k*****m 发帖数: 1094 | 1 ☆─────────────────────────────────────☆
glacierbeing (冰河生物) 于 (Thu Jun 4 16:41:32 2009, 美东) 提到:
发信人: glacierbeing (冰河生物), 信区: Military
标 题: salon的“不敢未忘”是啥意思?哪门子的汉语语法?
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Jun 4 16:41:01 2009, 美东)
去客厅上了个厕所,看见门口挂了个蜡烛,两边写“不敢未忘”。死活读不懂了,这是
哪个位面的汉语?“不敢还没忘”?那不就是想要忘了么?或者他们想说“不敢或忘”?
哪位老将来给我解释一下这汉语语法?
☆─────────────────────────────────────☆
ThinkingFish (思考的鱼) 于 (Thu Jun 4 16:44:22 2009, 美东) 提到:
自己句读
不敢,未忘
内容自己扩充,不知道就算了
”?
☆─────────────────────────────────────☆
glacierbe |
|