p*a
发帖数: 3350 | |
T*U
发帖数: 22634 | |
p**m
发帖数: 11571 | 3 你是女的？
【在 T*U 的大作中提到】
: 不敢反驳。
|
m********t
发帖数: 1591 | 4 你快点
【在 p**m 的大作中提到】
: 你是女的？
|
o****3
发帖数: 5100 | 5 I have not seen a real female fan yet.
A couple that I knew, completely abandoned the football after their husbands
did not watch game with them any more.
【在 p*a 的大作中提到】
: 不服的请奔片反证
|
b*****a
发帖数: 14583 | 6 WTF!
I call for a divorce!
husbands
【在 o****3 的大作中提到】
: I have not seen a real female fan yet.
: A couple that I knew, completely abandoned the football after their husbands
: did not watch game with them any more.
|
k********g
发帖数: 2534 | 7 我怎么看不懂你说的话
husbands
【在 o****3 的大作中提到】
: I have not seen a real female fan yet.
: A couple that I knew, completely abandoned the football after their husbands
: did not watch game with them any more.
|
B*****e
发帖数: 9375 | 8 Ha ha, 5 linguistic mistakes peppered in one line ...
【在 k********g 的大作中提到】
: 我怎么看不懂你说的话
:
: husbands
|
r********r
发帖数: 735 | 9 最讨厌这种动不动就扯GPA的：）
【在 B*****e 的大作中提到】
: Ha ha, 5 linguistic mistakes peppered in one line ...
|
b*****a
发帖数: 14583 | 10 which line? I could only find 2 mistakes...
【在 B*****e 的大作中提到】
: Ha ha, 5 linguistic mistakes peppered in one line ...
|
|
|
b*****a
发帖数: 14583 | 11 他这种高中以前就来了的不算，我倒是发现GPA4.0的英语水平平均低于GPA3.8的
【在 r********r 的大作中提到】
: 最讨厌这种动不动就扯GPA的：）
|
k********g
发帖数: 2534 | 12 不要谈mistake..
就是这句话再怎么改错我也看不懂
a couple是两个人吧，
然后their husbands，那么讲那两人是女的？lala?
然后啦啦抛弃了football，因为她们的老公不跟他们一起看football???
【在 b*****a 的大作中提到】
: which line? I could only find 2 mistakes...
|
b*****a
发帖数: 14583 | 13 a couple of girls, not a married couple
【在 k********g 的大作中提到】
: 不要谈mistake..
: 就是这句话再怎么改错我也看不懂
: a couple是两个人吧，
: 然后their husbands，那么讲那两人是女的？lala?
: 然后啦啦抛弃了football，因为她们的老公不跟他们一起看football???
|
k********g
发帖数: 2534 | 14 那最后一句是啥意思？
不跟老公看球以后就再也不看球了？
那老公在哪看球？
【在 b*****a 的大作中提到】
: a couple of girls, not a married couple
|
b*****a
发帖数: 14583 | 15 老公不是球迷，原来干柴烈火的时候甘心陪看，后来老夫老妻了就不看了
【在 k********g 的大作中提到】
: 那最后一句是啥意思？
: 不跟老公看球以后就再也不看球了？
: 那老公在哪看球？
|
b*****a
发帖数: 14583 | 16 我发现你思维里面 stereotype 很多
【在 k********g 的大作中提到】
: 那最后一句是啥意思？
: 不跟老公看球以后就再也不看球了？
: 那老公在哪看球？
|
k********g
发帖数: 2534 | 17 在你的解释下终于看懂了。。。
【在 b*****a 的大作中提到】
: 老公不是球迷，原来干柴烈火的时候甘心陪看，后来老夫老妻了就不看了
|
o****3
发帖数: 5100 | 18 抱歉抱歉，英文太差，引起误会。有不太敢多说，怕朋友认识我的id说我讲的太多。 |
n*******2
发帖数: 10103 | 19 Pls define the real female fan! |
B*****d
发帖数: 850 | 20 喜欢就好，你的照片证明了自己
【在 n*******2 的大作中提到】
: Pls define the real female fan!
|
|
|
b******3
发帖数: 1222 | |
B*****e
发帖数: 9375 | 22 赫赫, 不怕你们笑, 真人真事:
UMich大一有一门每人必修的English 125,
每周都有很多阅读, 要写两篇读后感, 小组互相传阅, 其中一篇交上去;
每个人还要写一篇给全班批判.
教课的都是英语系或新闻系的研究生...
Anyway, 那位老师严格训练了一个学期的语法/修辞,
然后到了学期最后一课, 说给大家5分钟写一个句子,
内容不限, 但必须有从句, 有引语.
如果从语法到标点到拚写到whatever都是完全对的, 她有巧克力糖奖励.
然后她从口袋里拿出4,5块糖来, 说"These ought to be enough."
班里21个学生只有我和另一位波多黎各人不是在美国土生土长, 非常不满她的轻视.
21个句子交上去了, 她一一读出来, 包括标点和标点的位置, (such as " ." or " ".);
并告诉大家其中有没有听不出来的拼写错误,
到最后, 赫赫, 只有两个 -- 2 out of 21 -- 没有任何错误的句子.
【在 b*****a 的大作中提到】
: 他这种高中以前就来了的不算，我倒是发现GPA4.0的英语水平平均低于GPA3.8的
|
b*****a
发帖数: 14583 | 23 美语的那个跟引号相关的标点位置我非常不习惯。大多数时候都故意违反。
【在 B*****e 的大作中提到】
: 赫赫, 不怕你们笑, 真人真事:
: UMich大一有一门每人必修的English 125,
: 每周都有很多阅读, 要写两篇读后感, 小组互相传阅, 其中一篇交上去;
: 每个人还要写一篇给全班批判.
: 教课的都是英语系或新闻系的研究生...
: Anyway, 那位老师严格训练了一个学期的语法/修辞,
: 然后到了学期最后一课, 说给大家5分钟写一个句子,
: 内容不限, 但必须有从句, 有引语.
: 如果从语法到标点到拚写到whatever都是完全对的, 她有巧克力糖奖励.
: 然后她从口袋里拿出4,5块糖来, 说"These ought to be enough."
|
n*******e
发帖数: 3141 | 24 ding
【在 b*****a 的大作中提到】
: WTF!
: I call for a divorce!
:
: husbands
|
m********t
发帖数: 1591 | 25 最烦你这种随父母出国然后嘲笑留学生语法的
【在 B*****e 的大作中提到】
: Ha ha, 5 linguistic mistakes peppered in one line ...
|
b*****a
发帖数: 14583 | 26 你这不是当发考题的正确态度
【在 m********t 的大作中提到】
: 最烦你这种随父母出国然后嘲笑留学生语法的
|
a***n
发帖数: 5520 | 27 所以你看不懂了？
【在 B*****e 的大作中提到】
: Ha ha, 5 linguistic mistakes peppered in one line ...
|
m********t
发帖数: 1591 | 28 不是英语怎样，可能你说的是对的，而是你这种态度讨厌，都是中国人，谁也不比谁在
语法方面强多少，这样挑毛病有意思马？
我们领域最牛比的一个俄国人，人家的文章里面语法错误拼写错误都懒得修改，不还是
大牛？
【在 B*****e 的大作中提到】
: 赫赫, 不怕你们笑, 真人真事:
: UMich大一有一门每人必修的English 125,
: 每周都有很多阅读, 要写两篇读后感, 小组互相传阅, 其中一篇交上去;
: 每个人还要写一篇给全班批判.
: 教课的都是英语系或新闻系的研究生...
: Anyway, 那位老师严格训练了一个学期的语法/修辞,
: 然后到了学期最后一课, 说给大家5分钟写一个句子,
: 内容不限, 但必须有从句, 有引语.
: 如果从语法到标点到拚写到whatever都是完全对的, 她有巧克力糖奖励.
: 然后她从口袋里拿出4,5块糖来, 说"These ought to be enough."
|
m********t
发帖数: 1591 | 29 你牛比，啥是正确态度？
【在 b*****a 的大作中提到】
: 你这不是当发考题的正确态度
|
b*****a
发帖数: 14583 | 30 You make it sound like speaking/writing good English is a bad thing.
【在 m********t 的大作中提到】
: 不是英语怎样，可能你说的是对的，而是你这种态度讨厌，都是中国人，谁也不比谁在
: 语法方面强多少，这样挑毛病有意思马？
: 我们领域最牛比的一个俄国人，人家的文章里面语法错误拼写错误都懒得修改，不还是
: 大牛？
|
|
|
b*****a
发帖数: 14583 | 31 有不足就要努力提高
不要告诉我你跟你学生说你们是中国人英语马马虎虎就好了
【在 m********t 的大作中提到】
: 你牛比，啥是正确态度？
|
m********t
发帖数: 1591 | 32 没有亚，呵呵
我的美国小硕从来都是我文章最后把关的，呵呵
【在 b*****a 的大作中提到】
: You make it sound like speaking/writing good English is a bad thing.
|
B*****e
发帖数: 9375 | 33 别这么敏感么.
正因为我不是大牛, 才得注意语法错误.
您如果是, 当然就可以潇洒啦.
GHWB有一次公开说" ... He don't know, and she don't know",
没有任何人笑他.
鲁迅用的, 叫通假字;
我们要是原封不动地用, 就是错别字了, 对罢.
【在 m********t 的大作中提到】
: 不是英语怎样，可能你说的是对的，而是你这种态度讨厌，都是中国人，谁也不比谁在
: 语法方面强多少，这样挑毛病有意思马？
: 我们领域最牛比的一个俄国人，人家的文章里面语法错误拼写错误都懒得修改，不还是
: 大牛？
|
b*****a
发帖数: 14583 | 34 三句话不离 bso
【在 m********t 的大作中提到】
: 没有亚，呵呵
: 我的美国小硕从来都是我文章最后把关的，呵呵
|
m********t
发帖数: 1591 | 35 要是这样说，利马都上房了
【在 b*****a 的大作中提到】
: 有不足就要努力提高
: 不要告诉我你跟你学生说你们是中国人英语马马虎虎就好了
|
n*******2
发帖数: 10103 | 36 呵呵，我不是想问美不美的问题，而是什么样的人算是真球迷
【在 B*****d 的大作中提到】
: 喜欢就好，你的照片证明了自己
|
b*****a
发帖数: 14583 | 37 自封的吧，跟“真基督徒”类似
【在 n*******2 的大作中提到】
: 呵呵，我不是想问美不美的问题，而是什么样的人算是真球迷
|
n*******2
发帖数: 10103 | 38 你这比喻我喜欢
【在 b*****a 的大作中提到】
: 自封的吧，跟“真基督徒”类似
|
t***u
发帖数: 20182 | |
a****s
发帖数: 8624 | 40 bufu:
【在 p*a 的大作中提到】
: 不服的请奔片反证
|
|
|
p*****n
发帖数: 981 | 41 坚决支持
厚道呀
【在 o****3 的大作中提到】
: 抱歉抱歉，英文太差，引起误会。有不太敢多说，怕朋友认识我的id说我讲的太多。
|
p*****n
发帖数: 981 | 42 my tea
【在 a****s 的大作中提到】
: bufu:
|
o****3
发帖数: 5100 | 43 其实呢，太认真了也不好，尤其是在bbs上。我写的是深奥了一点，不过加上你的翻译
，别人能看懂就成了。要不，就是中文，这儿也没几个写的顺当的。要当语法警察，即
跟我们老百姓过不去，也是跟自己过不去。
【在 b*****a 的大作中提到】
: You make it sound like speaking/writing good English is a bad thing.
|
o***u
发帖数: 1853 | 44 嗯， 俺们的NOAH当年夺冠后在CBS的转播里也喊的是“ it don't matter...”
【在 B*****e 的大作中提到】
: 别这么敏感么.
: 正因为我不是大牛, 才得注意语法错误.
: 您如果是, 当然就可以潇洒啦.
: GHWB有一次公开说" ... He don't know, and she don't know",
: 没有任何人笑他.
: 鲁迅用的, 叫通假字;
: 我们要是原封不动地用, 就是错别字了, 对罢.
|
Y******e
发帖数: 20256 | 45 我今天听广播michigan insider，主持访问我密一个前球员，问他我密今年要怎么样打
，他说：they need to not making mistake. 前球员听上去好像是John Navarre。 |
b**j
发帖数: 20742 | 46 navarre's english sucks! lol
【在 Y******e 的大作中提到】
: 我今天听广播michigan insider，主持访问我密一个前球员，问他我密今年要怎么样打
: ，他说：they need to not making mistake. 前球员听上去好像是John Navarre。
|
b*****a
发帖数: 14583 | 47 Nothing beats GWB's "is our children learning?"...
【在 b**j 的大作中提到】
: navarre's english sucks! lol
|
