P********r
发帖数: 1383 | 1 【 以下文字转载自 Parenting 讨论区 】
发信人: skaters (清风), 信区: Parenting
标 题: 为什么那么多老中喜欢跟自己的孩子说英文？
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Jul 17 09:52:01 2011, 美东)
每次聚会，看到很多老中跟自己的孩子说英文，就觉得很困惑
尤其困惑的是，好几个老中自豪的宣布，偶家孩子从小就不喜欢中文，然后很以孩子英
文流利为荣的样子。
我认识一对夫妇，丈夫法国人，妻子美国人，他们孩子英语，法语，都是native
speaker水平。
我在学校里时一个美国同事，大概40多岁，父亲从德国来，母亲是俄国人。他跟我说过
无数次，不明白为什么他小时候他父母没有教给他德语或俄语。他说如果他会别的语言
，肯定会教孩子从小开始说。
当然老中也有例外。我认识一对父母，他们严格要求孩子在家里尽量说中文，现在孩子
9岁，用中文跟我交流，非常流利。当然英文也很好。
中国的崛起和美国的衰落，可能是不以人的意志为转移的。只跟孩子说英文的老中，子
女长大后，很可能会埋怨他们父母小时候为什么不教他们中文，呵呵 |
P********r
发帖数: 1383 | 2
基本同意每一句，尤其最后一句
其实现在就有很多ABC，去过中国以后打算“海龟”，或者后悔当初没好好学中文
【在 P********r 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 Parenting 讨论区 】
: 发信人: skaters (清风), 信区: Parenting
: 标 题: 为什么那么多老中喜欢跟自己的孩子说英文？
: 发信站: BBS 未名空间站 (Sun Jul 17 09:52:01 2011, 美东)
: 每次聚会，看到很多老中跟自己的孩子说英文，就觉得很困惑
: 尤其困惑的是，好几个老中自豪的宣布，偶家孩子从小就不喜欢中文，然后很以孩子英
: 文流利为荣的样子。
: 我认识一对夫妇，丈夫法国人，妻子美国人，他们孩子英语，法语，都是native
: speaker水平。
: 我在学校里时一个美国同事，大概40多岁，父亲从德国来，母亲是俄国人。他跟我说过
|
b********t
发帖数: 8181 | |
d******o
发帖数: 2489 | 4 你这混的圈子挺烂的，我朋友们都是跟孩子讲中文。
【在 P********r 的大作中提到】
:
: 基本同意每一句，尤其最后一句
: 其实现在就有很多ABC，去过中国以后打算“海龟”，或者后悔当初没好好学中文
|
x*****u
发帖数: 4750 | 5 我朋友的娃娃都讲中文呀 几乎全部都去中文学校呀。 |
o****e
发帖数: 4946 | 6 你的娃讲啥文？
【在 x*****u 的大作中提到】
: 我朋友的娃娃都讲中文呀 几乎全部都去中文学校呀。
|
P********r
发帖数: 1383 | 7
我是平常在饭店阿街上阿看到的
我觉得这些父母自己一口chinglish，也不怕把孩子教坏了
想来怪不得弯曲的abc英文也这么有特色，"bay area accent"....
【在 d******o 的大作中提到】
: 你这混的圈子挺烂的，我朋友们都是跟孩子讲中文。
|
x*****u
发帖数: 4750 | 8 没娃 有娃娃肯定也是中文要学
【在 o****e 的大作中提到】
: 你的娃讲啥文？
|
r*c
发帖数: 16750 | 9 学区造成的
【在 P********r 的大作中提到】
:
: 我是平常在饭店阿街上阿看到的
: 我觉得这些父母自己一口chinglish，也不怕把孩子教坏了
: 想来怪不得弯曲的abc英文也这么有特色，"bay area accent"....
|
o****e
发帖数: 4946 | 10 湾区的小孩在学校里都些什么人教英文呢？会不会英文老师也是些老中老印呢？
【在 r*c 的大作中提到】
: 学区造成的
|
d******o
发帖数: 2489 | 11 餐馆打工的啊？难怪。
【在 P********r 的大作中提到】
:
: 我是平常在饭店阿街上阿看到的
: 我觉得这些父母自己一口chinglish，也不怕把孩子教坏了
: 想来怪不得弯曲的abc英文也这么有特色，"bay area accent"....
|
P********r
发帖数: 1383 | 12
这也能跟学区沾上边？
【在 r*c 的大作中提到】
: 学区造成的
|
m**********n
发帖数: 1271 | |
i*******r
发帖数: 1064 | |
