v**d
发帖数: 574 | 1 中国娃肯定中文没的说，到初中高中后，学校开别的外语课程，大娃们都是接着学简单
中文，还是选个别的语言啊。
学二外估计也学不精，能有用吗 |
t*****o
发帖数: 4919 | 2 第一句话就有问题， 绝大部分中国娃中文不灵
【在 v**d 的大作中提到】
: 中国娃肯定中文没的说，到初中高中后，学校开别的外语课程，大娃们都是接着学简单
: 中文，还是选个别的语言啊。
: 学二外估计也学不精，能有用吗
|
M********s
发帖数: 24729 | 3 学西班牙语，好知道他们背后怎么骂人
【在 v**d 的大作中提到】
: 中国娃肯定中文没的说，到初中高中后，学校开别的外语课程，大娃们都是接着学简单
: 中文，还是选个别的语言啊。
: 学二外估计也学不精，能有用吗
|
l*****e
发帖数: 2447 | 4 必须学，必须精。
【在 v**d 的大作中提到】
: 中国娃肯定中文没的说，到初中高中后，学校开别的外语课程，大娃们都是接着学简单
: 中文，还是选个别的语言啊。
: 学二外估计也学不精，能有用吗
|
t******l
发帖数: 10908 | 5 必须长肉不？
：必须学，必须精。
：【 在 vlad (vlad) 的大作中提到: 】 |
l*****e
发帖数: 2447 | 6 哈哈，该长就长，不要犹豫。。。
【在 t******l 的大作中提到】
: 必须长肉不？
:
: ：必须学，必须精。
: ：【 在 vlad (vlad) 的大作中提到: 】
|
w*********y
发帖数: 7895 | 7 我对我家娃要求是会3种语言： 英文，中文，西班牙文
【在 v**d 的大作中提到】
: 中国娃肯定中文没的说，到初中高中后，学校开别的外语课程，大娃们都是接着学简单
: 中文，还是选个别的语言啊。
: 学二外估计也学不精，能有用吗
|
M********s
发帖数: 24729 | 8 先保住一口纯正英语，别的都好说
【在 w*********y 的大作中提到】
: 我对我家娃要求是会3种语言： 英文，中文，西班牙文
|
v**d
发帖数: 574 | 9 多学个西班牙语可要多费不少时间呢, 这种二外用不上过不了多久就忘了，不学有什么
害处吗？ |
l*****e
发帖数: 2447 | 10 没有明显的害处吧。不过语言学习是通才教育的一个重要环节，他们爬藤派和我们静淌
派的家长可能都蛮重视的。
【在 v**d 的大作中提到】
: 多学个西班牙语可要多费不少时间呢, 这种二外用不上过不了多久就忘了，不学有什么
: 害处吗？
|
|
|
M********s
发帖数: 24729 | 11 拉近和劳模的距离不吃亏，我家木兰学的就是西语，前某晚她开车回来整夜忘了关车库
门，后来对面劳模老头过来用英文啃啃吃吃的跟她说了什么她gracias让老头很高兴，
原来老头看车库门开着他还过来看了看，人跟人之间的交流是很奇妙，老中普遍对老黑
有恐惧感，我曾经有过一个非常好的黑人女同事还参加过她二婚的婚礼，所以我不怕黑
人，我去换机油的店就是老黑开的活儿做得挺好，美国大学有intercultural
communication，可惜老中没几个在美国读本科的
【在 v**d 的大作中提到】
: 多学个西班牙语可要多费不少时间呢, 这种二外用不上过不了多久就忘了，不学有什么
: 害处吗？
|
r*f
发帖数: 39119 | 12 这十几年读本科的不要太多吧，学校靠这个赚钱。听说高中的中文考试是考繁体字和注
音，不会是真的吧。。。 |
v**d
发帖数: 574 | 13 只会中文何英文对爬藤有什么害处吗，或者多会个西语有什么好处吗。多学个语言当然
好，可人的精力时间都是有限的，多学了这个，哪个就得少花时间啊。 |
M********s
发帖数: 24729 | 14 放开中文，攻难的，要学会在人堆里混，别老扎在Chinatown （comfort zone）
【在 v**d 的大作中提到】
: 只会中文何英文对爬藤有什么害处吗，或者多会个西语有什么好处吗。多学个语言当然
: 好，可人的精力时间都是有限的，多学了这个，哪个就得少花时间啊。
|
A*****o
发帖数: 222 | 15 有什么理由放开已经学的不错的中文去学个别的外语？为什么不在好学要强的中国
娃里混，却要花大力气学西语去和劳模混？这都为啥啊。
【在 M********s 的大作中提到】
: 放开中文，攻难的，要学会在人堆里混，别老扎在Chinatown （comfort zone）
|
l*****e
发帖数: 2447 | 16 爬藤派一个可能的实际意义上的考量是：大学录取官怎么把你们家的孩子和别的同样牛
叉的中国娃区分开。我们静躺派的简单考量是让娃全面一点：多出来的时间别的娃刷题
我们弄点虚头巴脑的好玩。
【在 A*****o 的大作中提到】
: 有什么理由放开已经学的不错的中文去学个别的外语？为什么不在好学要强的中国
: 娃里混，却要花大力气学西语去和劳模混？这都为啥啊。
|
M********s
发帖数: 24729 | 17 下一代还要混中国圈儿，太惨了吧
【在 A*****o 的大作中提到】
: 有什么理由放开已经学的不错的中文去学个别的外语？为什么不在好学要强的中国
: 娃里混，却要花大力气学西语去和劳模混？这都为啥啊。
|
l*****e
发帖数: 2447 | 18 也挺好的啊，为嘛不能混中国圈儿呢？
【在 M********s 的大作中提到】
: 下一代还要混中国圈儿，太惨了吧
|
A*****o
发帖数: 222 | 19 下一代谁知道是中国强还是美国强， 再怎么样也比墨西哥强吧。混中国圈怎么就惨了
？ |
M********s
发帖数: 24729 | 20 当领导挣钱多，要学习领导各族人民，当技工的还是空降老印合算，爬藤？看的就是出
头的能力
【在 l*****e 的大作中提到】
: 爬藤派一个可能的实际意义上的考量是：大学录取官怎么把你们家的孩子和别的同样牛
: 叉的中国娃区分开。我们静躺派的简单考量是让娃全面一点：多出来的时间别的娃刷题
: 我们弄点虚头巴脑的好玩。
|
|
|
n****f
发帖数: 3580 | 21 你又不在中国混。美国的劳模人口多得多吧。
学西语的一个考虑，是今后吸引更多劳模做客户。
【在 A*****o 的大作中提到】
: 下一代谁知道是中国强还是美国强， 再怎么样也比墨西哥强吧。混中国圈怎么就惨了
: ？
|
n****f
发帖数: 3580 | 22 再说，中文天天在家和父母对话，说基本没问题了。 |
M********s
发帖数: 24729 | 23 中国圈儿有地头蛇轮不到ABC主混
【在 l*****e 的大作中提到】
: 也挺好的啊，为嘛不能混中国圈儿呢？
|
M********s
发帖数: 24729 | 24 ABC还是混美国吧，中国有中国人民混呢
【在 A*****o 的大作中提到】
: 下一代谁知道是中国强还是美国强， 再怎么样也比墨西哥强吧。混中国圈怎么就惨了
: ？
|
l*****e
发帖数: 2447 | 25 倒不是这个，西语除了踢球没太大用，我们也不指望做劳模生意。对于我们落后娃，就
是学一门不同外语，刺激一下语言神经。对于牛娃，就是彰显一下：我们成绩好不是用
功死学出来的，我们就是好奇，喜欢钻研学问，你看我们什么拉丁希腊那么无用的都学
得不错。
【在 A*****o 的大作中提到】
: 下一代谁知道是中国强还是美国强， 再怎么样也比墨西哥强吧。混中国圈怎么就惨了
: ？
|
v**d
发帖数: 574 | 26 就爬藤来说，多学这门语言性价比值得吗。比如有这个功夫可以多做点课外活动，多参
加社团。多学的这门语言也不知道能掌握多好 |
M********s
发帖数: 24729 | 27 leadership，别光拉车啦！印度的老印拉得又好又便宜又听话，还不明白？
【在 v**d 的大作中提到】
: 就爬藤来说，多学这门语言性价比值得吗。比如有这个功夫可以多做点课外活动，多参
: 加社团。多学的这门语言也不知道能掌握多好
|
v**d
发帖数: 574 | 28 学西语和leadership的关系很大？ 只会说墨西哥语的人会被中国人lead? |
M********s
发帖数: 24729 | 29 你说中文他不懂，你说英文他不一定懂，你说他的话他肯定懂（包括文盲）
【在 v**d 的大作中提到】
: 学西语和leadership的关系很大？ 只会说墨西哥语的人会被中国人lead?
|
l*****e
发帖数: 2447 | 30 那个就是取舍了。而且没有哪个是绝对有用的。社团亦需要出彩吧。这些都需要混得牛
叉才有用，单纯参加或者选课都没有太大用。二外说到底纯粹看父母和娃的偏向了。
【在 v**d 的大作中提到】
: 就爬藤来说，多学这门语言性价比值得吗。比如有这个功夫可以多做点课外活动，多参
: 加社团。多学的这门语言也不知道能掌握多好
|
|
|
v**d
发帖数: 574 | 31 好吧，这估计需要大学毕业之后在需要和墨西哥人交流的工作上才能用的上。。。
【在 M********s 的大作中提到】
: 你说中文他不懂，你说英文他不一定懂，你说他的话他肯定懂（包括文盲）
|
v**d
发帖数: 574 | 32 这就是说中文加英文已经足够到达爬藤的要求了？没有地方要求学三种，特别对于中国
人，中文接近母语水平，也不要求第三种语言？
【在 l*****e 的大作中提到】
: 那个就是取舍了。而且没有哪个是绝对有用的。社团亦需要出彩吧。这些都需要混得牛
: 叉才有用，单纯参加或者选课都没有太大用。二外说到底纯粹看父母和娃的偏向了。
|
M********s
发帖数: 24729 | 33 错，劳模小学中学大学有的是，而且他们就喜欢讲西语，公开的很自豪
【在 v**d 的大作中提到】
: 好吧，这估计需要大学毕业之后在需要和墨西哥人交流的工作上才能用的上。。。
|
l*****e
发帖数: 2447 | 34 传说是只学中文，容易被藤校认为不乐意在学术方面挑战自己。。。呵呵。
【在 v**d 的大作中提到】
: 这就是说中文加英文已经足够到达爬藤的要求了？没有地方要求学三种，特别对于中国
: 人，中文接近母语水平，也不要求第三种语言？
|
A*****o
发帖数: 222 | 35 这个得看学校吧，有的学校都是中国人印度人哦V
【在 M********s 的大作中提到】
: 错，劳模小学中学大学有的是，而且他们就喜欢讲西语，公开的很自豪
|
r*f
发帖数: 39119 | 36 据说湾区流行去中文小学，这和美国人跑到上海念国际学校，有本质区别吗？都很容易
和大环境脱节。 |
r*f
发帖数: 39119 | 37 中国人堆里不一定是comfort zone吧，小心玩不转被碾压。 |
r*f
发帖数: 39119 | 38
没有语言天赋咋办
【在 l*****e 的大作中提到】
: 必须学，必须精。
|
r*f
发帖数: 39119 | 39
估计西班牙文会了，法语意大利语都能蒙点吧
【在 w*********y 的大作中提到】
: 我对我家娃要求是会3种语言： 英文，中文，西班牙文
|
Z**********1
发帖数: 1447 | 40 娃有没有语言天赋，从小就有苗头。若是没有天赋，自然没必要攻自己的短板。若真是
想学二外的，初高中才开始的都晚了，应该从出生或者幼儿园开始，最晚那也得是小学。
[在 vlad (vlad) 的大作中提到：]
:中国娃肯定中文没的说，到初中高中后，学校开别的外语课程，大娃们都是接着学简
单中文，还是选个别的语言啊。
:学二外估计也学不精，能有用吗 |
|
|
t*****o
发帖数: 4919 | 41 跟中国孩子不说中文一样， 老墨孩子普遍不说西语
主要架不住非法移民多
【在 M********s 的大作中提到】
: 错，劳模小学中学大学有的是，而且他们就喜欢讲西语，公开的很自豪
|
h*****m
发帖数: 1034 | 42 不知您对有些在美国的法（请读第四声）国移民要求自己的小孩学法（第四声）语，上
法（again，第四声）文学校有何感想？
【在 M********s 的大作中提到】
: 先保住一口纯正英语，别的都好说
|
M********s
发帖数: 24729 | 43 有，隐含的劳模（二代），你能听出他们说英语时的西语口音和特有的举止行为
【在 A*****o 的大作中提到】
: 这个得看学校吧，有的学校都是中国人印度人哦V
|
M********s
发帖数: 24729 | 44 P，这是老中在美国混的生意经，总比中餐馆大厨轻松多了吧
【在 r*f 的大作中提到】
: 据说湾区流行去中文小学，这和美国人跑到上海念国际学校，有本质区别吗？都很容易
: 和大环境脱节。
|
M********s
发帖数: 24729 | 45 看看老印尿老中吗？还不是死舔上司？老中如果爬上去抱团儿，老印一样舔，可惜老中
就想当技工被老印拿鞭子赶着，懂了吧？leadership No1
【在 r*f 的大作中提到】
: 中国人堆里不一定是comfort zone吧，小心玩不转被碾压。
|
M********s
发帖数: 24729 | 46 生活在非西语区的会伪装，在家跟老人说，你要会听口音和看行为
【在 t*****o 的大作中提到】
: 跟中国孩子不说中文一样， 老墨孩子普遍不说西语
: 主要架不住非法移民多
|
M********s
发帖数: 24729 | 47 英国王室还存在啊，我前些天还真见过一个法国人，他要越南女士给他接电话，大喊
Hannah。。。越南女士要冲咖啡，他端了杯子过来根本不问我要不要，一切表明他水平
很次，我是按美国传统（现在逐渐在消失因为新移民太多在改变这个社会）来看人看事
的，反正这个法国人不咋地
【在 h*****m 的大作中提到】
: 不知您对有些在美国的法（请读第四声）国移民要求自己的小孩学法（第四声）语，上
: 法（again，第四声）文学校有何感想？
|
f**********g
发帖数: 4709 | 48 学校里开课的话，不学白不学，反正学到什么水平算什么水平，我是不会课后还操心的。
至于中文，美国学校里开的跟美国娃一起上的中文课，能学出啥水平，不用浪费时间。 |
h*****m
发帖数: 1034 | 49 看来您是对各种非英语语言一视同仁，不是只觉得中文和中国人如何如何。那我就放心
了，可以心平气和地讨论问题了。：）
看来您对“纯正”的英语有种执着的追求，先不说到底有没有一种纯正的英语（美国人
各地也都或多或少有不同的口音吧，还有那著名的伦敦腔），就算有的话，说中文能多
大程度上影响这种“纯正性”，反过来说，孩子一句中文都不会说，就能保证英文纯正
吗？
再假设，不说中文孩子的英文能100%纯正，说中文把纯正性降低到90%，而中文的程度
能到60%，我也宁肯要这个90%+60%。先不说文化啊传承啊这些虚的东西，从实用的角度
来说，单是中国在世界上日益扩大的影响力，会说中文将来也会是一种很大的优势。
【在 M********s 的大作中提到】
: 英国王室还存在啊，我前些天还真见过一个法国人，他要越南女士给他接电话，大喊
: Hannah。。。越南女士要冲咖啡，他端了杯子过来根本不问我要不要，一切表明他水平
: 很次，我是按美国传统（现在逐渐在消失因为新移民太多在改变这个社会）来看人看事
: 的，反正这个法国人不咋地
|
M********s
发帖数: 24729 | 50 劳模就是你这种心态，生活中西语圈儿英语烂不烂无所谓，即然选择在美国为什么不把
学好英语当第一重点？中国极少部分人暴富了，其它99。999%呢？广大农民工什么文化
水平？中国是个大市场：消费市场和劳力市场，世界的主导还是在美国，当然好在现在
不独白了，小扎和他的华裔太太倒是个榜样，好像她不会说中文吧
【在 h*****m 的大作中提到】
: 看来您是对各种非英语语言一视同仁，不是只觉得中文和中国人如何如何。那我就放心
: 了，可以心平气和地讨论问题了。：）
: 看来您对“纯正”的英语有种执着的追求，先不说到底有没有一种纯正的英语（美国人
: 各地也都或多或少有不同的口音吧，还有那著名的伦敦腔），就算有的话，说中文能多
: 大程度上影响这种“纯正性”，反过来说，孩子一句中文都不会说，就能保证英文纯正
: 吗？
: 再假设，不说中文孩子的英文能100%纯正，说中文把纯正性降低到90%，而中文的程度
: 能到60%，我也宁肯要这个90%+60%。先不说文化啊传承啊这些虚的东西，从实用的角度
: 来说，单是中国在世界上日益扩大的影响力，会说中文将来也会是一种很大的优势。
|
|
|
h*****m
发帖数: 1034 | 51 呵呵，小扎太太确实中文说得很差，还不如小扎呢。
有视频为证：
【在 M********s 的大作中提到】
: 劳模就是你这种心态，生活中西语圈儿英语烂不烂无所谓，即然选择在美国为什么不把
: 学好英语当第一重点？中国极少部分人暴富了，其它99。999%呢？广大农民工什么文化
: 水平？中国是个大市场：消费市场和劳力市场，世界的主导还是在美国，当然好在现在
: 不独白了，小扎和他的华裔太太倒是个榜样，好像她不会说中文吧
|
h*****m
发帖数: 1034 | 52 我的问题您还没回答呢。
说中文能多大程度上影响英文的“纯正性”？
反过来说，孩子一句中文都不会说，就能保证英文纯正吗？
您的英语“纯正”吗？如果纯正，可您的中文又这么好，与“说中文会影响英文的纯正
性”似乎矛盾啊。
要是您的英语不“纯正”，在家里和孩子讲英文不怕连累她也带上口音吗？
我自己说英语是绝对有口音的，而且很重，那我在家跟孩子说英文不会带坏他们吗？我
这种情况还该不该在家里和孩子说话了啊？还是说生孩子时大错已经铸成绝难挽回，那
我也就将错就错索性不用担心了。：）
【在 M********s 的大作中提到】
: 劳模就是你这种心态，生活中西语圈儿英语烂不烂无所谓，即然选择在美国为什么不把
: 学好英语当第一重点？中国极少部分人暴富了，其它99。999%呢？广大农民工什么文化
: 水平？中国是个大市场：消费市场和劳力市场，世界的主导还是在美国，当然好在现在
: 不独白了，小扎和他的华裔太太倒是个榜样，好像她不会说中文吧
|
Z**********1
发帖数: 1447 | 53 口音的影响力有多大，和孩子的年龄相关。
我们家，孩子一岁起双母语并行，在家100%中文。两种语言口音都很纯正，互不影响，
思维方式同样不受影响。三岁后尝试引入二外三外，明显地感到，当孩子形成自己的口
音后，完全不受成年人口音的影响，相反他时常纠正你的发音。而且他的二外三外的发
音不是来自于中文，而是自发地使用字母类发音的习惯。
[在 hugetom () 的大作中提到：]
:我的问题您还没回答呢。
:说中文能多大程度上影响英文的“纯正性”？
:反过来说，孩子一句中文都不会说，就能保证英文纯正吗？
:您的英语“纯正”吗？如果纯正，可您的中文又这么好，与“说中文会影响英文的纯
正性”似乎矛盾啊。
:要是您的英语不“纯正”，在家里和孩子讲英文不怕连累她也带上口音吗？
:我自己说英语是绝对有口音的，而且很重，那我在家跟孩子说英文不会带坏他们吗？
我这种情况还该不该在家里和孩子说话了啊？还是说生孩子时大错已经铸成绝难挽回，
那我也就将错就错索性不用担心了。：） |
M********s
发帖数: 24729 | 54 那他是以英语为主的？你以为他双语都纯正？可以做个专业测试你就知道了，不过应该
说他语言能力比较强
【在 Z**********1 的大作中提到】
: 口音的影响力有多大，和孩子的年龄相关。
: 我们家，孩子一岁起双母语并行，在家100%中文。两种语言口音都很纯正，互不影响，
: 思维方式同样不受影响。三岁后尝试引入二外三外，明显地感到，当孩子形成自己的口
: 音后，完全不受成年人口音的影响，相反他时常纠正你的发音。而且他的二外三外的发
: 音不是来自于中文，而是自发地使用字母类发音的习惯。
: [在 hugetom () 的大作中提到：]
: :我的问题您还没回答呢。
: :说中文能多大程度上影响英文的“纯正性”？
: :反过来说，孩子一句中文都不会说，就能保证英文纯正吗？
: :您的英语“纯正”吗？如果纯正，可您的中文又这么好，与“说中文会影响英文的纯
|
r*f
发帖数: 39119 | |
M********s
发帖数: 24729 | 56 当然，你没事儿别人听起来困难，听听老印的英语吧，一嘟噜一嘟噜的还特快
【在 r*f 的大作中提到】
: 口音很重要吗，词汇量才是吧
|
r*f
发帖数: 39119 | 57
老印的没有说的差的吧，有什么不好懂的
【在 M********s 的大作中提到】
: 当然，你没事儿别人听起来困难，听听老印的英语吧，一嘟噜一嘟噜的还特快
|
Z**********1
发帖数: 1447 | 58 或许是，现在还看不出来。中文随我们，用词书面化；英语随他们阿姨还有小朋友。阿
姨对他的评价就是不带口音，纯正，其他外国小朋友带口音；词汇量没问题（肯定比不
上土著），小词儿张口就来用得地道。但若以专业论，别说他了，连我的中文、上海话
水平现在都及格不了了吧。
好友觉得，他的发音习惯可以理解，因为他们老外说中文怪怪的，就是因为他们拿自己
的发音套中文发音的结果。此外，她还觉得我从小挑剔儿子的中文发音，特别有助于锻
炼他的听力。我倒是觉得中文用到的脸部肌肉不同，肌肉群练好了，自然就不差了。
除了口音，我们和土著最大的差别应该就是词汇量了。对人家来说的生活用语到了我们
口中、可能就是专业术语了。除非你感兴趣，要不然你不可能知道。比如儿子喜欢的地
理、太空、飞机，这些方面他表现得就比其他孩子专业，生僻的词儿都知道。好友有时
都很惊讶，儿子居然比她土著外甥了解的还要多。
[在 MusicWings (蓝丝儿) 的大作中提到：]
:那他是以英语为主的？你以为他双语都纯正？可以做个专业测试你就知道了，不过应
该说他语言能力比较强 |
M********s
发帖数: 24729 | 59 你儿子会逐渐放下中文这一套去以英文为思维语言，老中对中文的依赖是因为已经建立
在这套系统上了，再把用中文接受的info转化成英语表达出来，准确不准确是一方面，
关键是慢，木兰的好朋友在家里说越南话（父母英语几乎为零）她的越南音我听得出来
，我单位一越南女的语言能力更差喜欢吃字，比如：news说出new，老越通常把sheep说
成ship因为大概越南话里没长音，当然他们自己不觉得，好像老印客服说英语贼快，我
都是在抓主要词才明白个大概意思，最近跟一个劳模打交道也是听起来费劲，可能要多
听才能抓住某人的语言特征。。。所以纯正的英语就是交流中最中立的语言
【在 Z**********1 的大作中提到】
: 或许是，现在还看不出来。中文随我们，用词书面化；英语随他们阿姨还有小朋友。阿
: 姨对他的评价就是不带口音，纯正，其他外国小朋友带口音；词汇量没问题（肯定比不
: 上土著），小词儿张口就来用得地道。但若以专业论，别说他了，连我的中文、上海话
: 水平现在都及格不了了吧。
: 好友觉得，他的发音习惯可以理解，因为他们老外说中文怪怪的，就是因为他们拿自己
: 的发音套中文发音的结果。此外，她还觉得我从小挑剔儿子的中文发音，特别有助于锻
: 炼他的听力。我倒是觉得中文用到的脸部肌肉不同，肌肉群练好了，自然就不差了。
: 除了口音，我们和土著最大的差别应该就是词汇量了。对人家来说的生活用语到了我们
: 口中、可能就是专业术语了。除非你感兴趣，要不然你不可能知道。比如儿子喜欢的地
: 理、太空、飞机，这些方面他表现得就比其他孩子专业，生僻的词儿都知道。好友有时
|
p*i
发帖数: 1328 | 60 我和娃一起学西语，挺有用的，去墨西哥加勒比海旅游的时候点个菜，买东西，问个路
方便多了，而且服务员们一听你会几句他们的语言，特高兴特热情。
【在 M********s 的大作中提到】
: 拉近和劳模的距离不吃亏，我家木兰学的就是西语，前某晚她开车回来整夜忘了关车库
: 门，后来对面劳模老头过来用英文啃啃吃吃的跟她说了什么她gracias让老头很高兴，
: 原来老头看车库门开着他还过来看了看，人跟人之间的交流是很奇妙，老中普遍对老黑
: 有恐惧感，我曾经有过一个非常好的黑人女同事还参加过她二婚的婚礼，所以我不怕黑
: 人，我去换机油的店就是老黑开的活儿做得挺好，美国大学有intercultural
: communication，可惜老中没几个在美国读本科的
|
|
|
v**d
发帖数: 574 | 61 这话倒是很有道理，但是课后不花时间能保证GPA吗，不知道多学个语言有多困难
的。
【在 f**********g 的大作中提到】
: 学校里开课的话，不学白不学，反正学到什么水平算什么水平，我是不会课后还操心的。
: 至于中文，美国学校里开的跟美国娃一起上的中文课，能学出啥水平，不用浪费时间。
|
d*****t
发帖数: 2761 | 62 娃报了法语，学得很来电，中文学校也还在上，可能是真爱吧，学得很认真 |
p****m
发帖数: 860 | 63 好吧，我来个反对意见。
如果学校开中文课，除非小孩语言天分特高的，真没必要学其他外语。
我们这儿的公校根本没中文的选项，只好凑合着学西班牙语，老大考试倒是回回100分
，但墨西哥之类西语国家旅游，问个路都说不清楚，最多就能点个菜。现在上大学，外
语还是选回中文了。
语言这个东西不用就忘，就算西班牙法语之类学得不错，成年后有多少机会用？不用就
是白学了。 |
h*****m
发帖数: 1034 | 64 怎么听起来像我们中学时学的英语一样，是哑巴西语？
按说美国应该不缺西班牙语为母语的老师啊，还是说只是混学分用的，要求严重偏低？
我倒是真希望孩子将来除中文外能再掌握一门西班牙语，纯实用角度。
昨天还和娃的课后班同学家长聊了一会。白人，孩子从小学西班牙语，开始也很抗拒，
几年坚持下来，现在学得还不错。说等他长大以后会意识到学西班牙语的重要性的，因
为美国很快西裔人口就要超过白人了，但到那时再学就晚了。
【在 p****m 的大作中提到】
: 好吧，我来个反对意见。
: 如果学校开中文课，除非小孩语言天分特高的，真没必要学其他外语。
: 我们这儿的公校根本没中文的选项，只好凑合着学西班牙语，老大考试倒是回回100分
: ，但墨西哥之类西语国家旅游，问个路都说不清楚，最多就能点个菜。现在上大学，外
: 语还是选回中文了。
: 语言这个东西不用就忘，就算西班牙法语之类学得不错，成年后有多少机会用？不用就
: 是白学了。
|
k**n
发帖数: 6198 | 65 看你住哪，没那么严重。 在俺红脖子德州，他们蓝筒子加州，学西语的确挺时髦。不
过学不成像土著那样，还是看不了病，打不了官司，就是混个脸熟。还有要被人宰的时
候能听懂人家在吧唧啥。真的只会说西语的人口，估计你娃长大了工作的时候不会主要
打交道，除非他要去当你不愿的志愿者，你懂的：））
住在什么爱荷华，北科大卡，爱学啥学啥，不爱也无所谓
【在 h*****m 的大作中提到】
: 怎么听起来像我们中学时学的英语一样，是哑巴西语？
: 按说美国应该不缺西班牙语为母语的老师啊，还是说只是混学分用的，要求严重偏低？
: 我倒是真希望孩子将来除中文外能再掌握一门西班牙语，纯实用角度。
: 昨天还和娃的课后班同学家长聊了一会。白人，孩子从小学西班牙语，开始也很抗拒，
: 几年坚持下来，现在学得还不错。说等他长大以后会意识到学西班牙语的重要性的，因
: 为美国很快西裔人口就要超过白人了，但到那时再学就晚了。
|
Z**********1
发帖数: 1447 | 66 感觉中文和其它语言还是很不同的。
不同语言间发音是否标准，主要在于勤于练习肌肉群和听力。中文的四声变化使得中文
发音标准的孩子反而有助于英语的发音。儿子幼儿园小朋友的口音，别说阿姨就连我都
听得出来。据我观察，主要影响来自于妈妈，可能是因为妈妈和孩子说得比较多的原因
。那些妈妈是非英语国家的，比如德国法国等等，很容易就把自己的口音传给孩子。如
我这类，一点儿不说，只说自己母语的，反而没有影响（我们家长私下里有讨论，一法
国娃，父母只教法语，也是一点儿影响没有）。等他三岁以后说得不错的时候，我的口
音就再也影响不了他了，反而他会纠正你的发音。至于表达方式以及思维方式，他还是
会下意识地跟你学。非母语的成年人很难完全摆脱之前的影响，天才除外。绝大多数肯
定不如高学历的土著来得精确。所以现在我说单词念书为主，增加词汇量，日常生活依
然只说中文。其实想想，孩子每天和我们的中文对话时间极其有限，也就一小时的样子。
他小的时候，经常性大段说完之后，被我逼迫地再来大段中文，表达同样的意思。不打
嗝，想都不想，瞬间转换。稍大些，有次，他出于好玩，直译中文，结果自己都觉得很
奇怪。于是，我趁机和他说，语言和语言间是不同的，不应该也没必要翻译，之后，倒
是再也没有发生。
注意到周围的孩子，大学程度，中文用词高级发音标准能交流，只是速度慢。我的理解
是，当他们离开家庭后，仅有的中文环境也没有了，所以熟练度迅速退化了。
[在 MusicWings (蓝丝儿) 的大作中提到：]
:你儿子会逐渐放下中文这一套去以英文为思维语言，老中对中文的依赖是因为已经建
立在这套系统上了，再把用中文接受的info转化成英语表达出来，准确不准确是一方面
，关键是慢，木兰的好朋友在家里说越南话（父母英语几乎为零）她的越南音我听得出
来，我单位一越南女的语言能力更差喜欢吃字，比如：news说出new，老越通常把sheep
说成ship因为大概越南话里没长音，当然他们自己不觉得，好像老印客服说英语贼快，
我都是在抓主要词才明白个大概意思，最近跟一个劳模打交道也是听起来费劲，可能要
多听才能抓住某人的语言特征。。。所以纯正的英语就是交流中最中立的语言 |
r*f
发帖数: 39119 | 67 四声没有z c x 什么的难啊，据我的小范围不全面观察，小朋友口语很好的，看拼音的
xie和xue还是容易搞错。 |
Z**********1
发帖数: 1447 | 68 四声难在专注力，需要注意听，耳力区别四声，再念出来。会了就是会了，zi、ci、si
，zhi、chi、shi在我家从来不是问题，只在最初教的时候需要特别较真些。
我不倾向于教拼音，所以一直以来只教方块字。不过，我觉得若真搞明白了xie和xue的
发音区别（也就是要发出i和u的音），是不会搞错的。之所以搞错要么是不仔细，要么
是根本没搞明白，只是死记硬背。
[在 rcf (学年焦虑中) 的大作中提到：]
:四声没有z c x 什么的难啊，据我的小范围不全面观察，小朋友口语很好的，看拼音
的xie和xue还是容易搞错。 |
h*****m
发帖数: 1034 | 69 你说的非常有道理，我刚刚下了的小决心被打消了。
我的想法非常的实用主义，如果真的没什么太大用，就不推了。
如果孩子中学有西语课，就顺便学学，只要成绩不差能拿到学分就成，不指望能学得多
好了。有那时间多花在其它方面。
【在 k**n 的大作中提到】
: 看你住哪，没那么严重。 在俺红脖子德州，他们蓝筒子加州，学西语的确挺时髦。不
: 过学不成像土著那样，还是看不了病，打不了官司，就是混个脸熟。还有要被人宰的时
: 候能听懂人家在吧唧啥。真的只会说西语的人口，估计你娃长大了工作的时候不会主要
: 打交道，除非他要去当你不愿的志愿者，你懂的：））
: 住在什么爱荷华，北科大卡，爱学啥学啥，不爱也无所谓
|
h*b
发帖数: 2040 | 70 西班牙学, 一定要学. 上面太多人歪楼了. 我来补充几个. 给点例子.
1) 一个认识的ABC 医生, 已经自己开诊所, 生意很好, 为啥捏? 这家伙不仅中文娴熟,
西班牙语对话也流利. 除了老美客户量不减, 老墨老中客户一下子就多了好多.
将来老墨要占人口一半, 你们自己想想客户群好了, 不只是医生, 各行各业啊!
2) 几个朋友常倒腾房子, 搞装修什么的是常事. 能跟老墨交流, 占了大便宜了. 不用
一直盯着老中老美, 老墨更便宜好吧.
3) 割草的, 搬家的, 清洁的, 保坶啥的, 全部都是老墨最最便宜, 挑选余地最大. 能
跟他们交流, 省不老少钱啊.
【在 k**n 的大作中提到】
: 看你住哪，没那么严重。 在俺红脖子德州，他们蓝筒子加州，学西语的确挺时髦。不
: 过学不成像土著那样，还是看不了病，打不了官司，就是混个脸熟。还有要被人宰的时
: 候能听懂人家在吧唧啥。真的只会说西语的人口，估计你娃长大了工作的时候不会主要
: 打交道，除非他要去当你不愿的志愿者，你懂的：））
: 住在什么爱荷华，北科大卡，爱学啥学啥，不爱也无所谓
|
