y*****w
发帖数: 1350 | 1 开幕式上韦伯演奏的《爱的致意》是英国著名作曲家埃尔加（Elgar）的著名乐曲。这
位作曲家的《威仪堂堂进行曲》是美国大学毕业典礼上必然要放的背景音乐。 |
f*******d
发帖数: 637 | |
k*******r
发帖数: 16963 | |
k****i
发帖数: 3282 | 4 嗯，就这么一个。所以英国没有古典音乐。
【在 y*****w 的大作中提到】
: 开幕式上韦伯演奏的《爱的致意》是英国著名作曲家埃尔加（Elgar）的著名乐曲。这
: 位作曲家的《威仪堂堂进行曲》是美国大学毕业典礼上必然要放的背景音乐。
|
y*****w
发帖数: 1350 | 5 你这说得就有些酸了。除了埃尔加，著名的不列颠古典音乐作曲家至少还有霍尔斯特（
代表作《行星组曲》）。还有著名的亨德尔后期也在英国生活创作－－他的《皇家烟火
组曲》和清唱剧《弥赛亚》都是在英国创作的。
【在 k****i 的大作中提到】
: 嗯，就这么一个。所以英国没有古典音乐。
|
p**********d
发帖数: 7918 | 6 這兩個說實在的不如法國的德布西和拉維爾，捷克的德佛扎克和雅納彩克，匈牙利的李
斯特和巴托克，德國的和奧地利的更別說了。
【在 y*****w 的大作中提到】
: 你这说得就有些酸了。除了埃尔加，著名的不列颠古典音乐作曲家至少还有霍尔斯特（
: 代表作《行星组曲》）。还有著名的亨德尔后期也在英国生活创作－－他的《皇家烟火
: 组曲》和清唱剧《弥赛亚》都是在英国创作的。
|
y*****w
发帖数: 1350 | 7 你不是中国大陆出来的？怎么捷克的德沃夏克和斯美塔那到你嘴里成了“德佛扎克和雅
納彩克”？？还有德彪西怎么成了“德布西”？
【在 p**********d 的大作中提到】
: 這兩個說實在的不如法國的德布西和拉維爾，捷克的德佛扎克和雅納彩克，匈牙利的李
: 斯特和巴托克，德國的和奧地利的更別說了。
|
P*******n
发帖数: 1408 | 8 这东西，世界都各有千秋，音乐不行，别的行啊，英国就一莎士比亚加一牛顿就够世界
吃一壶了。 |
y*****w
发帖数: 1350 | 9 是这道理。只是版上有些人太狭隘，否定就要把人家的所有东西都否定。说实话，英国
的古典音乐就算不如德奥，但就算没吃过猪肉还没见过猪跑，同为欧洲国家，不能说人
家一点古典的都没有吧。
【在 P*******n 的大作中提到】
: 这东西，世界都各有千秋，音乐不行，别的行啊，英国就一莎士比亚加一牛顿就够世界
: 吃一壶了。
|
L********o
发帖数: 178 | 10 哈哈，原来是德沃夏克和德彪西，我说怎么这么多我不认识的古典音乐作曲家的~~ |
|
|
p**********d
发帖数: 7918 | 11 Faint，雅那采克跟施美塔那不是同一個人。1Q84上來就提到雅那采克。德布西和德佛
扎克比較接近本來發音，所以我就用了這個翻譯。
【在 y*****w 的大作中提到】
: 你不是中国大陆出来的？怎么捷克的德沃夏克和斯美塔那到你嘴里成了“德佛扎克和雅
: 納彩克”？？还有德彪西怎么成了“德布西”？
|
y*****w
发帖数: 1350 | 12 你这个“德布西和德佛扎克比較接近本來發音”我不敢苟同。中国对外国人名和地名的
翻译是根据所在国使用语言直接翻译的。我相信德沃夏克的翻译是根据捷克语的发音直
接翻译来的。你说的德佛扎克我猜是根据英文发音翻译过来的。这方面的一个著名的例
子就是“卡扎菲”的翻译。“卡扎菲”是直接从当地语言（阿拉伯语？）翻译过来的，
而英文的发言翻译过来是“卡达菲”。
【在 p**********d 的大作中提到】
: Faint，雅那采克跟施美塔那不是同一個人。1Q84上來就提到雅那采克。德布西和德佛
: 扎克比較接近本來發音，所以我就用了這個翻譯。
|
h*******l
发帖数: 647 | 13 台湾格格，鉴定完毕
【在 y*****w 的大作中提到】
: 你不是中国大陆出来的？怎么捷克的德沃夏克和斯美塔那到你嘴里成了“德佛扎克和雅
: 納彩克”？？还有德彪西怎么成了“德布西”？
|
p**********d
发帖数: 7918 | 14 現在有古狗了，搜一下不就好了？Debussy怎麼也發不出彪的音來吧。
【在 y*****w 的大作中提到】
: 你这个“德布西和德佛扎克比較接近本來發音”我不敢苟同。中国对外国人名和地名的
: 翻译是根据所在国使用语言直接翻译的。我相信德沃夏克的翻译是根据捷克语的发音直
: 接翻译来的。你说的德佛扎克我猜是根据英文发音翻译过来的。这方面的一个著名的例
: 子就是“卡扎菲”的翻译。“卡扎菲”是直接从当地语言（阿拉伯语？）翻译过来的，
: 而英文的发言翻译过来是“卡达菲”。
|
f*******d
发帖数: 637 | 15 既然大家都那么翻译那么叫了，就没必要较这个真了
【在 p**********d 的大作中提到】
: 現在有古狗了，搜一下不就好了？Debussy怎麼也發不出彪的音來吧。
|
g**********r
发帖数: 55 | 16 The pronunciation in French, his native language, is indeed closer to the
Mainland China's way of translation. Check it out here yourself: http://en.wikipedia.org/wiki/Claude_Debussy
【在 p**********d 的大作中提到】
: 現在有古狗了，搜一下不就好了？Debussy怎麼也發不出彪的音來吧。
|
s*****u
发帖数: 164 | 17 英国不是没有古典音乐，而是说传统上水平比德奥的那帮人差了太多。
即使到了现代，真正非常能拿的出手的也就Britten一个人。你看英国人
自己排得作曲家榜单，总是把Britten排的很高，其实也是一种自卑的表
现。 |
Z****a
发帖数: 5434 | 18 英国作曲家是少些，乐团是很强的。没有哪个城市有伦敦这么多世界顶级乐团。
作曲家方面能和德奥比肩的只有俄罗斯（含苏联）。
以前国内出过一套古典音乐普及丛书共四卷，德奥一卷，俄罗斯一卷，法国与东欧一卷
，美国与西欧一卷。 |
y*****w
发帖数: 1350 | 19 美国的拿得出手的好像只有格什温吧？还有，意大利的放到哪儿去了？
【在 Z****a 的大作中提到】
: 英国作曲家是少些，乐团是很强的。没有哪个城市有伦敦这么多世界顶级乐团。
: 作曲家方面能和德奥比肩的只有俄罗斯（含苏联）。
: 以前国内出过一套古典音乐普及丛书共四卷，德奥一卷，俄罗斯一卷，法国与东欧一卷
: ，美国与西欧一卷。
|
p****n
发帖数: 9263 | 20 克莱斯勒也不错啊
【在 y*****w 的大作中提到】
: 美国的拿得出手的好像只有格什温吧？还有，意大利的放到哪儿去了？
|
|
|
Z****a
发帖数: 5434 | 21 美国还有柯普兰，伯恩斯坦
意大利归在西欧里
【在 y*****w 的大作中提到】
: 美国的拿得出手的好像只有格什温吧？还有，意大利的放到哪儿去了？
|
w***a
发帖数: 1053 | 22 可别这么说
我说英国比不了欧洲大陆
但是不是说没有
你查查这个
乔治·弗里德里希·亨德尔
著名的哈利路亚 |
y*****w
发帖数: 1350 | 23 克莱斯勒不是奥地利的吗？他的小夜曲，爱的喜悦，爱的忧伤，美丽的罗斯玛琳都很好
听。
【在 p****n 的大作中提到】
: 克莱斯勒也不错啊
|
L*****s
发帖数: 6046 | 24 伦敦市流行音乐和艺术的重镇---仗着英语，古典音乐嘛。。。 |
w***a
发帖数: 1053 | 25 真不给面子
我就知道英国这么一个古典作曲家
自己查了一下
居然还是个德国人
算我没说
【在 w***a 的大作中提到】
: 可别这么说
: 我说英国比不了欧洲大陆
: 但是不是说没有
: 你查查这个
: 乔治·弗里德里希·亨德尔
: 著名的哈利路亚
|
y*****w
发帖数: 1350 | 26 对，我把柯普兰，伯恩斯坦这两位给忘了，不过不如格什温有名哈。
【在 Z****a 的大作中提到】
: 美国还有柯普兰，伯恩斯坦
: 意大利归在西欧里
|
w***a
发帖数: 1053 | 27 英国现代音乐和爱尔兰是密不可分的
爱尔兰的音乐家歌手乐队可是不少 |
y*****w
发帖数: 1350 | 28 我只知道Ｕ２。
【在 w***a 的大作中提到】
: 英国现代音乐和爱尔兰是密不可分的
: 爱尔兰的音乐家歌手乐队可是不少
|
p****n
发帖数: 9263 | 29 擦，不好意思，一直以为是美国车
【在 y*****w 的大作中提到】
: 克莱斯勒不是奥地利的吗？他的小夜曲，爱的喜悦，爱的忧伤，美丽的罗斯玛琳都很好
: 听。
|
p**********d
发帖数: 7918 | 30 第二個音節的元音接近“魚”，跟“彪”差遠了吧。
【在 g**********r 的大作中提到】
: The pronunciation in French, his native language, is indeed closer to the
: Mainland China's way of translation. Check it out here yourself: http://en.wikipedia.org/wiki/Claude_Debussy
|
|
|
w***x
发帖数: 265 | 31 英国的choral音乐有深厚的传统，出过非常多有名的choral音乐作曲家。。。混合唱团
的都知道的
20世纪的古乐复兴运动中英国大学历史悠久的合唱团们发挥了很大的作用
说美国的话，格什温/艾夫斯/科普兰/伯恩斯坦/萨缪尔-巴伯 在现当代作曲家里都很大
牌啊。。。
二战后美国成为当代古典音乐发展的中心。。。最有美国特色的流派是极简主义，
Glass/Steve Reich/Le Monte Young/John Adams....影响力还是蛮大的！ |
w***a
发帖数: 1053 | 32 恩雅
Westlife
神秘园
都是我喜欢的
【在 y*****w 的大作中提到】
: 我只知道Ｕ２。
|
y*****w
发帖数: 1350 | 33 ＦＡＩＮＴ，我把恩雅给忘了。不过神秘园不是澳大利亚的吗？
【在 w***a 的大作中提到】
: 恩雅
: Westlife
: 神秘园
: 都是我喜欢的
|
w***a
发帖数: 1053 | 34 女的是爱尔兰
男的是挪威的
风格大体是爱尔兰风格
【在 y*****w 的大作中提到】
: ＦＡＩＮＴ，我把恩雅给忘了。不过神秘园不是澳大利亚的吗？
|
p**********d
发帖数: 7918 | 35 意大利的歌劇作曲家無人能敵啊。
【在 Z****a 的大作中提到】
: 美国还有柯普兰，伯恩斯坦
: 意大利归在西欧里
|
w***a
发帖数: 1053 | 36 就是从意大利发源的
【在 p**********d 的大作中提到】
: 意大利的歌劇作曲家無人能敵啊。
|
w***x
发帖数: 265 | 37 其实有名气没名气这种东西拿来评判作曲家不太合适。。。因为出名都是有偶然因素的
，而且名气随着时代不同会变化。。。
比如巴赫在门德尔松重新推广他之前地位远远不如现在，如果没有后者发掘他的《马太
受难曲》掀起巴赫热潮，估计现在也没几个人能记着巴赫。。。
相反，19世纪的时候意大利文艺复兴时期作曲家帕莱斯特里那地位如日中天，被奉为复
调音乐的拯救者和集大成者被当时的大佬们顶礼膜拜。。。现在反而名气不大了。。。 |
p**********d
发帖数: 7918 | 38 對啊古典樂也有流行趨勢。現在流行的遵照歷史傳統的演奏方式，就讓我有點受不了。
巴赫的曲子在大鍵琴上演奏，我實在欣賞不了。
【在 w***x 的大作中提到】
: 其实有名气没名气这种东西拿来评判作曲家不太合适。。。因为出名都是有偶然因素的
: ，而且名气随着时代不同会变化。。。
: 比如巴赫在门德尔松重新推广他之前地位远远不如现在，如果没有后者发掘他的《马太
: 受难曲》掀起巴赫热潮，估计现在也没几个人能记着巴赫。。。
: 相反，19世纪的时候意大利文艺复兴时期作曲家帕莱斯特里那地位如日中天，被奉为复
: 调音乐的拯救者和集大成者被当时的大佬们顶礼膜拜。。。现在反而名气不大了。。。
|
y*****w
发帖数: 1350 | 39 你说的大键琴是不是羽管键琴，ＨＡＲＰＳＩＣＨＯＲＤ？
【在 p**********d 的大作中提到】
: 對啊古典樂也有流行趨勢。現在流行的遵照歷史傳統的演奏方式，就讓我有點受不了。
: 巴赫的曲子在大鍵琴上演奏，我實在欣賞不了。
|
w********h
发帖数: 12367 | 40 亨德尔算在英国发迹，水上音乐。
【在 w***a 的大作中提到】
: 真不给面子
: 我就知道英国这么一个古典作曲家
: 自己查了一下
: 居然还是个德国人
: 算我没说
|
|
|
p**********d
发帖数: 7918 | 41 對啊。說難聽一點，有時候聽起來像蒼蠅嗡嗡。
【在 y*****w 的大作中提到】
: 你说的大键琴是不是羽管键琴，ＨＡＲＰＳＩＣＨＯＲＤ？
|
w***x
发帖数: 265 | 42 这个见仁见智了。我倒是比较喜欢period的演奏方式，不过心里清楚回归本真遵循历史
是不可能完全实现的。。。
关于这个话题Oxford Press的Early music: very short introduction是不错的读物~
【在 p**********d 的大作中提到】
: 對啊古典樂也有流行趨勢。現在流行的遵照歷史傳統的演奏方式，就讓我有點受不了。
: 巴赫的曲子在大鍵琴上演奏，我實在欣賞不了。
|
y*****w
发帖数: 1350 | 43 我觉得还行。巴赫创作的羽管键琴和长笛的二重奏乐曲，挺好听的。
【在 p**********d 的大作中提到】
: 對啊。說難聽一點，有時候聽起來像蒼蠅嗡嗡。
|
w***x
发帖数: 265 | 44 巴赫的键盘作品我都更喜欢Harpsichord版的
Sonatas for Flute&Harpsichord 确实超好听。
【在 y*****w 的大作中提到】
: 我觉得还行。巴赫创作的羽管键琴和长笛的二重奏乐曲，挺好听的。
|
