亡后至二战后朝韩分治
形成前，“朝鲜”与“韩国”的两种称谓多混用。
大韩民国声称其为韩半岛唯一合法的政权，自称“韩国”，而将朝鲜民主主义人民共和
国称作“北韩”；朝鲜民主主义人民共和国亦声称其韩半岛唯一合法的政权，自称“朝
鲜”，而将大韩民国称为“南朝鲜”。中华人民共和国在1992年与大韩民国建交以前，
一直将朝鲜民主主义人民共和国视为韩半岛唯一合法的政权，拒绝承认大韩民国，并称
其为“南朝鲜”，1992年两国建交以后，已经改称“韩国”。香港、台湾以及海外华人
则一直习称首尔方面为“韩国”，“南朝鲜”或“南韩”，称平壤方面为“北韩”。 |
s****a
发帖数: 6521 | 8 韩国自以为那么拽，可连个对应的英文都没有，还不照样是“高丽” |
e*g
发帖数: 4981 | 9 你要这么说中国更惨
【在 s****a 的大作中提到】
: 韩国自以为那么拽，可连个对应的英文都没有，还不照样是“高丽”
|
m****o
发帖数: 4654 | 10 古汉语，韩就是大的意思
【在 s****a 的大作中提到】
: 朝鲜是因为joseon, 高丽是因为Korea, 那韩这个字怎么来的？
|
|
|
m**********n
发帖数: 27535 | 11 那为啥韩前面还要加个大字？
【在 m****o 的大作中提到】
: 古汉语，韩就是大的意思
|
b***y
发帖数: 14281 | 12 中国不一样china源自于古希腊对东方的称呼，是历史上一直就有的词汇。
★ 发自iPhone App: ChineseWeb 16
【在 e*g 的大作中提到】
: 你要这么说中国更惨
|
q******s
发帖数: 7469 | 13 古希腊时还没有秦朝，所以不会叫中国China。China这个词是罗马时代产生的。就是秦
的阴性
: 中国不一样china源自于古希腊对东方的称呼，是历史上一直就有的词汇。
: ★ 发自iPhone App: ChineseWeb 16
【在 b***y 的大作中提到】
: 中国不一样china源自于古希腊对东方的称呼，是历史上一直就有的词汇。
:
: ★ 发自iPhone App: ChineseWeb 16
|
y****3
发帖数: 796 | 14 古希腊对东方的称呼是亚细亚，指的就是现在土耳其小亚细亚半岛一带，后来罗马帝国
征服小亚细亚半岛后把那里设立为亚细亚省，亚洲的得名由此而来。
【在 b***y 的大作中提到】
: 中国不一样china源自于古希腊对东方的称呼，是历史上一直就有的词汇。
:
: ★ 发自iPhone App: ChineseWeb 16
|
y****3
发帖数: 796 | 15 对的，China就是Chin（秦）的拉丁语的写法。
【在 q******s 的大作中提到】
: 古希腊时还没有秦朝，所以不会叫中国China。China这个词是罗马时代产生的。就是秦
: 的阴性
:
:
: 中国不一样china源自于古希腊对东方的称呼，是历史上一直就有的词汇。
:
: ★ 发自iPhone App: ChineseWeb 16
:
|
y****3
发帖数: 796 | 16 所以说土耳其不管是民族来源上还是地理上都是百折不扣的亚洲人，不知道为什么要去
卑躬屈膝死皮赖脸的加入欧洲。
【在 y****3 的大作中提到】
: 古希腊对东方的称呼是亚细亚，指的就是现在土耳其小亚细亚半岛一带，后来罗马帝国
: 征服小亚细亚半岛后把那里设立为亚细亚省，亚洲的得名由此而来。
|
w*******g
发帖数: 9932 | 17 那为啥也是瓷器的意思
我还以为是昌南的音译
昌南镇是景德镇的古名
【在 y****3 的大作中提到】
: 对的，China就是Chin（秦）的拉丁语的写法。
|
k***n
发帖数: 1557 | 18 1984年在上海举行的亚洲女篮锦标赛，记分牌上已经写“韩国”了
【在 x******h 的大作中提到】
: 韩国英文名字是Korea，源于古名“高丽”。韩国的“韩”字源于韩半岛南部历史上的
: 三韩。三韩最早记载于《后汉书·东夷列传》第七十五：“韩有三种”，包括马韩、辰
: 韩和弁韩。“韩”后来演变为朝鲜族的别名。1910年大韩帝国灭亡后至二战后朝韩分治
: 形成前，“朝鲜”与“韩国”的两种称谓多混用。
: 大韩民国声称其为韩半岛唯一合法的政权，自称“韩国”，而将朝鲜民主主义人民共和
: 国称作“北韩”；朝鲜民主主义人民共和国亦声称其韩半岛唯一合法的政权，自称“朝
: 鲜”，而将大韩民国称为“南朝鲜”。中华人民共和国在1992年与大韩民国建交以前，
: 一直将朝鲜民主主义人民共和国视为韩半岛唯一合法的政权，拒绝承认大韩民国，并称
: 其为“南朝鲜”，1992年两国建交以后，已经改称“韩国”。香港、台湾以及海外华人
: 则一直习称首尔方面为“韩国”，“南朝鲜”或“南韩”，称平壤方面为“北韩”。
|
m****o
发帖数: 4654 | 19 亚洲个鸟，土耳其是世界公交车，什么基因都有
【在 y****3 的大作中提到】
: 所以说土耳其不管是民族来源上还是地理上都是百折不扣的亚洲人，不知道为什么要去
: 卑躬屈膝死皮赖脸的加入欧洲。
|
m****o
发帖数: 4654 | 20 更显得他们大
【在 m**********n 的大作中提到】
: 那为啥韩前面还要加个大字？
|
b***y
发帖数: 14281 | 21 瓷器是从中国引申过来的，是中国器的意思。
【在 w*******g 的大作中提到】
: 那为啥也是瓷器的意思
: 我还以为是昌南的音译
: 昌南镇是景德镇的古名
|
b***y
发帖数: 14281 | 22 这个有争议，是有这种说法，反正至少是古罗马时期或之前就有的词汇。
【在 q******s 的大作中提到】
: 古希腊时还没有秦朝，所以不会叫中国China。China这个词是罗马时代产生的。就是秦
: 的阴性
:
:
: 中国不一样china源自于古希腊对东方的称呼，是历史上一直就有的词汇。
:
: ★ 发自iPhone App: ChineseWeb 16
:
|
