由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
NCAA版 - OSU的昵称这样翻译行吗?
相关主题
Foil,给你转了480wb,帮忙发包子,谢谢!GO BUCKS!如果威斯康星赢得BIG冠军,就发100包子
Re: 如果buckeye剩下的全胜Ohio State 加油包第二波
太不容易了,我捐500写在Columbus机场
OSU 发包子本周只要打败OSU,发光包子(100个+)
Go buckeyes!OSU beat斯巴达加油包 50个
OSU 加油包10个 desertking 赞助八盖人品包子
go bucks!!!半场发10个buckeye加油双黄包
小叶子OSU加油包20个buckeye加油包!
相关话题的讨论汇总
话题: money话题: buckeye话题: osu话题: tree话题: 摇钱树
进入NCAA版参与讨论
1 (共1页)
B****2
发帖数: 8892
1
前一段在Costco买了一颗“摇钱树”(Money Tree),叶子看上去总觉得像Buckeye(
其实不是)。又想到Buckeye还真能理解为Money Tree。Buck是一块钱,也就是Money。
因此,Buckeye是否可以翻译为“钱眼”或“摇钱树”?
纯属逗乐,没有恶意。
d********g
发帖数: 11948
2
钱眼 n 年前都叫过了

【在 B****2 的大作中提到】
: 前一段在Costco买了一颗“摇钱树”(Money Tree),叶子看上去总觉得像Buckeye(
: 其实不是)。又想到Buckeye还真能理解为Money Tree。Buck是一块钱,也就是Money。
: 因此,Buckeye是否可以翻译为“钱眼”或“摇钱树”?
: 纯属逗乐,没有恶意。

p**x
发帖数: 6614
3
too old,卖tatoo的时候就被人拿来说了
最新的是
You can not spell c_ck__er without osu!

【在 B****2 的大作中提到】
: 前一段在Costco买了一颗“摇钱树”(Money Tree),叶子看上去总觉得像Buckeye(
: 其实不是)。又想到Buckeye还真能理解为Money Tree。Buck是一块钱,也就是Money。
: 因此,Buckeye是否可以翻译为“钱眼”或“摇钱树”?
: 纯属逗乐,没有恶意。

t***u
发帖数: 20182
4
很久以前就这么叫了,被封
s****h
发帖数: 3979
5
O开头的州就有3个。
缩写是osu的学校恐怕有5个以上?

【在 p**x 的大作中提到】
: too old,卖tatoo的时候就被人拿来说了
: 最新的是
: You can not spell c_ck__er without osu!

g*********d
发帖数: 8125
6
Saw this one five years ago

【在 p**x 的大作中提到】
: too old,卖tatoo的时候就被人拿来说了
: 最新的是
: You can not spell c_ck__er without osu!

m********t
发帖数: 9426
7
这个。。。。我觉得自己穿越了

【在 p**x 的大作中提到】
: too old,卖tatoo的时候就被人拿来说了
: 最新的是
: You can not spell c_ck__er without osu!

b***c
发帖数: 1460
8
伪装新警察,挑起校名坑
拉出去谈积极弹到死

【在 B****2 的大作中提到】
: 前一段在Costco买了一颗“摇钱树”(Money Tree),叶子看上去总觉得像Buckeye(
: 其实不是)。又想到Buckeye还真能理解为Money Tree。Buck是一块钱,也就是Money。
: 因此,Buckeye是否可以翻译为“钱眼”或“摇钱树”?
: 纯属逗乐,没有恶意。

T*****y
发帖数: 802
9

哈哈,re

【在 b***c 的大作中提到】
: 伪装新警察,挑起校名坑
: 拉出去谈积极弹到死

B****2
发帖数: 8892
10
看来我还不够老。
我还以为是重大发现呢。
露怯了。

【在 b***c 的大作中提到】
: 伪装新警察,挑起校名坑
: 拉出去谈积极弹到死

t***a
发帖数: 7982
11
可能那时候你老还没找到这个版

【在 B****2 的大作中提到】
: 看来我还不够老。
: 我还以为是重大发现呢。
: 露怯了。

1 (共1页)
进入NCAA版参与讨论
相关主题
20个buckeye加油包!Go buckeyes!
睡发帖说50遍八盖必胜,我发20个包子OSU 加油包10个 desertking 赞助
又周五了,老规矩,我盖扇子你懂的go bucks!!!
buckeye中场加油包!小叶子OSU加油包
Foil,给你转了480wb,帮忙发包子,谢谢!GO BUCKS!如果威斯康星赢得BIG冠军,就发100包子
Re: 如果buckeye剩下的全胜Ohio State 加油包第二波
太不容易了,我捐500写在Columbus机场
OSU 发包子本周只要打败OSU,发光包子(100个+)
相关话题的讨论汇总
话题: money话题: buckeye话题: osu话题: tree话题: 摇钱树