z**********i
发帖数: 9546 | 1 https://bbs.hupu.com/21661773.html
雷阿伦出回忆录披露在绿军效力时细节，有点猛
由 leldijm 发表在虎扑篮球·湿乎乎的话题 https://bbs.hupu.com/vote
虎扑3月13日讯 Sporting News记者Sean Deveney报道，已经从NBA退役的雷-阿伦即将
出版一本名为《从外面看：我热爱的生活和篮球之旅（From the Outside: My Journey
through Life and the Game I Love）》的回忆录，其中记载了雷-阿伦在联盟中所效
力多支球队时发生的一些细节，其中就包括很多在凯尔特人时期的故事。
雷-阿伦在其中一篇中回忆道，2007年凯尔特人组成三巨头后在罗马打季前赛期间，一
场比赛前阿伦在更衣室自己的衣柜前做着拉伸训练，但这样的训练似乎打扰到了队友凯
文-加内特，于是加内特对阿伦说：“不，你不能这样做的。”
“你不能告诉我该做什么，”雷-阿伦当时如此回答说，“你做你要做的事情，而我做
我自己的。”
阿伦在书中接着写道：“哈，两个已经成长起来的人还能像年少时一样（容易改变自己
）吗？”
随后雷-阿伦继续表示，在那个赛季常规赛开赛前，加内特和他有次一起去波士顿一家
餐厅吃晚饭，两人聊了很多，从他们在上世纪90年代时一起打球，到两人进入联盟在各
自球队中接受失败等等。晚饭后，阿伦叫服务员买单。
“不，”加内特当时说道，“我比他给的小费更多，所以把账单给我吧。”
阿伦回忆表示，那是他们第一次一起去吃晚饭，当时加内特并不知道阿伦付了多少小费。
“没理由与他争论的，但这让我感觉到，他可能想要排在我前面，甚至像这样的小事都
是如此。”阿伦如此写道。
之后阿伦离开凯尔特人加盟热火，而2012-13赛季揭幕战恰好是凯尔特人客场挑战热火
，但比赛开始前加内特拒绝了阿伦的握手。
“如果他的奶奶与其他球队签约，KG也会跟她吵架的。”阿伦在书中如此写道。
不过在写过了他打球时的大多数队友之后，阿伦又写道：“如果要我在这些人中选择一
个人作为队友的话，那就会是凯文-
加内特，而其他甚至都没有更接近的人。”
此外，雷-阿伦还在书中披露了与拉简-隆多的一些故事，阿伦将他与隆多一开始的关系
形容为“一个良师益友和一个年轻球员”。
“我和他好到不能再好了，他就像是我的一个小兄弟。”阿伦如此写道，但两人的关系
在凯尔特人2008年夺冠后发生了改变。
阿伦回忆表示，2009年时由于凯尔特人管理层与隆多之间有些问题，那时候有流言称阿
伦将与隆多一起被交易到太阳，
绿衫军会换回阿玛雷-斯塔德迈尔等人。当时阿伦对隆多说，他应该找时间与凯尔特人
篮球运营总裁丹尼-安吉谈一谈，来修复他们的关系。
而当时间来到2010-11赛季时，阿伦写道，在球队的一次会议中，隆多对绿衫军队友们
说：“2008年我带领着你们所有人赢得了总冠军。”
阿伦继续写道：“当时球队其他人几乎都是同时回应‘是你？’”
阿伦表示，当时隆多说球队所有人都与他有问题。当阿伦对隆多说：“没有人与你有问
题的。”而隆多却回应说：“你也一样，你曾告诉我，我是咱们要被交易走的原因。”
阿伦在书中将隆多描述为一名“没做成应该做到的事情就想成为球队领袖”的球员，同
时凯尔特人管理层也无法管住隆多。当时球队主帅道格-里弗斯曾让加内特和阿伦帮助
隆多成为“球队核心”，但阿伦当时告诉里弗斯：“我们不能让他成为一名领袖，他必
须自己赢得那个。”
随后阿伦透露，在2011年季后赛与热火的系列赛里，当凯尔特人输掉前两战后，里弗斯
曾在更衣室里召集大家观看比赛录像找到前两场失利的错误。但隆多当时低着头自己坐
在了更衣室门前，里弗斯上前要求隆多过去看录像。
“看个[哔]录像，”隆多当时如此说道，随后他就将一个水瓶扔向了屏幕。之后里弗斯
要求隆多离开，加内特也喊到：“嘿小兄弟，你需要和我们团结在一起。”
在2011-12停摆赛季开始前，凯尔特人曾与当时的新奥尔良黄蜂队谈论过用隆多交易克
里斯-保罗，根据当时新闻报道的说法，是保罗当时不想与波士顿签下长约而使得交易
流产。但在雷-阿伦的回忆录中，他表示当时那笔交易没成另有原因。
“最终，是道格（里弗斯）决定不想与对方主帅蒙蒂-威廉姆斯做交易。道格与蒙蒂是
非常好的朋友，他还在奥兰多时执教过蒙蒂。”阿伦如此写道。
随后阿伦在书中透露，当他发现凯尔特人改变方向，里弗斯决定围绕隆多建队时，他自
己有点被惊讶到了：“那是我最后一年合同，差不多是我最担心的一次，隆多可能不会
再把球传给我了。”
阿伦接着描述道，凯尔特人球队内部问题在2012年4月份与步行者的一场比赛中达到了
顶峰。当时保罗-皮尔斯和布兰登-巴斯在比赛中手感冰凉，队员们在更衣室里也有所争
论。当里弗斯介入讨论要求大家团结在一起时，隆多却突然对阿伦喊了起来，随即两人
发生了争吵。
隆多当时声称阿伦对他有些猜忌，而当阿伦对隆多说“你需要停止指责球队每个人”时
，隆多回应说：“今年夏天我会让你离开这里。”之后在球队返回波士顿的飞机上，阿
伦描述他找到隆多想看看二人是否可以和解。但相反，隆多冷冷的说：“我和你还有11
场比赛了，就是这样。”
随后雷-阿伦在2012年夏天离开波士顿加盟迈阿密，阿伦在书中描述，当时他的计划是
“想留在波士顿”，但当时已经先签下杰森-特里的凯尔特人为他提供了一份2年1200万
的合同，而阿伦自己想寻求一份3年2400万的合同。阿伦描述称，当时波士顿一系列的
操作都是在推动他与其他球队签约。
“所以让我看看自己是否已经清楚了吧，”阿伦如此写道，“你们想付给我更少的钱，
你们想让我打替补，你们想继续围绕隆多打进攻。好吧，那么再告诉我，我为什么还要
与你们签下合同呢？”
之后，阿伦与热火签下了一份2年600万的合同，原因是在那里阿伦有最好的夺冠机会。
“我知道新英格兰地区的球迷对我的决定肯定不会开心，但我从来没想到他们有如此的
不高兴，他们将我描述称为Benedict Arnold（美式中叛徒的代名词）……我的罪过就
是有勇气独自离开。”雷-阿伦在书中如此写道。 |
z**********a
发帖数: 667 | 2 不知道是真是假
但以凯子队的文化而言，我相信雷阿伦。
不过隆巨头也算报应吧。
Journey
【在 z**********i 的大作中提到】
: https://bbs.hupu.com/21661773.html
: 雷阿伦出回忆录披露在绿军效力时细节，有点猛
: 由 leldijm 发表在虎扑篮球·湿乎乎的话题 https://bbs.hupu.com/vote
: 虎扑3月13日讯 Sporting News记者Sean Deveney报道，已经从NBA退役的雷-阿伦即将
: 出版一本名为《从外面看：我热爱的生活和篮球之旅（From the Outside: My Journey
: through Life and the Game I Love）》的回忆录，其中记载了雷-阿伦在联盟中所效
: 力多支球队时发生的一些细节，其中就包括很多在凯尔特人时期的故事。
: 雷-阿伦在其中一篇中回忆道，2007年凯尔特人组成三巨头后在罗马打季前赛期间，一
: 场比赛前阿伦在更衣室自己的衣柜前做着拉伸训练，但这样的训练似乎打扰到了队友凯
: 文-加内特，于是加内特对阿伦说：“不，你不能这样做的。”
|
z**********i
发帖数: 9546 | 3 这个事雷的自传的翻译
以前看到文章说
隆多属于非常聪明的娃，小时候可以算是数学天才级别，可能与人交流是有点问题，人
也非常傲
其实雷自己也差不多的意思。
偶的感觉是
面对巅峰科比的精神攻击
能够保持心境的同时代顶级球员
肯定有处于阵发性狂躁状态的真理和一声不吭的雷
: 不知道是真是假
: 但以凯子队的文化而言，我相信雷阿伦。
: 不过隆巨头也算报应吧。
: Journey
【在 z**********a 的大作中提到】
: 不知道是真是假
: 但以凯子队的文化而言，我相信雷阿伦。
: 不过隆巨头也算报应吧。
:
: Journey
|
z****1
发帖数: 3840 | 4 相信雷说的大多数
狼多是太膨胀了 骄傲的雷怎么可能对你卑躬屈膝的
kg就是太球队利益兄弟义气为大 有些单纯人不坏 能想象他是绿衫军跟雷最close的人
至于I tip more than him估计就是玩笑 雷也是想得太多。。
雷除了骄傲 微神经质 还有就是太孤僻 不跟人交心。。不奇怪突然转投敌队却没跟队
友打招呼 n年后还被人集体翻出来损
好奇他对包皮怎么说 有时间可以读读 |
z**********i
发帖数: 9546 | 5 16岁当爹
强迫症
偶的意思是
准是一直都准的
: 相信雷说的大多数
: 狼多是太膨胀了 骄傲的雷怎么可能对你卑躬屈膝的
: kg就是太球队利益兄弟义气为大 有些单纯人不坏 能想象他是绿衫军跟雷最
close的人
: 至于I tip more than him估计就是玩笑 雷也是想得太多。。
: 雷除了骄傲 微神经质 还有就是太孤僻 不跟人交心。。不奇怪突然转投敌队却
没跟队
: 友打招呼 n年后还被人集体翻出来损
: 好奇他对包皮怎么说 有时间可以读读
【在 z****1 的大作中提到】
: 相信雷说的大多数
: 狼多是太膨胀了 骄傲的雷怎么可能对你卑躬屈膝的
: kg就是太球队利益兄弟义气为大 有些单纯人不坏 能想象他是绿衫军跟雷最close的人
: 至于I tip more than him估计就是玩笑 雷也是想得太多。。
: 雷除了骄傲 微神经质 还有就是太孤僻 不跟人交心。。不奇怪突然转投敌队却没跟队
: 友打招呼 n年后还被人集体翻出来损
: 好奇他对包皮怎么说 有时间可以读读
|
