由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Travel版 - 飞机上播音都用什么语言?
r******l
2017-01-08 11:00:00
1
这次从A国飞B国,航空公司是B国的,发现播音只用B国语言和英语。那大量只懂A国语
言的乘客岂不是很郁闷?
m****s
2017-01-08 12:33:58
2
说具体国名吧,还有航班
这也要打马赛克,好奇怪
d****c
2017-01-08 14:00:42
3
haha
s**********d
2017-01-08 18:43:44
4
说具体国名吧,还有航班
这也要打马赛克,好奇怪
r******l
2017-01-08 23:05:31
5
没啥好马赛克的。我就是想问问飞机上播音用的语言有什么规定或者约定俗成的惯例吗
?如果AB两国都不说英语,一般会用那几种语言播音?
具体我这次,我从匈牙利飞奥地利,播音只有德语和英语。那匈牙利人会不会听得一头
雾水?
比如中国飞日本,如果只用日语和英语播音,中国乘客大部分啥都听不懂吧?
s********0
2017-01-09 00:50:19
6
广播应该只有航空公司所在国的官方语言加上英语或其他一种通用语言,但是空乘里应
该有会多国语言的,包含出发地和目的地的官方语言。中日航班上会说中文的空乘不要
太多。
s**********d
2017-01-09 06:07:24
7
没有规定。
必须每种语言都讲的话慕尼黑飞布鲁斯而半个小时安全规定都讲不完就得降落了。
s**********d
2017-01-09 06:10:50
8
空乘里也不是规定必须要有的。

【在 s********0 的大作中提到】
: 广播应该只有航空公司所在国的官方语言加上英语或其他一种通用语言,但是空乘里应
: 该有会多国语言的,包含出发地和目的地的官方语言。中日航班上会说中文的空乘不要
: 太多。

A**k
2017-01-09 09:14:54
9
欧洲航空公司用三种语言也蛮常见的,比如A国B国间航班,用A语B语加英语
v*r
2017-01-09 14:02:34
10
ua aa delta飞中美说中文么 好像全飞机只有一两个空乘会
m****s
2017-01-09 16:22:24
11
yep, a couple of ABC, with broken Chinese

【在 v*r 的大作中提到】
: ua aa delta飞中美说中文么 好像全飞机只有一两个空乘会
t**********a
2017-01-10 00:08:42
12
最啰嗦的是有两种官方语言的国家,比如:
加航飞香港的航班四种语言轮播,英,法,国,粤
芬航飞北京也是四种,芬,瑞,英,中
A**k
2017-01-13 10:42:47
13
厦航的飞机,中、闽南、英

【在 t**********a 的大作中提到】
: 最啰嗦的是有两种官方语言的国家,比如:
: 加航飞香港的航班四种语言轮播,英,法,国,粤
: 芬航飞北京也是四种,芬,瑞,英,中

N**N
2017-01-13 12:17:31
14
和客流组成有关,美国有些到墨西哥或者中美洲的航班只有英语
看到人说最多的一次他飞ZRH-GRU-EZE,德法西葡英五种广播

【在 r******l 的大作中提到】
: 这次从A国飞B国,航空公司是B国的,发现播音只用B国语言和英语。那大量只懂A国语
: 言的乘客岂不是很郁闷?

a**e
2017-01-14 20:22:08
15
姒傜巼璁诧紝 A椋濨鐨勯鏈轰笂B鍥戒汉鍗犲鏁
u***n
2017-01-14 22:24:27
16
日本桃子航空,日文,中文,还有你妈听不懂的英文