不畏传统，拒杀亲生女儿，巴基斯坦一家庭惹众怒 - USANews版

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

USANews版 - 不畏传统，拒杀亲生女儿，巴基斯坦一家庭惹众怒

相关主题
● 巴基斯坦“为名誉”杀害妇女案例增多	● 谁会赢？川普拥有“隐形”支持者？不在民调里组图 (转载)
● “和平的宗教？”穆斯林对反伊斯兰视频继续大发烈怒	● 川普想要连任，就必须打朝鲜
● 塔利班袭击巴基斯坦卡拉奇机场	● 奥巴马谎言：“美国有没有受限制的使用互联网的机会”
● 中国领事馆遭遇爆炸，为何美国立即跳出来谴责	● 痛恨情人节作者:Daniel Pipes 翻译:Liming Pals
● 可怜：巴基斯坦夫妇遭“荣誉处决” (转载)	● 一个华人在加拿大挑战白人至上学术理论的下场
● Hao! 王立山仇杀目标或不止一人信源：天涯社区｜编辑：2010-04-28｜网址：http://www.popyard.org 抄送朋友｜打印保留【八阕】一个劳动人民群众喜闻乐见的	● 没有死刑，加州税钱养着这种怪胎观赏
● 为什么犹太人支持民主党？	● 俄国数万人再度示威要求重新选举
● 恐怖分子男子撞死加军人	● 巴基斯坦人权委员会报告，2011年至少有943个女性死于“荣誉谋杀”

相关话题的讨论汇总
话题: 巴基斯坦话题: 坎娜话题: 荣誉话题: 处决话题: 传统

进入USANews版参与讨论

(共1页)

l****z
发帖数: 29846

2011年9月28日早7点（美东部时间）
一个自言曾遭到绑架并受到轮奸的巴基斯坦女孩现在面临着新威
胁：荣誉处决——当地的传统.但她的家人不愿执行.
强奸案幸存者坎娜特·索默洛，图左/希尔克·谢尔曼拍摄
巴基斯坦，卡拉奇——坎娜特·索默洛，一个 17岁的巴基斯坦女孩，因在法庭上奋力
争取司法公正，在当地算得上是位“名人”。她的举动，对于这个国家里任何年龄的女
人而言都称得上大胆，更别说她只是个十几岁的小姑娘。
她坚称，四年前在买哈（巴基斯坦的一个小镇子），她被人轮奸。为此她极力要求法庭
主持正义。
我们第一次见到她时，是在巴基斯坦人权委员会。她头上包着一条色彩鲜艳的巴基斯坦
披肩，讲述着发生在2007年的那件事，她的父亲坐在她身边。
“在放学回家的路上，我走进一家商店想给我的侄子买个玩具，”她说，眼睛盯着办公
室的地板。“我正浏览着商品，突然一个家伙把手绢捂在了我的鼻子上。我昏了过去，
被绑架了。后来四个男人强奸了我。”
当她对我们详细描述被囚禁的日子和发生的轮奸时，她不停地说,“我要求司法公正，
得不到司法公正我绝不罢手。”她说，三天后她终于逃了出来。在讲述过程中，她的父
亲一直轻轻抚摸着她的头。他说，他试过请警方逮捕坎娜特所控诉的强奸犯，但被粗暴
拒绝了。
据坎娜特的家人所说，她被部族长老宣布为kari（字面意思是肮脏的女人），因为她在
结婚前丧失了贞洁。
在巴基斯坦，有不正当关系的男女或是婚前失贞的女性都面临着失去生命的危险。
“事关荣誉，族长会召开部族会议来宣布哪个女人或哪对男女应被杀死。”阿普杜尔·
赫说，他是位经验丰富的巴基斯坦人权委员会现场工作人员。此类暴力行为通常被称为
“荣誉处决”。
巴基斯坦人权委员会的最近的一份报告指出，2009年所有被谋杀的女性中，有约46%是
以 “荣誉”的名义杀害的。报告指出，巴基斯坦新闻媒体总共报道了647起“荣誉处决
”。然而专家说，在巴基斯坦真实发生的“荣誉处决”的数量远比这个数字高，且从未
对警察报告过，因为都被家庭成员以自杀掩盖了。
坎娜特说，尽管压力很大，她的家人仍不愿杀死她。
“这是传统，但是如果家人不同意，就不会发生。我的父亲，我的哥哥，我的母亲都不
同意，”她说。
反抗传统使这家人的生命受到威胁。他们在卡拉奇的新家已经被袭击了数次。
但，据阿普杜尔·赫讲，坎娜特是幸运的：“通常是女人或女孩被杀害，而男人则逃之
夭夭，”她说。“超过70%的被谋杀的受害者是女性，只有30%被‘荣誉处决’的是男性
。”
在卡拉奇，现在坎娜特和她的家人住在一个破旧公寓楼里的房间里，他们不得不依靠接
济才能吃上饭。
“很多夜晚我们都饿着肚子。” 坎娜特的姐姐说。
但是他们的抗争也许永远不会有结果。一名当地法官已经否决了坎娜特的案子，“记录
中不存在有效的确凿证据。仅有强奸受害者的证词并不能充分证明。”法官在书面裁决
中写道。
另一个问题是，巴基斯坦的强奸案通常不收集物证，因为警察很少相信强奸受害者，所
以他们不会及时对强奸证物进行法医检验。
因缺乏医检证实她所说的经历，那么证据就只有坎娜特控诉强奸犯的一面之词了。但即
使在地方法庭输掉了官司，坎娜特坚称，“我不会放弃，我会一直告到巴基斯坦最高法
院。”

(共1页)

进入USANews版参与讨论

相关主题
● 巴基斯坦人权委员会报告，2011年至少有943个女性死于“荣誉谋杀”	● 可怜：巴基斯坦夫妇遭“荣誉处决” (转载)
● 巴基斯坦:滥用亵渎法：继比比后，又一男子被指违反伊斯兰法遭烧死	● Hao! 王立山仇杀目标或不止一人信源：天涯社区｜编辑：2010-04-28｜网址：http://www.popyard.org 抄送朋友｜打印保留【八阕】一个劳动人民群众喜闻乐见的
● 调查贝.布托遇刺案的巴基斯坦检察官被杀	● 为什么犹太人支持民主党？
● 驴屁的80/20就是彻头彻尾的骗子+外F组织	● 恐怖分子男子撞死加军人
● 巴基斯坦“为名誉”杀害妇女案例增多	● 谁会赢？川普拥有“隐形”支持者？不在民调里组图 (转载)
● “和平的宗教？”穆斯林对反伊斯兰视频继续大发烈怒	● 川普想要连任，就必须打朝鲜
● 塔利班袭击巴基斯坦卡拉奇机场	● 奥巴马谎言：“美国有没有受限制的使用互联网的机会”
● 中国领事馆遭遇爆炸，为何美国立即跳出来谴责	● 痛恨情人节作者:Daniel Pipes 翻译:Liming Pals

相关话题的讨论汇总
话题: 巴基斯坦话题: 坎娜话题: 荣誉话题: 处决话题: 传统

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

boards

未名新帖统计// 7月16日

历史上的今天