e*****e 发帖数: 2791 | 1 今天看到微信文章,又误用了品味一词,这是中国人常见的误用,借地说说,算是维护
中华文化。
「品味」,不管当名词或动词,都是英文 taste 的意思。品是品嚐,味是味道。例句:
“他对音乐的品味很高,小虎队与梅艳芳是他的最爱。”
“你应该静下心来,仔细品味一下我刚才说的那番话。”
「品位」,是指一个人在官场上的职位高低,品是九品之尊、三品小官里的品,位就是
位阶,都是等级的意思。例句:
想不出来。 |
j*********r 发帖数: 24733 | 2 围观这个搞电话诈骗为生的胎毒番崽的奇疤言论。
发信人: evereve (笑看眾生), 信区: USANews
标 题: 造勢大會的人數不能代表民意風向
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Oct 25 15:10:36 2016, 美东)
先教你們一個詞:造勢大會。什麼拉勵拉勵的,賽車也叫拉勵啊!中文強大的造詞功能
不用,不經大腦、不顧翻譯品質地亂翻譯,這是在戕害語言表意能力與豐富性。
川普粉的 “革命熱情” 比較高,因為基本上他們就是在革命。所以美新版版主以降的
網民們,個個熱火朝天,連下室瑣男都在捐款!這種情形下,川普的造勢大會能不火
? 希粉相對淡然,當然參加人數少。被革命熱情動員的人數雖多,但實際民意如何?
這中 間不能劃上等號。
其二,候選人個個風格不一,對於群眾的魅力程度也不同。希特勒就是個很會演講、帶
動群眾的人,他的崛起就在於煽動戰敗國民的激情。川希相比,希拉里是個傳統政客
, 出言四平八穩,力求不出錯,而川普大嘴直言,專揀好聽的說,當然更吸引草根群
眾。 希拉里在川普旋風下,故而選擇不搞大型造勢大會,轉而走零售政治的小型聚會
,這是 候選人的選戰策略,與民意風向關係不大。
民進黨的造勢大會一向火熱,就是以上兩個原因的綜合:革命性、草根性。但成功的造
勢大會,實在與民意沒有很大關係。
(呵呵,中國人碰到三個字以上的名詞,就不會說了。所以共和黨變成和黨,民主黨變
成主黨,要你們說造勢大會,真為難你們了。算了,你們就說 "造大" 就行了 )
发信人: evereve (笑看眾生), 信区: USANews
标 题: Re: 造勢大會的人數不能代表民意風向 发信站: BBS 未名空间站 (Tue
Oct 25 15:39:08 2016, 美东)
還有一個因素:危機意識。川普落後,一直不被看好,所以川粉的危機意識使得他們願
意站出來。如果希拉里今天各項民調落後,希粉也會全員出動挺她。
所以造勢大會人數多,只是因為粉絲們的革命熱情高、危機意識強、以及候選人的草根
性更吸引草根群眾,這與民意主流如何沒有關係,與普選結果更沒有很大關係。 |
l***x 发帖数: 1761 | 3 作为一个曾经的职业文字工作者,我都懒得说你这贴的具体内容。只说你这个维护中华
文化,说实在的你还是说台语去吧,更适合你,别一口一个中国人台湾人,然后维护什
么中华文化。台湾在保留中华文化方面的确一度比大陆做得好,但是其一,现在大陆所
做的,比过去强了不知道多少倍,其二,文化是变动不居的,很多词语细微的区别已经
在挑战人民群众使用语言的方便性。语言是个工具,是用来交流的,不是用来维护的。
诸如呆板的发音,是dai ban,还是ai ban,以及叶公好龙怎么念,国家语言文字工作
委员会已经根据约定俗成的念法,做出了让步,而不是执着于所谓严谨的古音。对不起
,这些中文的维护和界定,真不是贵宝岛的人做的,还是大陆,北京说了算,你悲愤也
没用。
另外,“中国人常见的误用”,你想说什么?台湾人绝大多数说不利索中文,台湾人说
的中文,里面的用语算是什么维护中国文化,那简直就是克里奥尔。如果举台湾人误用
中文的例子,这里的任何一个人都可以举出一大堆一大堆。台湾影视剧就是一部一部的
误用中文的反面教材好不好。对了,卷舌翘舌你能分清楚么?
太可乐了,台巴子给大陆人讲中文。你嘲笑点啥不好啊,你咋不嘲笑伦敦人说英文啊。
还“科普”,哎妈呀,笑死我了
句:
【在 e*****e 的大作中提到】 : 今天看到微信文章,又误用了品味一词,这是中国人常见的误用,借地说说,算是维护 : 中华文化。 : 「品味」,不管当名词或动词,都是英文 taste 的意思。品是品嚐,味是味道。例句: : “他对音乐的品味很高,小虎队与梅艳芳是他的最爱。” : “你应该静下心来,仔细品味一下我刚才说的那番话。” : 「品位」,是指一个人在官场上的职位高低,品是九品之尊、三品小官里的品,位就是 : 位阶,都是等级的意思。例句: : 想不出来。
|
e*****e 发帖数: 2791 | 4 嗯,這解釋也乾脆,以後就沒有錯別字一說了,所有的錯別白字通通可以解釋成:你傻
啊,語言文字是流動的。呵呵,你是不是這意思?
是的,我悲憤也沒用。你們取得了中國的代表權,但卻沒有善用這個代表權,我能做的
只有遠離中國,以我微弱的聲音要求獨立。
: 作为一个曾经的职业文字工作者,我都懒得说你这贴的具体内容。只说你
这个维
护中华
: 文化,说实在的你还是说台语去吧,更适合你,别一口一个中国人台湾人
,然后
维护什
: 么中华文化。台湾在保留中华文化方面的确一度比大陆做得好,但是其一
,现在
大陆所
: 做的,比过去强了不知道多少倍,其二,文化是变动不居的,很多词语细
微的区
别已经
: 在挑战人民群众使用语言的方便性。语言是个工具,是用来交流的,不是
用来维
护的。
: 诸如呆板的发音,是dai ban,还是ai ban,以及叶公好龙怎么念,国家
语言文
字工作
: 委员会已经根据约定俗成的念法,做出了让步,而不是执着于所谓严谨的
古音。
对不起
: ,这些中文的维护和界定,真不是贵宝岛的人做的,还是大陆,北京说了
算,你
悲愤也
: 没用。
: 另外,“中国人常见的误用”,你想说什么?台湾人绝大多数
说不利索中文,台
湾人说
【在 l***x 的大作中提到】 : 作为一个曾经的职业文字工作者,我都懒得说你这贴的具体内容。只说你这个维护中华 : 文化,说实在的你还是说台语去吧,更适合你,别一口一个中国人台湾人,然后维护什 : 么中华文化。台湾在保留中华文化方面的确一度比大陆做得好,但是其一,现在大陆所 : 做的,比过去强了不知道多少倍,其二,文化是变动不居的,很多词语细微的区别已经 : 在挑战人民群众使用语言的方便性。语言是个工具,是用来交流的,不是用来维护的。 : 诸如呆板的发音,是dai ban,还是ai ban,以及叶公好龙怎么念,国家语言文字工作 : 委员会已经根据约定俗成的念法,做出了让步,而不是执着于所谓严谨的古音。对不起 : ,这些中文的维护和界定,真不是贵宝岛的人做的,还是大陆,北京说了算,你悲愤也 : 没用。 : 另外,“中国人常见的误用”,你想说什么?台湾人绝大多数说不利索中文,台湾人说
|
e*****e 发帖数: 2791 | 5 還有,就是你們這種不學無術、犯錯就找藉口 “語言是流動的” 所謂的「
文字工作者」,誤導所有的讀者,把中文往死裡帶!你不好好學習一下,以後不再犯錯
,引領讀者使用正確詞語,還敢出來叫嚷?或者,如果我說錯了,你身為專家,你就指
正我也可以。你舍此不從,只是一味地找藉口、大帽子嚇唬人,你算什麼專家?
專家是要對社會負責任的。
: 作为一个曾经的职业文字工作者,我都懒得说你这贴的具体内容。只说你
这个维
护中华
: 文化,说实在的你还是说台语去吧,更适合你,别一口一个中国人台湾人
,然后
维护什
: 么中华文化。台湾在保留中华文化方面的确一度比大陆做得好,但是其一
,现在
大陆所
: 做的,比过去强了不知道多少倍,其二,文化是变动不居的,很多词语细
微的区
别已经
: 在挑战人民群众使用语言的方便性。语言是个工具,是用来交流的,不是
用来维
护的。
: 诸如呆板的发音,是dai ban,还是ai ban,以及叶公好龙怎么念,国家
语言文
字工作
: 委员会已经根据约定俗成的念法,做出了让步,而不是执着于所谓严谨的
古音。
对不起
: ,这些中文的维护和界定,真不是贵宝岛的人做的,还是大陆,北京说了
算,你
悲愤也
: 没用。
: 另外,“中国人常见的误用”,你想说什么?台湾人绝大多数
说不利索中文,台
湾人说
【在 l***x 的大作中提到】 : 作为一个曾经的职业文字工作者,我都懒得说你这贴的具体内容。只说你这个维护中华 : 文化,说实在的你还是说台语去吧,更适合你,别一口一个中国人台湾人,然后维护什 : 么中华文化。台湾在保留中华文化方面的确一度比大陆做得好,但是其一,现在大陆所 : 做的,比过去强了不知道多少倍,其二,文化是变动不居的,很多词语细微的区别已经 : 在挑战人民群众使用语言的方便性。语言是个工具,是用来交流的,不是用来维护的。 : 诸如呆板的发音,是dai ban,还是ai ban,以及叶公好龙怎么念,国家语言文字工作 : 委员会已经根据约定俗成的念法,做出了让步,而不是执着于所谓严谨的古音。对不起 : ,这些中文的维护和界定,真不是贵宝岛的人做的,还是大陆,北京说了算,你悲愤也 : 没用。 : 另外,“中国人常见的误用”,你想说什么?台湾人绝大多数说不利索中文,台湾人说
|
f**********n 发帖数: 29853 | 6 你去看看台湾人对空穴来风的解释再来吧。
你这个“爱国者不是打飞机“的番薯仔,有多无知无耻无聊啊。
【在 e*****e 的大作中提到】 : 還有,就是你們這種不學無術、犯錯就找藉口 “語言是流動的” 所謂的「 : 文字工作者」,誤導所有的讀者,把中文往死裡帶!你不好好學習一下,以後不再犯錯 : ,引領讀者使用正確詞語,還敢出來叫嚷?或者,如果我說錯了,你身為專家,你就指 : 正我也可以。你舍此不從,只是一味地找藉口、大帽子嚇唬人,你算什麼專家? : 專家是要對社會負責任的。 : : : 作为一个曾经的职业文字工作者,我都懒得说你这贴的具体内容。只说你 : 这个维 : 护中华 : : 文化,说实在的你还是说台语去吧,更适合你,别一口一个中国人台湾人
|
e*****e 发帖数: 2791 | 7 借地请教一下专家,贵国那个很伟大的什么什么单位说 “龟裂” 现在是流动成 “归
裂” 还是 “军裂”?敦促是流动成 “蹲促” 还是 “duei3促”? |
f**********n 发帖数: 29853 | 8 你慢慢接着无聊好了。这种永无止境的双方都有的比较有任何的意义没?只有白痴才能
从这种对比里获得一种虚幻的满足感。
你呀就是会写回字的孔乙己会输给爱国者导弹的原因。
【在 e*****e 的大作中提到】 : 借地请教一下专家,贵国那个很伟大的什么什么单位说 “龟裂” 现在是流动成 “归 : 裂” 还是 “军裂”?敦促是流动成 “蹲促” 还是 “duei3促”?
|
l***x 发帖数: 1761 | 9 当然不是这个意思,我说的是有很多是流动的,没有说所有的都是流动的。品味和品位
现在已经接近于混用,并且不会引起歧义。我可没说错别字都是可以容许的,这是你偷
换概念来栽赃。
其实品味和品位,也是应该区别的,是否应该继续严格区别,这是一个学术问题,不是
你我可以定论的。我也经常很严谨地追究这些东西,比如现在空穴来风的用法,基本上
都是错的,我经常会纠正别人。但是你根本不是来这里说着技术性问题的,你只是变着
法地来宣传台独,污蔑大陆(你口中的中国人),你的point在中国人没文化上,不管
你说什么品味还是品位,你这一套跟说大陆人吃不起茶叶蛋没有区别。如果不是这个目
的,你觉得你有这闲工夫和学术爱好,跑到这里来讨论汉语用此问题么?
你也少来什么我们取得了中国的代表权,好像是劣币驱逐良币,你们是孤独而崇高的保
留中华文化的西西弗斯,且不说中华文化在技术层面上,大陆不再是毛时代了,关键是
你心术不正,借讨论技术问题,行污蔑大陆人,宣传台独之实,所以没有资格讨论这个
。无论是人品还是学术能力,你算个屁。还“以微弱的声音要求独立”,怎么让我想起
来那些港灿呢,现在香港迪斯尼亏死了,议员们都哭喊内地游客赶紧回来呢。你们这些
真是欠修理。
【在 e*****e 的大作中提到】 : 嗯,這解釋也乾脆,以後就沒有錯別字一說了,所有的錯別白字通通可以解釋成:你傻 : 啊,語言文字是流動的。呵呵,你是不是這意思? : 是的,我悲憤也沒用。你們取得了中國的代表權,但卻沒有善用這個代表權,我能做的 : 只有遠離中國,以我微弱的聲音要求獨立。 : : : 作为一个曾经的职业文字工作者,我都懒得说你这贴的具体内容。只说你 : 这个维 : 护中华 : : 文化,说实在的你还是说台语去吧,更适合你,别一口一个中国人台湾人 : ,然后
|
s********a 发帖数: 1529 | 10 教训你这没品位的杂毛狗
你舔喜来利屁眼那是你在品味,因为狗改不了吃屎
你舔喜来利屁眼那是因为你条没品位的杂毛狗。
告诉喜来利我教训你了
快去找喜来利把中国人通通抓到集中营去
句:
【在 e*****e 的大作中提到】 : 今天看到微信文章,又误用了品味一词,这是中国人常见的误用,借地说说,算是维护 : 中华文化。 : 「品味」,不管当名词或动词,都是英文 taste 的意思。品是品嚐,味是味道。例句: : “他对音乐的品味很高,小虎队与梅艳芳是他的最爱。” : “你应该静下心来,仔细品味一下我刚才说的那番话。” : 「品位」,是指一个人在官场上的职位高低,品是九品之尊、三品小官里的品,位就是 : 位阶,都是等级的意思。例句: : 想不出来。
|
|
|
l***x 发帖数: 1761 | 11 就好像骂你,你就说“人是要讲文明的”。对该骂之人,讲什么文明?对你这种假惺惺
讨论中文的,我跟你负什么责任?
你扪心自问,你发这贴是为了拯救中华文化的吗,是来负责任的吗?
【在 e*****e 的大作中提到】 : 還有,就是你們這種不學無術、犯錯就找藉口 “語言是流動的” 所謂的「 : 文字工作者」,誤導所有的讀者,把中文往死裡帶!你不好好學習一下,以後不再犯錯 : ,引領讀者使用正確詞語,還敢出來叫嚷?或者,如果我說錯了,你身為專家,你就指 : 正我也可以。你舍此不從,只是一味地找藉口、大帽子嚇唬人,你算什麼專家? : 專家是要對社會負責任的。 : : : 作为一个曾经的职业文字工作者,我都懒得说你这贴的具体内容。只说你 : 这个维 : 护中华 : : 文化,说实在的你还是说台语去吧,更适合你,别一口一个中国人台湾人
|
l***x 发帖数: 1761 | 12 揪着这个试图说明全社会中文水平低下,这种流氓逻辑这有意思吗?八三版射雕,一口
一个花刺子模,说中文,港台一万年也比不上大陆啊,但是大陆人死揪了吗,这影响它
在观众中的美誉度了吗?
台湾电视节目,哪怕那些大台,那些中文说不利索的,还需要列举吗。卷舌翘舌都不清
楚的,来指导大陆人怎么说中文?
你哪天忽然这么有中华文化责任感了?有责任感的话,全世界中华民族团结在一起,而
不是分裂,你搞台独干什么?你直接说草泥马大陆人都比现在可爱。
【在 e*****e 的大作中提到】 : 借地请教一下专家,贵国那个很伟大的什么什么单位说 “龟裂” 现在是流动成 “归 : 裂” 还是 “军裂”?敦促是流动成 “蹲促” 还是 “duei3促”?
|
f**********n 发帖数: 29853 | 13 赞老兄严谨。
不过对付这个电信骗子,真不用太过客气。
【在 l***x 的大作中提到】 : 当然不是这个意思,我说的是有很多是流动的,没有说所有的都是流动的。品味和品位 : 现在已经接近于混用,并且不会引起歧义。我可没说错别字都是可以容许的,这是你偷 : 换概念来栽赃。 : 其实品味和品位,也是应该区别的,是否应该继续严格区别,这是一个学术问题,不是 : 你我可以定论的。我也经常很严谨地追究这些东西,比如现在空穴来风的用法,基本上 : 都是错的,我经常会纠正别人。但是你根本不是来这里说着技术性问题的,你只是变着 : 法地来宣传台独,污蔑大陆(你口中的中国人),你的point在中国人没文化上,不管 : 你说什么品味还是品位,你这一套跟说大陆人吃不起茶叶蛋没有区别。如果不是这个目 : 的,你觉得你有这闲工夫和学术爱好,跑到这里来讨论汉语用此问题么? : 你也少来什么我们取得了中国的代表权,好像是劣币驱逐良币,你们是孤独而崇高的保
|
l***x 发帖数: 1761 | 14 他要是说草泥马大陆人,我对他比现在尊重
【在 f**********n 的大作中提到】 : 赞老兄严谨。 : 不过对付这个电信骗子,真不用太过客气。
|
a****e 发帖数: 1840 | 15 哈哈哈,
變相搞台獨,也搞不出什麼東東來,
別吃日本核食品是真的,腦袋會鏽斗啊,.....
同志蔡英文說了,,,,沒事別上街, |
l******1 发帖数: 1773 | 16
句:
品位不光讲官位。 品位是对一个人眼光长远,品味,处事方法态度等等的综合评价。 说
一个人品位高是对人的高度评价,你买的衣服好看,我说你品味还不赖。
evereve今天换长衫出来了,如果不开口,咋一看品味还不赖。
【在 e*****e 的大作中提到】 : 今天看到微信文章,又误用了品味一词,这是中国人常见的误用,借地说说,算是维护 : 中华文化。 : 「品味」,不管当名词或动词,都是英文 taste 的意思。品是品嚐,味是味道。例句: : “他对音乐的品味很高,小虎队与梅艳芳是他的最爱。” : “你应该静下心来,仔细品味一下我刚才说的那番话。” : 「品位」,是指一个人在官场上的职位高低,品是九品之尊、三品小官里的品,位就是 : 位阶,都是等级的意思。例句: : 想不出来。
|
s*x 发帖数: 8041 | 17 电信诈骗这么说骗不到钱
【在 l***x 的大作中提到】 : 他要是说草泥马大陆人,我对他比现在尊重
|