f********t
发帖数: 6999 | 1 【 以下文字转载自 SanFrancisco 讨论区 】
发信人: fuckthrust (...), 信区: SanFrancisco
标 题: 其实游行的时候可以唱【Do you hear the people sing】
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Nov 1 00:39:26 2013, 美东)
歌词应景很有气势，而且在英美国家有群众基础 |
s*********t
发帖数: 16647 | 2 不错，明天你带个头，一起唱
【在 f********t 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 SanFrancisco 讨论区 】
: 发信人: fuckthrust (...), 信区: SanFrancisco
: 标 题: 其实游行的时候可以唱【Do you hear the people sing】
: 发信站: BBS 未名空间站 (Fri Nov 1 00:39:26 2013, 美东)
: 歌词应景很有气势，而且在英美国家有群众基础
|
f********t
发帖数: 6999 | 3 歌词
Do you hear the people sing?
Singing a song of angry men?
It is the music of a people
Who will not be slaves again!
When the beating of your heart
Echoes the beating of the drums
There is a life about to start
When tomorrow comes!
[Combeferre]
Will you join in our crusade?
Who will be strong and stand with me?
Somewhere beyond the barricade
Is there a world you long to see?
[Courfeyrac]
Then join in the fight
That will give you the right to be free!!
[All]
Do you hear the people sing?
Singing a song of angry men?
It is the music of a people
Who will not be slaves again!
When the beating of your heart
Echoes the beating of the drums
There is a life about to start
When tomorrow comes!
[Feuilly]
Will you give all you can give
So that our banner may advance
Some will fall and some will live
Will you stand up and take your chance?
The blood of the martyrs
Will water the meadows of France!
[All]
Do you hear the people sing?
Singing a song of angry men?
It is the music of a people
Who will not be slaves again!
When the beating of your heart
Echoes the beating of the drums
There is a life about to start
When tomorrow comes |
h***a
发帖数: 1773 | 4 不错。 今天晚上都在家练练，明天直接开唱
可以打印下来歌词带上
【在 f********t 的大作中提到】
: 歌词
: Do you hear the people sing?
: Singing a song of angry men?
: It is the music of a people
: Who will not be slaves again!
: When the beating of your heart
: Echoes the beating of the drums
: There is a life about to start
: When tomorrow comes!
: [Combeferre]
|
f********t
发帖数: 6999 | 5 如果有音响烘托就更好了
【在 h***a 的大作中提到】
: 不错。 今天晚上都在家练练，明天直接开唱
: 可以打印下来歌词带上
|
h***a
发帖数: 1773 | 6 估计现场群众里面一定有歌手，还是高水平的
【在 f********t 的大作中提到】
: 如果有音响烘托就更好了
|
O******e
发帖数: 238 | 7 什么馊点子？此歌的含义完全不符合主题。既然要找个不符合主题的歌，那就干脆唱国
际歌好了，至少中国人都会唱，俄国人也会唱，法国人更会唱，美国人也不陌生，以前
滑轮鼻涕的电影 The Red 里面都唱过。 |
h***a
发帖数: 1773 | 8 这个事情没必要内斗， 还是要一致对外。
国际歌肯定不合适， 比如很多中国人已经不认同共产主义， 马克思主义， 或者列宁
主义了。 美国人更不认同。
唱国际歌效果只能适得其反， 甚至自取其辱！ 让别人给活动贴上不合适的标签。
所以， 反对唱国际歌 （虽然不一定反对歌词的理想）。
【在 O******e 的大作中提到】
: 什么馊点子？此歌的含义完全不符合主题。既然要找个不符合主题的歌，那就干脆唱国
: 际歌好了，至少中国人都会唱，俄国人也会唱，法国人更会唱，美国人也不陌生，以前
: 滑轮鼻涕的电影 The Red 里面都唱过。
|
o**********e
发帖数: 18403 | 9 Lyrics could be changed. My first stab:
Do you hear the Chinese sing?
Singing a song of US-China Win-Win?
It is the music of a people
Who will not be scapegoated!
When the beating of your heart
Echoes the beating of the drums
There is a beautiful friendship
When tomorrow comes!
[Combeferre]
Will you join in our crusade?
Who will be strong and stand with me?
Somewhere beyond the barricade
is there a partnership in peace?
[Courfeyrac]
Then join in the fight
That will give you the partnership in peace!!
[All]
Do you hear the people sing?
Singing a song of China-US win-win?
It is the music of a people
Who will not be scapegoated!
When the beating of your heart
Echoes the beating of the drums
There is a beautiful friend to start
When tomorrow comes!
[Feuilly]
Will you give all you can give
So that peace banner may advance
Some will fall and some will live
Will you stand up and take your chance?
Hardwork and laughter
Will water the meadow of the peace!
[All]
Do you hear the Chinese sing?
Singing a song of US-China Win-Win?
It is the music of a people
Who will not be scapegoated!
When the beating of your heart
Echoes the beating of the drums
There is a beautiful friendship
When tomorrow comes! |
o**********e
发帖数: 18403 | 10 Imagine by Beatles could also be hackable. Somebody help |
