g***e
发帖数: 1168 | 1 寻欢作乐需要开发，音乐又何尝不是
今天你听了吗
【 以下文字转载自 Arts 讨论区 】
发信人: squirrabbit (松鼠兔), 信区: Arts
标 题: 什么是“听懂”音乐？
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Jan 23 12:46:45 2012, 美东)
什么是“听懂”音乐？
http://www.douban.com/group/topic/16194009/
2010-12-06 15:56:18 来自: Kakadu
我觉得“懂”就等于获得信息。音乐是一种交流，作曲家有意无意地想告诉你一些事情
。至少他在用声音达到一些目的。音乐作为一种艺术(art)，是有很多技术(art)层面的
问题的，如曲式，和声，对位，节奏等。技术就是作曲家用以传达信息或建造某个东西
的载体和材料。当然这些东西什么都不知道，也肯定是能懂得一些甚至很多东西的，但
也可能会有不同程度的信息损失，程度视你听的是什么曲子而定。有些曲子预设你有很
多知识，有些就对你没有那么高要求。比如像舒伯特的有些音乐我觉得不需要太多的预
备知识就能得到很多信息。巴赫的B小调弥撒，赋格的艺术，哥德堡变奏曲，... 阅读全帖 |
|
s*********t
发帖数: 600 | 2 什么是“听懂”音乐？
http://www.douban.com/group/topic/16194009/
2010-12-06 15:56:18 来自: Kakadu
我觉得“懂”就等于获得信息。音乐是一种交流，作曲家有意无意地想告诉你一些事情
。至少他在用声音达到一些目的。音乐作为一种艺术(art)，是有很多技术(art)层面的
问题的，如曲式，和声，对位，节奏等。技术就是作曲家用以传达信息或建造某个东西
的载体和材料。当然这些东西什么都不知道，也肯定是能懂得一些甚至很多东西的，但
也可能会有不同程度的信息损失，程度视你听的是什么曲子而定。有些曲子预设你有很
多知识，有些就对你没有那么高要求。比如像舒伯特的有些音乐我觉得不需要太多的预
备知识就能得到很多信息。巴赫的B小调弥撒，赋格的艺术，哥德堡变奏曲，平均律等
，都是写给音乐家的，有论文和教科书的性质，而且是最高级的教科书，就像高级微观
经济学一样，当然预设你学过中微和微积分。但他的康塔塔就是给当时一般路德宗教徒
写的，预设他们很熟悉当时的路德宗的音乐。而贝多芬有很多写给观众的作品，没有什
么知识你就能得到很多东西，但有了知识你... 阅读全帖 |
|
|
P*****o
发帖数: 1800 | 4 跑去看了两次，还是有些没听懂的。
0。开始，日本人抓了那个火车上造梦的constructor，找到了大帅哥跟小帅哥（以下简
称大帅小帅），说了一堆话后，constructor被拉下飞机，然后大帅问会把那个人怎样，
日本人说“...I can't speak for...”，speak for 后面没听懂，周围老美听了都
会笑，笑点在哪？
1。当他们需要10小时的飞机时，那个日本人说了一句啥，每次老美听了都笑，我没懂
笑点在哪；
2。进到第二层梦里后，小萝莉穿灰色西服，盘头发那场，他和小帅坐在大厅，发现
projection们开始注意他们，俩人就kiss了，然后小萝莉说了一句啥，小帅哥接
了一句啥（什么shock之类的），八成就是调戏小mm的话，我也没听懂，老美也总
是会心一笑；
3。为啥掉进limbo后自己出不来来着？是找不到恰好那个kick的点自杀？还是像有人说
的，掉进去记忆就没了，根本想不起来自杀？也就是说，如果没看到日本人，大帅也想不
起来自己来干啥，没看到大帅，日本人也想不起来自杀？反正就是大帅自己进limbo想救
日本人的方式方法及相关理论没听懂。而且日本人醒了还记着答应大 |
|
P**I
发帖数: 3628 | 5 狗狗真牛！我家那只笨咪只能听懂no。现在好像还能听懂疼了。
我从前见过一只六个月的小猫，
那次我看她无精打采的，我便问她，是不是渴了，我给你拿点水。（英文）
她便走到自己的水盆边上，低头看了眼，苗苗的叫了两声。我过去一看还真有水。
我在想能不能把她培养成双语的。
现在的母犬“玛莉小姐”(具有英国Lancashire Heeler 兰开夏赫勒血统的小型牧羊犬)
通过我的长期观察发现，家养犬对于人类语言的理解远远超过我们的估计，实际上家养
犬对于人类语言的分辨和掌握绝对不亚于我们对于英文4级的掌握范围要少。尤其是老
犬，经过多年和人类的共同生活，耳喧目染的不断学习和实践，其外文听力(人类语言
对于犬当然是外文啦)和判断力经常会使我们惊讶不已。如不相信，有案例为证：
行了争论。因为每年都要交纳价格不菲的注册登记费。这个问题我们从未向玛莉小姐说
过，而是在我们人类之间进行理性的探讨。而恰恰在这个时期，玛莉小姐的情绪显著的
萎靡不振，饭也不吃，对我们也很不愿意理睬。这种情况持续了两天。直到有一天晚上
，我们全家坐在一起的时候，我决定性的说：“玛莉小姐一定要养，哪怕我们的生活水
平降低一些，哪怕... 阅读全帖 |
|
S*******3
发帖数: 59 | 6 昨天听了一个节目，讲述男女相处的三两事，觉得讲的很好。其中有一句话让我印象很
深刻，叫做，你一定要听懂另一半对你表达爱的方式。
人和人不一样，男人和女人更加的不一样。就拿我和我们家王先生举例子。我是有时候
大大咧咧，有时候敏感又有些霸道，占有欲真的很强。但是也难免和其他女孩一样，很
想听老公对自己讲好听的甜言蜜语，我没有经常的问“你爱我吗”，并不是我不想听，
而是觉得我们毕竟都已经步入婚姻，问这个问题总觉得有些傻，但总也会撒娇的时候说
道“你不爱我了~~”
是的，女生就是这样，即便你很肯定的告诉她，你爱她。但在未来的日子里，她还是会
通过各种各样的办法——撒娇、发脾气、试探等等，为的不是确定你爱她与否，而是想
要知道，你有没有像她爱你一样，每天都更加多爱她一些。
听懂另一半说爱你的方式
王先生是个不太爱表达的人。家里人总觉得他很沉稳又懂事，是长辈见了会觉得放心的
人。即便只有我们两个人在的时候，我说，你说你爱我！他都会羞涩的笑着，憋半天也
憋不出来一个字。
但是当初王先生追我的时候，也是煞费了一番苦心，经营过几个浪漫的环境。不过我期
待了二十多年的求婚，却也没有兑现。但其实我每每回想起... 阅读全帖 |
|
s*********t
发帖数: 600 | 7 古典音乐入门曲目列表[精简版][何谓“听懂”之我见]
http://www.douban.com/group/topic/16138900/
2010-12-03 23:00:27 来自: Kakadu
（如转载请注明原出处（这里）和作者。）
[0.1 挑选的原则]
每个这样的单子都必然是很主观的。我在这个单子里想强调两方面：
a. 我们今天所知的音乐的源头和开始在17——19世纪初。当然音乐史是连续的，但是
我们今天所知的音乐的核心——现代调性体系是在这个时期建立的。
b. 20世纪音乐。我个人作为一个对音乐有兴趣的人，很难对我们自己时代的音乐不感
兴趣。我觉得尽可能听新的音乐，对每个喜欢音乐的人都有很大的好处。这不是一个喜
欢不喜欢的问题。你需要抛除偏见，给新音乐一个机会，谁知道你会发现什么呢？所以
我加上了一些20世纪的重要作曲家的作品(当然他们也已经不是今天的作曲家了！)。
基于以上两个考虑，我建议主要从这些作曲家开始：18-19世纪：巴赫，亨德尔，海顿
，莫扎特，贝多芬，舒伯特，勃拉姆斯；20世纪：德彪西，勋伯格，斯特拉文斯基等。
(这些作曲家下面以*号标注)
[0.2 使用... 阅读全帖 |
|
l********3
发帖数: 624 | 8 我家小妞2岁7个月，一月份开始上的Daycare，她中文算是说的非常好的那种，去
DARCARE前只教了基本的常用词，所以英语基本是不怎么会的。 现在上了一个多月了，
我问她能听懂老师说话吗， 她说不能。 但是我跟老师聊得时候， 老师说她能听懂老
师的指令，让干什么都知道，让她去拿本书，她就去。我觉得娃的这种‘懂’，肯定是
综合所有的其他方面（观察动作，老师习惯，Follow 其他小朋友， etc.）做出的判断
而不仅是根据语言。所以我觉得娃大概也就能听懂一半的样子。
至于开口说，估计肯定不行，目前的状态是 回家后经常说些乱七八糟的词， 感觉是在
模仿英文但是又说的不是很准确。
以前听说中文讲的好的小孩学英语会适应得慢些，我想知道这个适应期大概要多久？我
是不是有点心急？毕竟娃才刚去了1个月多一点而已。 |
|
|
l*******r
发帖数: 3799 | 9 【 以下文字转载自 Joke 讨论区 】
发信人: ghoul (泡泡龙), 信区: Joke
标 题: Steve叫你们这些果黑滚蛋没听懂吗？ (转载)
发信站: BBS 未名空间站 (Sat Jul 17 00:08:43 2010, 美东)
发信人: jarjarbinks (franks), 信区: PDA
标 题: Steve叫你们这些果黑滚蛋没听懂吗？ (转载)
发信站: BBS 未名空间站 (Sat Jul 17 00:04:08 2010, 美东)
发信人: jarjarbinks (franks), 信区: Apple
标 题: Steve叫你们这些果黑滚蛋没听懂吗？
发信站: BBS 未名空间站 (Sat Jul 17 00:02:14 2010, 美东)
不满意就不要买，iphone 4 antenna Song反反复复的唱，你们这群果黑是傻波一吗？
Apple has the courage to think different, come up with a completely new
design, and I admire Apple for th |
|
发帖数: 1 | 10 今天听内地一个女歌手唱追梦人，感觉比起凤飞飞差了很多，但是看现场的MTV，再对
照歌词，发现现在才有点听懂《追梦人》。
当年台湾电视剧雪山飞狐在内地还挺红的，这首歌也也比较红，但是雪山飞狐的另外一
首歌歌曲《雪中情》要更红一点。
雪中情里的曲子比较豪迈，歌词通俗易懂，相比之下，罗大佑的《追梦人》歌词都是大
段大段的，曲子清淡低沉很多，所以反而在当时不怎么流行。
但是听我哥说，说这首追梦人是纪念三毛的，只是那时候对三毛也没什么印象，她的书
都没看过，至于与罗西的故事，也是只了解不多。
后来因为很多人都说三毛怎么怎么样，去读她的书，可是没有看进去，看了几次，都没
看完。
好像是今年三毛的一个什么纪念日，有朋友发了一些三毛的经典语句，我突然觉得写的
很好，一下子被打动了。当时还写了一个感悟，说读书的所谓感动和感慨，其实不过是
符合自己，所以是自己感动了自己。不然就是无感。
后来这些经典语句和分析我应该也在读书版发过帖子。
现在再听《追梦人》，听到那些话，
让流浪的足迹在荒漠里写下永久的回忆
飘去飘来的笔迹是深藏激情你的心语
对比三毛的一些经典语句，才明白当初是没听懂。只是如今听懂已老迈。 |
|
p*******y
发帖数: 18288 | 11 【 以下文字转载自 Overseas 讨论区 】
发信人: prettyday (请一天一天好起来), 信区: Overseas
标 题: 求助：听懂非洲英语口音的窍门 (转载)
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Mar 5 15:20:41 2008)
发信人: prettyday (请一天一天好起来), 信区: Faculty
标 题: 求助：听懂非洲英语口音的窍门
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Mar 5 15:20:17 2008)
有没有人能总结一下非洲英语口音的窍门,就比如说印度口音,比较普遍的就是'r'发不
出来,所以train 一般读成/tain/之类的。知道这些规律了，听印度英语感觉容易些了。
可现在带TA，班上有个非洲同学，勤学好问，难处在于他说的我基本上都听不懂，我只
好要么连蒙带猜地假设他的理解，要么假装听懂了说，"Yeah,it makes sense"。
同带TA的同事居然也是非洲同学，每次他笑眯眯地跟我说话，我就只好变成个笑眯眯的
傻子了，一看到来电显示是他的电话，头就俩大，连蒙带猜居然十有八九猜不对，太郁
闷了。
有没有人能分享一 |
|
H****y
发帖数: 2992 | 12 这个问题我倒是一直在考虑。起因是听幼儿园里的小朋友，很多大舌头的，但是老师都
能听懂。为什么？关键在于-------------元音发清楚，才是让美国人听懂的关键。
大部分的辅音，欧美人发得很轻。Book，后面的k基本不发。而在中国，辅音重要，“
来吧，轮船”，所以老中多数会发成“布克”。自以为很清楚，但听的人经常会皱眉，
因为他们以为你在讲booker。反之，anatomy，第二个a, 多数老中发e。
小孩子是听了大人讲话学的，而不是在书本学的。所以经常会不知道是k，甚至会发成
别的。但由于模仿元音模仿的准，大人听起来照样没有问题。
印度人也是这样，他们的辅音很糟糕, aglee，但是能被听懂就是因为元音发的比老中
准。 |
|
w*******o
发帖数: 43 | 13 这个很同意
我女儿刚上幼儿园 回来跟我说奥～赛～ 奥～赛～ 我还以为是在抒发感情 结果人家说
的是outside，幼儿园老师懂 我得转个弯才能懂
[在 Highly (高妹) 的大作中提到：]
:这个问题我倒是一直在考虑。起因是听幼儿园里的小朋友，很多大舌头的，但是老师
都能听懂。为什么？关键在于-------------元音发清楚，才是让美国人听懂的关键。
:大部分的辅音，欧美人发得很轻。Book，后面的k基本不发。而在中国，辅音重要，“
:来吧，轮船”，所以老中多数会发成“布克”。自以为很清楚，但听的人经常会皱眉
，因为他们以为你在讲booker。反之，anatomy，第二个a, 多数老中发e。
:小孩子是听了大人讲话学的，而不是在书本学的。所以经常会不知道是k，甚至会发成
:别的。但由于模仿元音模仿的准，大人听起来照样没有问题。
:印度人也是这样，他们的辅音很糟糕, aglee，但是能被听懂就是因为元音发的比老中
:准。 |
|
发帖数: 1 | 14 印度人的英语我刚来美国的时候，和你们同感，但后来没有这个问题了，现在任何印度
人讲的任何印度口音的英语我都能几乎全部catch到。
其实印度人的英文比华人留学生的高出至少两个档次，专业性很强，而词汇量丰富，语
法基本上是很流畅更贴近于美语的标准，他们的英语相当于汉语里的东北话----全国人
民都依然能听懂，但华人的英语相当于汉语里的粤语，干脆就是另一个dialogue了，除
了港人谁也听不懂。华人的英语就是华人自己能听懂。但我自从能听懂印度人的英语以
后，华人的英语我反而听不懂了，有时候要听三遍才能get his points，非常难理解。
我就在那思考，这如果我是系主任或者我是VP，根本不可能去听三遍来take efforts的
前提下，这个华人肯定被老外们在心理上已经产生了深度反感了---人家都不知道你说
了半天在说什么的状态下，还要保持一种绅士风度，这滋味人家也郁闷啊
据我所知，印度人在印度是用英语教学的,所以对很多认真读书的印度孩子而言，英语
也算他们的母语。而出国到美国打入科技界的，无疑都是在小时候是认真读书的。 |
|
f*******g
发帖数: 5309 | 15 这个比较搞笑，发来大家看
我养犬有十余年的历史，我先后养过4只不同的犬。但是我养最长时间的犬就是现在的母犬“玛莉小姐”(具有英国Lancashire Heeler 兰开夏赫勒血统的小型牧羊犬)通过我的长期观察发现，家养犬对于人类语言的理解远远超过我们的估计，实际上家养犬对于人类语言的分辨和掌握绝对不亚于我们对于英文4级的掌握范围要少。尤其是老犬，经过多年和人类的共同生活，耳喧目染的不断学习和实践，其外文听力(人类语言对于犬当然是外文啦)和判断力经常会使我们惊讶不已。如不相信，有案例为证：
案例一：当北京第一次对家养犬实行注册登记制度时，我们全家对于犬是否继续养进行了争论。因为每年都要交纳价格不菲的注册登记费。这个问题我们从未向玛莉小姐说过，而是在我们人类之间进行理性的探讨。而恰恰在这个时期，玛莉小姐的情绪显著的萎靡不振，饭也不吃，对我们也很不愿意理睬。这种情况持续了两天。直到有一天晚上，我们全家坐在一起的时候，我决定性的说：“玛莉小姐一定要养，哪怕我们的生活水平降低一些，哪怕是再多的钱，只要我们有饭吃，就一定要遵纪守法，就一定要交纳养犬注册费！”我的话刚刚说完，没有想到的是，玛莉小姐立... 阅读全帖 |
|
D******n
发帖数: 2965 | 16 没关系，假装听懂并且点头就成，也别忘了一起鼓掌。
好像天牛的讲座我就从来没听懂过几个，似乎只有一次很意外地听懂了。 |
|
发帖数: 1 | 17 这几天跟这个让人又爱又恨又讨厌的法斗混的已经熟的不能再熟了，这狗跟人一样，应
该说是这狗跟小孩子一样，你只要给一点好脸色好气，就会人来疯的跟你特别不见外，
宠物这玩意好，好在什么地方呢，特别是狗这种被人类驯化已久的动物，你能和它们有
交流，这个交流才是养狗最大的乐趣，有交流个沟通之后，你才会在一个人的日子里不
觉得冷冷清清的，不觉得寂寞
话说到这，养狗的人说了，狗的优点是绝对的忠诚，绝对的懂事，能听懂你在说什么，
说狗绝对的忠诚，怎么说呢，也只是针对于那种大型的犬种，忠诚的体现就是一辈子就
一个家一个主人，大狗只要能回家，你把它扔在千里之外它就算死也要死在你的门前，
这是我经历过的
至于那个狗能听懂人话这事，你信吗，我不信，这事我早就研究透了，狗并不是能听懂
你在说什么，而是它会根据你的语气和表情判断，你要传达的意思，到底是是还是否
最简单的吧，你不让它吃东西，你大声喊不许吃，它立马不吃，你温柔的说吃吧，它立
即就吃，你又大声喊你吃吧！它立马不吃了，你再温柔的说不许吃，它立马就吃，不信
你试试哈哈 |
|
g*********r
发帖数: 9366 | 18 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: swordsman (笑傲江湖), 信区: Military
标 题: 很多人根本就没听懂郎咸平说的政府破产是什么意思。
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Nov 10 19:15:35 2011, 美东)
很多人根本就没听懂郎咸平说的政府破产是什么意思，说什么中国特色下，政府随便印
钱不可能破产。政府可以对经济为所欲为。
这些政府是都能做，但无论多么中国特色，政府也只是公共财富的管理者，并且政府本
身不能创造财富。
这就决定了政府没有无限的钱可以用，政府破产实际上说的是政府欠的钱用他正常情况
下所能管理的公共财产已经还不上了。
在这种情况下政府有三个选择：下台、赖账、敛财还账。
其实说是三个选择，其实结果只有一个，那就是损失财富，谁的财富？债主的财富或者
是能向政府提供财富的人的财富。
在中国，债主和提供财富的其实是一个人，那就老百姓。因为政府欠银行的钱是老百姓
存在银行里的钱，而政府所能敛财的对象也只能是老百姓。所以大量印钱是抢老百姓的
财富去维持银行系统，而不印钱让银行倒闭，也是老百姓买单。
所以，郎说的政府破产... 阅读全帖 |
|
s*******n
发帖数: 10426 | 19 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: swordsman (笑傲江湖), 信区: Military
标 题: 很多人根本就没听懂郎咸平说的政府破产是什么意思。
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Nov 10 19:15:35 2011, 美东)
很多人根本就没听懂郎咸平说的政府破产是什么意思，说什么中国特色下，政府随便印
钱不可能破产。政府可以对经济为所欲为。
这些政府是都能做，但无论多么中国特色，政府也只是公共财富的管理者，并且政府本
身不能创造财富。
这就决定了政府没有无限的钱可以用，政府破产实际上说的是政府欠的钱用他正常情况
下所能管理的公共财产已经还不上了。
在这种情况下政府有三个选择：下台、赖账、敛财还账。
其实说是三个选择，其实结果只有一个，那就是损失财富，谁的财富？债主的财富或者
是能向政府提供财富的人的财富。
在中国，债主和提供财富的其实是一个人，那就老百姓。因为政府欠银行的钱是老百姓
存在银行里的钱，而政府所能敛财的对象也只能是老百姓。所以大量印钱是抢老百姓的
财富去维持银行系统，而不印钱让银行倒闭，也是老百姓买单。
所以，郎说的政府破产... 阅读全帖 |
|
s*****n
发帖数: 1636 | 20 据外媒27日报道，英国女子谢丽尔·亚历山大从少女时代起就患上罕见的“反射性交感
神经失养症”，导致身体部分肌肉和关节无法运动，只能靠轮椅代步。10年前，谢丽尔
获得名叫“奥卡”的援助犬，聪明的奥卡会帮谢丽尔做许多家务活。2012年底，谢丽尔
生下女儿，奥卡学会了当“母亲”，帮女婴换尿布。
能帮忙做各种家务
现年32岁的谢丽尔·亚历山大是英国约克郡女教师，从少女时代起，她就患上罕见
的“反射性交感神经失养症”，病毒袭击了她的神经系统，导致身体部分肌肉和关节无
法运动，从18岁那年起，谢丽尔只能靠轮椅代步。
2003年，谢丽尔获得了由慈善机构赠送的援助犬金毛猎犬“奥卡”。聪明的奥卡能
帮谢丽尔做许多家务，包括：帮主人用洗衣机洗衣服，用爪子帮主人开关电灯，为来访
者打开房门，打开冰箱门为主人取食物等。
据谢丽尔称，奥卡能听懂至少150种命令，此外它还能听懂大约20个不同物体的名
字。
曾救过女主人一命
奥卡还曾救过谢丽尔一命，当时谢丽尔乘坐轮椅，带着奥卡在偏僻的堤岸上散步，
没想到轮椅碰到了石块，谢丽尔连人带椅滑下3米深的堤岸，翻进排水沟中。谢丽尔被
压在135公斤重的轮椅下，命奥卡去求助。... 阅读全帖 |
|
w****y
发帖数: 2952 | 21 没问题。原来认识一个意大利的女生，她曾经也去法国交流过一年。她说只要法国人说
慢一点，他就能听懂。
西班牙文也一样。马拉多纳转会到Napoli，意大利记者采访他，说慢一点，他也能听懂
。
在 wsnonline (卫所南次郎-子曰：“再得瑟我削你啊！”) 的大作中提到: 】 |
|
c********e
发帖数: 4283 | 22 看电影95%都能听懂就是扯淡
看电视新闻如果不能95%听懂 那就不是留学生应有的水平
电影，和新闻，根本是两件事。新闻节目用的语言都是很书面化的，口音都是字正腔圆
的。而电影里的对话都是“来自于生活，但高于生活的” 口音是南腔北调的。
我举个例子，我有美国同事，孩子和我的差不多大的，谈其他的还行 但谈到儿童看的
动画片 尤其是老的那些他们小时候热门的 十有八九根本没法谈的
作。 |
|
S***i
发帖数: 289 | 23 Real time with Bill Maher能全听懂吗？
[在 btphy (btphy) 的大作中提到：]
:哈利波特我基本上全能听懂，不过因为我看过书。
:不要低估美国人民的愚蠢程度。美国人没看过书的话，也很多听不懂。美国本土出生
的半文盲多了去了。 |
|
c********e
发帖数: 4283 | 24 没看过书就能95%听懂哈利波特的 这个是吹牛 period
再说在干扰下能听懂这本身就是语言能力，听不清是借口 听力水准没到那个层次是真的
新闻和电影根本没有类比性 |
|
E******d
发帖数: 3514 | 25 劳资现在看小品相声到了笑点经常不知道观众在笑什么。麻痹这根本不是语言问题，就
是缺乏背景知识
[在 coldnoodle (noodle) 的大作中提到：]
:看电影95%都能听懂就是扯淡
:看电视新闻如果不能95%听懂 那就不是留学生应有的水平
:电影，和新闻，根本是两件事。新闻节目用的语言都是很书面化的，口音都是字正腔
圆的。而电影里的对话都是“来自于生活，但高于生活的” 口音是南腔北调的。
:我举个例子，我有美国同事，孩子和我的差不多大的，谈其他的还行 但谈到儿童看的
:动画片 尤其是老的那些他们小时候热门的 十有八九根本没法谈的 |
|
发帖数: 1 | 26 据说，中国地大物博，中国的文化源远流长，中国话目前在全世界也是很牛好多老外
都在学中国话：“你尺了吗？”。连中国话的歌儿都有了。其实，在中国想要听懂中国
话可不容易，也就是说，中国话很难被听懂！
中央电视台的播音员在开场白的时候都会说：“各位观众晚上好，这里是《西西替威》
” 这个 CCTV 几个字母没有一个央视的播音员能够说好的。噢，这是英文，不算中文。
某城市广播电台：“请大家给我们发 E-mail 支持我们的爱心活动, 我们邮箱地址是：
癌母癌鲁癌死癌克斯癌克斯 -- 圈儿A点儿耐爱特。嗨！这也是英文！咱还不算！
亚足联请我到广州去看足球，旁边的广东朋友评球：“辣个戏习戏号花非得不好，所以
虚了，鱼果他花非得好一点，这球就赢了！”（注释：那个四十四号发挥的不好，所以
输了，如果他发挥的好，这球就赢了！不过，最后一句听得明白！）
在深圳被人家大款老板请吃饭，山珍海味鱼虾蚌蟹差点吃得口歪眼斜，最后端过来果盘
是一大盘切好的西瓜，老板拿起一根牙签：“来、来、阿牛哥哥漆点水果，来、来，这
个好呀，我漆这个小便，你漆那个大便！” 我、我、我要吐。。。。。（注释：来、
来，阿牛哥哥吃水果，来... 阅读全帖 |
|
d********f
发帖数: 43471 | 27 【 以下文字转载自 Joke 讨论区 】
发信人: nnnd (话不糙，理糙), 信区: Joke
标 题: 一分钟听懂A片里曰本妞的呻呤 (转载)
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Jul 30 16:21:05 2010, 美东)
发信人: kiuop (kiuop), 信区: Sex
标 题: 一分钟听懂A片里曰本妞的呻呤
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Jul 30 15:34:01 2010, 美东)
（yamete不要）一般音译为“亚美爹”正确发音是：“亚灭贴”。（kimochiii爽死了)
一般音译为“可莫其”。（itai庝）一般音译为“以太”。（iKu要岀来了）一般音译
为“一库”。（soKo dame那里…不可以）一般音译为“锁扩、打灭”。（hanaxitie放
开我）音译：“哈那西贴”。（hatsuKashi羞死人了）音译“哈次卡西”。（
atashinooKuni到人家身体里了）音译“阿他西诺喔库你”。（mottto mottto还要 还
要在大点力）音译“毛掏、毛掏”。 |
|
L****t
发帖数: 28 | 28 真的能听懂啊！这个我太有感受了，不过倒是没用在向小家伙诉苦上，唉，早知道我也
这么用了，怎么当时就没想到呢。
我妈一直说大人说话小孩子都听得懂的，所以有什么事都让我给孩子说一声。我开始是
觉得有点夸张，但也确实执行了。虽然后来发现小孩子其实真有听不懂的时候，但是的
确我们家宝宝两个来月的时候我就发现她真能听懂我说的话，也许不是百分之百明白，
但她真的尝试去理解而且还会给出反馈。我发现了之后，为了验证不是我想象的，所以
我时不时的会给我们家宝贝抛出问题。最早是选择题，那时候小家伙思维真简单啊，只
会在我出的选择范围内作出选择；后来就复杂了，忘记是多大的时候了，反正是从某一
天开始小家伙不肯轻易接受妈妈给的选项了，开始提额外的要求了。所以，真的不能小
瞧小孩子，他们可能不会说，但真不能以为他们不懂或者不知道。
5 |
|
H********k
发帖数: 3950 | 29 【 以下文字转载自 LeisureTime 讨论区 】
发信人: HudsonHank (芸芸众生,日久生情), 信区: LeisureTime
标 题: Re: 问几个INCEPTION的台词，2次都没听懂
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Aug 25 09:39:33 2010, 美东)
还是有些没听懂的？ 我来答疑。
0。开始，日本人 said .."but I can't speak for Cobol Engineering."
Cobbs's team is employed by Cobol Engineering (a faceless global enterprise)
, in this case, to steal the Japan guy's secret.
A few times, it was mentioned "The employer" will NOT accept failure.
They will all get killed if they FAILED.
So the Japan guy implies, he will no |
|
f********t
发帖数: 6999 | 30 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: zhongguotewu (tewu), 信区: Military
标 题: 我假装没听懂，冲他笑了笑，就去学校了
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Jan 11 21:02:39 2013, 美东)
前两天的事情了.
早晨起来吃了饭去学校,大概8点多的样子. 因为家离着学校不远,所以步行去. 走到一
个十字路口,等红绿灯.旁边有一个坐在长椅上的白人,这人我根本不认识. 他忽然站起
来朝我不停的骂: You fucking Chinese go back to China! @#$%%^&*
后边的那句没听清,好像是抱怨中国人抢走了他们白人的工作之类的.
我假装没听懂，冲他笑了笑，就去学校了
经济形势不好,白人一旦失去工作就情绪不稳定,容易歇斯底里,大家多小心
我在加州 |
|
|
h****w
发帖数: 36 | 32 很多音乐我都喜欢。喜欢古典音乐并非附庸风雅。因为没有哪 一种音乐形式能让我满足。
也许古典是一切音乐的源头，它最接近人性。听的时候，在心里的感应是其它的
音乐形式达不到的。有时候
通过音乐能了解自已，听懂纯粹是为了得到满足。
喜欢音乐的人都有点孤独，也比较成熟，这是我的感觉。也是三十岁的
br />
有件事我不能理解.
为啥一定要"听懂"??
他对你有生理作用,这也就不错了. |
|
b***e
发帖数: 15201 | 33 就看了一遍 有些不记得了：
>2。进到第二层梦里后，小萝莉穿灰色西服，盘头发那场，他和小帅坐在大厅，发现
projection们开始注意他们，俩人就kiss了，然后小萝莉说了一句啥，小帅哥接了一句
啥（什么shock之类的），八成就是调戏小mm的话，我也没听懂，老美也总是会心一笑；
大意就是洛丽说他们还是看着我，男的说不ｗｏｒｋ不过对他很值
>3。为啥掉进limbo后自己出不来来着？是找不到恰好那个kick的点自杀？还是像有人
说的，掉进去记忆就没了，根本想不起来自杀？也就是说，如果没看到日本人，大帅也
想不起来自己来干啥，没看到大帅，日本人也想不起来自杀？反正就是大帅自己进
limbo想救日本人的方式方法及相关理论没听懂。而且日本人醒了还记着答应大帅的承
诺，似乎也没忘嘛。
程序嵌套调用应该是一层层退出，limbo大概是处于一个单独的混沌层，正常的进出机
制(kick)不起作用了
>关于结局，呵呵，忽然觉得不管用什么细节论证是梦还是不是梦，都有可以讨论的地
方，但其实那个结局是个小心理测试，如果观众觉得梦还没结束，八成观众是个偏悲观
的潜意识，遇到困境，纠缠，不容易过去的性格；如果觉 |
|
发帖数: 1 | 34 这首歌流行的时候，有个网友很喜欢这首歌，她的网名就是这个名字。可是不知道为什
么当时总感觉这首歌没听懂。
最近在电视上有听到这首歌曲，我仔细看了歌词，听着曲子，还是觉得没听懂。
然后我查了下网络上的解释，一般说的是一对情侣从认识到分手，过了很多年，一个还
在怀念对方。
想认真解读一下，也可能我个人的理解是错的。
如果那两个字没有颤抖
我不会发现我难受
怎么说出口也不过是分手
开始这句歌词就有点没看懂，怎么说出口也不过是分手，按道理这说出口的两个字不应
该是分手才对。
所以不像说是情侣之间分手的意思。
如果对于明天没有要求
牵牵手就像旅游
成千上万个门口总有一个人要先走
这里说的是告别把，总有一个人先走。牵手就像旅游，这是说容易还是心态很放松呢。
怀抱既然不能逗留
何不在离开的时候
一边享受一边泪流
十年之前
我不认识你你不属于我
我们还是一样陪在一个陌生人左右
这里说的是多年后，回想之前，那时候我们是陌生人，也陪在陌生人身边把。
走过渐渐熟悉的街头
十年之后
我们是朋友还可以问候
只是那种温柔再也找不到拥抱的理由
情人最后难免沦为朋友
直到和你做了多年朋友
才明白我的眼泪
不是为你而流... 阅读全帖 |
|
s**********d
发帖数: 36899 | 35 听懂70%吧，原来没看过也不知道故事。我看一般电影很听懂90%。
不过70%完全很看懂了。很多细节无所谓的。。。 |
|
a****3
发帖数: 11741 | 36 我就听懂“将军”两字。其他的根本就不是中文吧。等网上有时再仔细听听。
：Amy Adams那一段中文，复述“商”将军亡妻的话，真是一个字没听懂= = 说的啥？ |
|
g*g
发帖数: 4164 | 37 分歌手/乐队吧，有的容易点。不过很多都没全听明白
比较喜欢的就会去查，而且查完之后发现自己以为听懂的部分也时不时有不少错的。
听懂了词或者句子，整个还是晕菜的，也有 |
|
发帖数: 1 | 38 “你我皆凡人，生在人世间；中日奔波苦，一刻不得闲”一声声低沉且富有磁
性的男声传入耳中，那是久违了的李宗盛。
记得上大学时候，经常流连于KTV，喜欢酒后吼上一些老歌，因为喜欢那种音
调的粗狂和不羁，但却并没有什么真正的感情，只是觉得很对自己的口味罢了。
转眼间，5年过去，一人流浪独闯他乡，终日忙忙碌碌，为生活奔波不休的我
，终于又听起了李宗盛，而这一次，是真的走心，而不是走肾。
曾经觉得不知所谓的断句，变成了一声声抑扬顿挫的声调重重的砸在心里，原
来，每一个停顿都充满了回忆和嗟叹，每一个转音都代表着心情的起起落落，每一声不
合时宜的怒吼和爆发都是对情感的宣泄。原来，李宗盛的歌，有没有曲调都不重要，重
要的是有听歌心境与心情，有听歌的经历和挫折。
年轻的我，没经历过痛彻心扉的爱情，自然无法理解“再也不愿在深夜里买醉
”的寂寞，没有体味过世事艰难的自然听不懂“你既然不是仙，难免有杂念“；没有经
历过婚姻生活的琐碎怎能理解“情的枷锁，爱的束缚”；没有努力奋进为了成功的努力
怎会知道“越过山丘，才发现无人能够”的种种... 阅读全帖 |
|
z******i
发帖数: 39 | 39 我觉得有点像当初考托福听力，第一遍没听懂，倒回去在听还没听懂。 |
|
r***u
发帖数: 1272 | 40 （http://jackyhuang1112.blog.hexun.com/）
我的网名叫做jacky， 大学在青岛市念书，4年，中国海洋大学的计算机科学与技
术。我并不象很多人那样关注现在的流行，超级女声，快乐男声，加油！好男儿，李宇
春，张靓颖或者周笔畅，我甚至可能也不知道谁是全国7进6，8进7，我可能还不知道有
关满城尽带黄金甲，巩俐和章子怡的最新消息，可是我却知道第六轮六方会谈的结果，
我也知道中国暴雨洪灾的后果，受灾地区，我还有着一段值得人驻足的一段经历。
毕业之后工作两年，辞职孤单一人来到北京准备考研。
当初准备的是北外的高翻学院，也就是大家俗称的同传专业。但是那时候除了看的
是同传的高薪之外，还有自己提高自己的英语水平。
我一开始，英语程度也就是6级，但是经常锻炼口语，所以交流很流畅。这是我惟
一的优势，其他的，没有工作，计算机专业，看来都不是什么好事情。可是我有着很多
人没有的一样东西。 那就是坚定的毅力。这样是我后来能够成功被录取的最重要的一
点。
从那年1月开始，我认真准备，但是当时对于高翻没有清晰的概念，所以很幼稚的
觉得，把一套新东方推荐的60篇文章背... 阅读全帖 |
|
n***d
发帖数: 8857 | 41 有没有系统学习印度语音的方法阿。我感觉我客服的听懂了大部分，同学的也没听懂多
少。也可能是两种人说话内容不一样吧。 |
|
s**d
发帖数: 787 | 42 啧啧啧，现在就连北京的老大妈为了迎奥运都能听懂１％。我要是和这个老大妈在一起
就互补，都能听懂了。 |
|
x*****a
发帖数: 7797 | 43 【 以下文字转载自 NextGeneration 讨论区 】
发信人: az (努力学习红色娘子军中), 信区: NextGeneration
标 题: 纯娱乐：谁能听懂火星语，有包子酬谢
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Feb 22 19:36:31 2011, 美东)
昨晚录得，娃儿突然冒出来一串火星语，家里无人能解，只听懂最后一句是，小弟弟。
。。钓钓鱼。。。。。。不确定，从来没教过类似的话啊，也不是歌词，他到底在说什
么呢。。。。。。
一岁多2岁多的娃儿可好玩了，有丁点办法别送走啊，怪可惜的，错过了就错过了，给
辛苦的妈妈爸爸打打气 |
|
s********a
发帖数: 1100 | 44 看个人语言天赋了，我大学同学有西安的小姑娘和山西的爷们，能听懂80%以上的上海
话。我说什么他们都能听懂大概 |
|
|
l*******r
发帖数: 39279 | 46 【 以下文字转载自 Sound_of_Music 讨论区 】
发信人: lnrdls (lnrdls), 信区: Sound_of_Music
标 题: 年少不懂李宗盛 听懂已是老司机
发信站: BBS 未名空间站 (Tue May 2 01:13:58 2017, 美东)
年少不听李宗盛，听懂已是不惑年。人生没有白走的路，每一步都算数。每一首歌，在
每一个人听来都是一个不一样故事。我相信个人心中都有一个李宗盛，让你有泪可流。
无论结局如何，希望我们还能不自量力的还手，直到至死方休。
为你我用了半年的积蓄
漂洋过海的来看你
为了这次相聚
我连见面时的呼吸
都曾反复练习
——《漂洋过海来看你》
早知道伤心总是难免的
你又何苦一往情深
——《梦醒时分》
有一天你会知道
人生没有我并不会不同
——《当爱已成往事》
有人问我你究竟是那里好
这么多年我还忘不了
春风再美也比不上你的笑
没见过你的人不会明了
——《鬼迷心窍》
有的梦寐以求的容颜
是否就算是拥有春天
——《凡人歌》
我们的爱若是错误
愿你我没有白白受苦
若曾真心真意付出
就应该满足
——《领悟》
越过山丘
才发现无人等候
喋喋不... 阅读全帖 |
|
a****9
发帖数: 200 | 47 毛主席的话，你听懂了吗？
I. 毛主席与“自由进言”。
毛泽东一九六二年一月三十日在扩大的中央工作会议（即七千人大会）上有下述三段讲
话：
“后来又由少奇同志主持，组织了二十一个人的起草委员会，这里面有各中央局的负责
同志参加，经过八天讨论，写出了书面报告的第二稿。应当说，报告第二稿是中央集中
了七千多人议论的结果。如果没有你们的意见，这个第二稿不可能写成。在第二稿里面
，第一部分和第二部分有很大的修改，这是你们的功劳。听说大家对第二稿的评价不坏
，认为它是比较好的。如果不是采用这种方法，而是采用通常那种开会的方法，就是先
来一篇报告，然后进行讨论，大家举手赞成，那就不可能做到这样好。”
“只要不是违反纪律的，只要不是搞秘密集团活动的，我们都允许他讲话，而且讲错了
也不要处罚。讲错了话可以批评，但是要用道理说服人家。说而不服怎么办? 让他保留
意见。”
“我们提倡不抓辫子、不戴帽子、不打棍子，目的就是要使人心里不怕，敢于讲意见。”
http://www.eduzhai.net/wenxue/ddmj/mzd/xj/08/58.htm
五年之后的1966年5月16日，在中共中央政治局扩大... 阅读全帖 |
|
x****u
发帖数: 44466 | 48 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: xiaoju (可爱的龙猫), 信区: Military
标 题: 劫机案新细节：暴徒叫喊被维族警察听懂泄意图
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Jul 2 03:42:04 2012, 美东)
原题：探访和田恐怖劫机事件真相
维汉警民联手制服暴徒 敌对势力胡说机上斗殴
【环球时报赴新疆特派记者 邱永峥 ●环球时报记者 王 渠】“这并不是简单的劫
机案，这些恐怖分子是想制造一起机毁人亡的惨剧。”对于6月29日发生于新疆和田的
劫机阴谋，一名负责处置这起事件的现场指挥员6月30日接受《环球时报》记者采访时
斩钉截铁地说。在GS7554航班上的乘客和机务人员奋不顾身，共同粉碎6名暴徒企图制
造的恐怖事件后，一些境外媒体和敌对势力将这起事件说成是“维汉民众之间的斗殴”
，“中国当局会利用此事件对维族进行镇压”。国内网络上也有一些不明真相的传言和
谣言。《环球时报》记者近两天来对GS7554航班上的乘客、事件现场处置指挥员、新疆
相关部门负责人进行了深入采访，新疆维吾尔自治区新闻办公室发言人侯汉敏告诉记者
：“在恐怖暴力面前... 阅读全帖 |
|
A*******e
发帖数: 12486 | 49 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: JackFighter (Just do it), 信区: Military
标 题: 话说老毛口音那么重，当年的人能听懂么？
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Sep 28 18:32:33 2010, 美东)
比如在大会上做个演讲啥的，我现在看视频都听不懂，当年台下的人是不是根本听不懂
，就是逮着间隙，瞎鼓掌之类的？ |
|
