最早读《白鹿原》是在《当代》上，一直以为是个全本，前段看资料才知道当时就删了四五万字，后来为了得茅盾文学奖，陈忠实又删改了一部分，我读过详细对照的论文，除了一些性爱描写，主要是涉及政治表达，比如认为国 - Military版

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

Military版 - 最早读《白鹿原》是在《当代》上，一直以为是个全本，前段看资料才知道当时就删了四五万字，后来为了得茅盾文学奖，陈忠实又删改了一部分，我读过详细对照的论文，除了一些性爱描写，主要是涉及政治表达，比如认为国

相关主题
● 陈忠实走了，比《白鹿原》小说更值得玩味的地方	● 下一个文学奖的中国人应该是陈忠实 (转载)
● 大家都看过多少茅盾文学奖的获奖作品？	● 有多少人看过电影《穆斯林的葬礼》？看完你就了解穆斯林了
● 丰乳肥臀诺贝尔	● 王勃14岁官拜朝散郎
● 还是以前王朔说的有水平	● 莫言是因《蛙》获奖，攻击计划生育的伟大国策
● 茅盾文学奖有香港台湾人参选吗?	● 刘晓波拿奖得罪了土鳖，现在给莫言安抚下
● 诺贝尔凭什么给顶级科学家发奖？	● 真相：莫言说的是希望刘晓波尽早刑满释放重新做人
● 外交部有没有立场	● 莫言的蛙，常识性错误
● 发nautre science 是最waif的行为	● 要了解上海，请读最新茅盾文学奖作品“繁花”

相关话题的讨论汇总
话题: 8203话题: 删了话题: 白鹿原话题: 茅盾文学奖话题: 四五万

进入Military版参与讨论

(共1页)

w**********5
发帖数: 1741

最早读《白鹿原》是在《当代》上，一直以为是个全本，前段看资料才知道当时就删了
四五万字，后来为了得茅盾文学奖，陈忠实又删改了一部分，我读过详细对照的论文，
除了一些性爱描写，主要是涉及政治表达，比如认为国共两党斗争不过是“翻鏊子”的
描述大都删了，比如朱先生和鹿兆鹏有一段对话，朱认为国共内战是自相残杀，修改版
中增加了鹿说蒋介石背叛三民主义，是“独裁独夫”的政治表态（这一段明显看得出很
僵硬），比如关于肃反和文革的一些描写都删了。后来拍电影版，和原著对比删了不
知道多少，朱先生和白灵这两个重要人物根本消失了，电视剧没看，据说改动更大，但
还是播了一集也没了。可以说是非常惨的一本书了，阉了这么多次，最后还是没能进宫
当太监。

d******r
发帖数: 16947

白鹿原全程普通话对白，也不用看了 lol

【在 w**********5 的大作中提到】

: 最早读《白鹿原》是在《当代》上，一直以为是个全本，前段看资料才知道当时就删了
: 四五万字，后来为了得茅盾文学奖，陈忠实又删改了一部分，我读过详细对照的论文，
: 除了一些性爱描写，主要是涉及政治表达，比如认为国共两党斗争不过是“翻鏊子”的
: 描述大都删了，比如朱先生和鹿兆鹏有一段对话，朱认为国共内战是自相残杀，修改版
: 中增加了鹿说蒋介石背叛三民主义，是“独裁独夫”的政治表态（这一段明显看得出很
: 僵硬），比如关于肃反和文革的一些描写都删了。后来拍电影版，和原著对比删了不
: 知道多少，朱先生和白灵这两个重要人物根本消失了，电视剧没看，据说改动更大，但
: 还是播了一集也没了。可以说是非常惨的一本书了，阉了这么多次，最后还是没能进宫
: 当太监。

(共1页)

进入Military版参与讨论

相关主题
● 要了解上海，请读最新茅盾文学奖作品“繁花”	● 茅盾文学奖有香港台湾人参选吗?
● 国内语言功力最深厚最能说会道的只有东北和北京人	● 诺贝尔凭什么给顶级科学家发奖？
● 其他城市，全都是野蛮都市	● 外交部有没有立场
● 白鹿原都上映了？	● 发nautre science 是最waif的行为
● 陈忠实走了，比《白鹿原》小说更值得玩味的地方	● 下一个文学奖的中国人应该是陈忠实 (转载)
● 大家都看过多少茅盾文学奖的获奖作品？	● 有多少人看过电影《穆斯林的葬礼》？看完你就了解穆斯林了
● 丰乳肥臀诺贝尔	● 王勃14岁官拜朝散郎
● 还是以前王朔说的有水平	● 莫言是因《蛙》获奖，攻击计划生育的伟大国策

相关话题的讨论汇总
话题: 8203话题: 删了话题: 白鹿原话题: 茅盾文学奖话题: 四五万

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

boards

未名新帖统计// 7月16日

历史上的今天