g******s 发帖数: 733 | 1 大人从来没这么教过她。她一共只去过中国两次,3岁多一次,5岁多一次,总共不到两个月。小孩自尊心比较强,觉得自己是中国人,就在学校说 China is the greatest country in the whole wild world。我去After school club接她,听另一个小孩跟一个staff说,**是Chinese, 那个staff说,Yes, but she can understand English sharp (大意)。
回家后我叫女儿不要这么说。现在她又说, Everything is made in China.
请问这个问题是我多虑了,任其自然好,还是叫小孩不要突出自己的中国背景好?
先谢了。 |
t*g 发帖数: 1758 | 2 你们小孩子如果真的还是中国人的话,这么做,挺好的。
,
【在 g******s 的大作中提到】 : 大人从来没这么教过她。她一共只去过中国两次,3岁多一次,5岁多一次,总共不到两个月。小孩自尊心比较强,觉得自己是中国人,就在学校说 China is the greatest country in the whole wild world。我去After school club接她,听另一个小孩跟一个staff说,**是Chinese, 那个staff说,Yes, but she can understand English sharp (大意)。 : 回家后我叫女儿不要这么说。现在她又说, Everything is made in China. : 请问这个问题是我多虑了,任其自然好,还是叫小孩不要突出自己的中国背景好? : 先谢了。
|
t*****l 发帖数: 2658 | 3 你担心什么呢?你就教了他中国最好又能怎么样呢?
两个月。小孩自尊心比较强,觉得自己是中国人,就在学校说 China is the greatest
country in the whole wild world。我去After school club接她,听另一个小孩跟
一个staff说,**是Chinese,
【在 g******s 的大作中提到】 : 大人从来没这么教过她。她一共只去过中国两次,3岁多一次,5岁多一次,总共不到两个月。小孩自尊心比较强,觉得自己是中国人,就在学校说 China is the greatest country in the whole wild world。我去After school club接她,听另一个小孩跟一个staff说,**是Chinese, 那个staff说,Yes, but she can understand English sharp (大意)。 : 回家后我叫女儿不要这么说。现在她又说, Everything is made in China. : 请问这个问题是我多虑了,任其自然好,还是叫小孩不要突出自己的中国背景好? : 先谢了。
|
M********8 发帖数: 3837 | 4 如果以后回国的话,挺好的。
如果以后还是长期在这里的话,这样会比较孤立自己,tone down一点。
两个月。小孩自尊心比较强,觉得自己是中国人,就在学校说 China is the greatest
country in the whole wild world。我去After school club接她,听另一个小孩跟
一个staff说,**是Chinese, 那个staff说,Yes, but she can understand English
sharp (大意)。
【在 g******s 的大作中提到】 : 大人从来没这么教过她。她一共只去过中国两次,3岁多一次,5岁多一次,总共不到两个月。小孩自尊心比较强,觉得自己是中国人,就在学校说 China is the greatest country in the whole wild world。我去After school club接她,听另一个小孩跟一个staff说,**是Chinese, 那个staff说,Yes, but she can understand English sharp (大意)。 : 回家后我叫女儿不要这么说。现在她又说, Everything is made in China. : 请问这个问题是我多虑了,任其自然好,还是叫小孩不要突出自己的中国背景好? : 先谢了。
|
t*****M 发帖数: 597 | 5 孩子不会无缘无故这么说的,肯定是有外界因素让她认同中国。可以跟她谈谈为什么她
会这么说。我觉得不是坏事,比觉得中国一无是处,试图跟中国的一切划清关系的那种
孩子更容易引导。注意引导她不要走另一个极端就好了,比方可以引导她说“China is
one of the greatest countries。”至于后一句,大实话啊。
最后赞一句,这孩子ego很给力。 |
m******s 发帖数: 367 | |
l******a 发帖数: 16364 | 7 en,我也觉得教她说China is one of the greatest countries比较好。
is
【在 t*****M 的大作中提到】 : 孩子不会无缘无故这么说的,肯定是有外界因素让她认同中国。可以跟她谈谈为什么她 : 会这么说。我觉得不是坏事,比觉得中国一无是处,试图跟中国的一切划清关系的那种 : 孩子更容易引导。注意引导她不要走另一个极端就好了,比方可以引导她说“China is : one of the greatest countries。”至于后一句,大实话啊。 : 最后赞一句,这孩子ego很给力。
|
n*****y 发帖数: 61 | 8 我觉得很好呀。觉得华人的小孩在这里长大最怕缺少自信,自信永远都是成功的基础。 |
n***e 发帖数: 122 | 9 是,自信最重要,小孩真的这么认为没什么不好,中国是华人的根。
【在 n*****y 的大作中提到】 : 我觉得很好呀。觉得华人的小孩在这里长大最怕缺少自信,自信永远都是成功的基础。
|
y****i 发帖数: 12114 | 10 等一下,...greatest country in the whole wild world...?
你确定她说了wild?
这个词可是让句子变味儿了。 |
|
|
A**n 发帖数: 1703 | 11 为啥变味儿呢?娃儿们向来都是whole wild world三个词一起说的,
跟whole world没有任何不同啊
【在 y****i 的大作中提到】 : 等一下,...greatest country in the whole wild world...? : 你确定她说了wild? : 这个词可是让句子变味儿了。
|
f*********a 发帖数: 337 | 12 bso?
两个月。小孩自尊心比较强,觉得自己是中国人,就在学校说 China is the greatest
country in the whole wild world。我去After school club接她,听另一个小孩跟
一个staff说,**是Chinese, 那个staff说,Yes, but she can understand English
sharp (大意)。
【在 g******s 的大作中提到】 : 大人从来没这么教过她。她一共只去过中国两次,3岁多一次,5岁多一次,总共不到两个月。小孩自尊心比较强,觉得自己是中国人,就在学校说 China is the greatest country in the whole wild world。我去After school club接她,听另一个小孩跟一个staff说,**是Chinese, 那个staff说,Yes, but she can understand English sharp (大意)。 : 回家后我叫女儿不要这么说。现在她又说, Everything is made in China. : 请问这个问题是我多虑了,任其自然好,还是叫小孩不要突出自己的中国背景好? : 先谢了。
|
y****i 发帖数: 12114 | |
p******g 发帖数: 1149 | 14 s/b whole wide world bah, i think it's a typo.
【在 A**n 的大作中提到】 : 为啥变味儿呢?娃儿们向来都是whole wild world三个词一起说的, : 跟whole world没有任何不同啊
|
s******n 发帖数: 2279 | 15 让小孩为CHINESE这个族裔自豪,比为CHINA作为国家来的自然点,特别是小孩如果是美
国出生的美国公民的话,如同以色列来的犹太人,二战前移居夏威夷的日裔美国人一样
,强调你族裔的文化特点,会佩服你,强调你的来源国,只要顶你一句“IF CHINA IS
THE BEST,WHY YOU COME HERE?" |
M********8 发帖数: 3837 | 16 赞同这个,国家要跟族裔分开来,当然这个小孩子迟早回国的另说。不然的话,他会少
了很多跟其他族群小孩或者大人深交的机会。
如果说Chinese are the best, 这个反而容易被接受,但是说China is the best,很多
美国人(包括不少ABC)就不怎么认同了,这样反而损失了自己很多机会。突出中国的文化背景是好事,但是一个国家是政治的载体,就不要突出了。
IS
【在 s******n 的大作中提到】 : 让小孩为CHINESE这个族裔自豪,比为CHINA作为国家来的自然点,特别是小孩如果是美 : 国出生的美国公民的话,如同以色列来的犹太人,二战前移居夏威夷的日裔美国人一样 : ,强调你族裔的文化特点,会佩服你,强调你的来源国,只要顶你一句“IF CHINA IS : THE BEST,WHY YOU COME HERE?"
|
y****i 发帖数: 12114 | 17 可以这么回答:because i want to help you and make your country the second
best one. you are welcome.
IS
【在 s******n 的大作中提到】 : 让小孩为CHINESE这个族裔自豪,比为CHINA作为国家来的自然点,特别是小孩如果是美 : 国出生的美国公民的话,如同以色列来的犹太人,二战前移居夏威夷的日裔美国人一样 : ,强调你族裔的文化特点,会佩服你,强调你的来源国,只要顶你一句“IF CHINA IS : THE BEST,WHY YOU COME HERE?"
|
M********8 发帖数: 3837 | 18 这种嘴巴上撑英雄有什么意思,实际上孤立自己,变成异类。
【在 y****i 的大作中提到】 : 可以这么回答:because i want to help you and make your country the second : best one. you are welcome. : : IS
|
w******g 发帖数: 889 | 19 真奇怪,你们的自信心必须靠国家做背景才能建立起来吗?如果哪天中国真崩溃了,是
不是你们作为个人的自信心也就崩溃了?
【在 n*****y 的大作中提到】 : 我觉得很好呀。觉得华人的小孩在这里长大最怕缺少自信,自信永远都是成功的基础。
|