发帖数: 1 | 1 某部作品,作为大多数喜欢巴洛克音乐,喜欢大提琴的乐迷来说,不考虑"最好"问题。
斯塔克,卡萨斯,老罗,马友友,麦斯基等等,版本都是各有特点,听起啦都过瘾。老
实说,无论上面提到的哪个来个CONCERT,只要有机会,AFFORDABLE,都会毫无犹豫地
去听。当然前三位已经作古。马麦大概是现在最火的 大师级别的。
一般而言,在挑选最“好”的版本的时候,有几个要素,先入为主,第一次打动到你的
那个版本,其他版本除非有明显更过人之处,一般很难会再打动你, 比肩就不错了;
爱人爱曲,比如华人喜欢马友友,那么马版大无肯定是首选,除非你移情别恋,自然不
会青睐其他版本;口味风格,比如巴洛克迷,谁更巴洛克,就喜欢谁的版本。
说老实话,不是资深爱大提琴的乐迷,喜欢如此BORING的大无,还是有相当难度的。序
曲惊艳,后面越听越觉得冗长,乏味。
我本人大概属于第二类,爱屋及乌,我一直不是巴洛克迷,巴赫迷。但是,我是友友迷
。哈哈。而本人现在大提琴的二年级生,当然是业余的。对于大提琴的了解,有了亲身
的体验,感触。
G大调第一无伴奏大提琴组曲,BWV 1007[编辑]
前奏曲 (Prelude)
阿列曼德... 阅读全帖 |
|
c***s 发帖数: 70028 | 2 戏弄中国女乘客的外籍男子系北京交响乐团俄罗斯大提琴手奥列克·维捷尔尼科夫
示意图:外籍男子戏弄中国女乘客
女士指责老外回骂
乘警询问撒手不管
动车上脚跷前座口飙京骂
这老外竟是大提琴演奏家
“你有毛病!”“你傻X!”“你瞎叫唤个XX!”昨日,在一段视频中,这一连串熟练的“京骂”竟然从一位看上去温文尔雅的金发外籍男士嘴里冒了出来。而事情的起因竟是,这名外籍男士在动车上把脚跷在了前座乘客的头上,被指责后不仅不道歉,反而恶语相向。
昨日,重庆晨报记者从北京交响乐团获悉,这名外籍男士是该乐团首席大提琴手奥列克·维捷尔尼科夫。
昨日这段视频火爆网络,乘警不管事,说“人家是艺术家”;“骂人的老外太可气,不管事的警察也很气人”。昨日,有网友对乘警的不作为也感到不满。记者查询到D8次列车属于沈阳铁路局管辖,随后记者向沈铁公安局了解情况。 一位工作人员在听到记者的来意后,感到非常惊讶,因为他们还没有听说过这件事,但表示视频中D8次列车上的乘警确实是归他们管辖的,目前还没有接到相关报告。但这名工作人员在听说这段视频在网络上影响很大。
老外脚跷前座
称女士还击“真舒服”
15日晚9点18分,实名认证为“京水... 阅读全帖 |
|
j******0 发帖数: 461 | 3 学大提琴的孩子是少一些, 但它也有它的好处。
第一,大提琴竞争不如小提琴激烈, 还可以独奏。
好处是考大学时, 乐团要至少八个大提琴手, 钢琴手只要一个,
偏偏是钢琴学的人最多。
其次, 拉琴的动作不如小提琴那么痛苦。至少演奏者的肩膀和脖子比较舒服一些。
第三, 初学者演奏出来的声音也不难听。
但是有的大提琴的老师要求高,
要孩子同时学钢琴, 结果学费和时间都花得不少。
毕竟两种乐器同时学挺累的, 到最终只能顾一种。
不仅如此,能够教大提琴的名师相对钢琴和小提琴要少一些。
所以如果孩子喜欢大提琴, 那么学它比小提琴容易出头, 而且
它也还比钢琴容易带在身边演奏用。
但是不管孩子学啥乐器, 必须有相当不错的演奏水平才有用,这里有
高手辅导还是很需要的。家长当然可以选择不找私人老师上课辅导, 但孩子能够拉到
啥水平 就不知道了。 如果就是不想投入太多,作为一个兴趣, 将来演出时也多半只
能凑个热闹。
学琴的路很辛苦, 当然家长如果不在乎钱和时间, 小孩也愿意, 那也行。
大提琴家可以拉到六七十岁才退休, 比芭蕾舞家生涯长多了。后者
好像三十多岁就得退了。 |
|
K********y 发帖数: 325 | 4 ☆─────────────────────────────────────☆
aeon (来自我心) 于 (Sun Jan 29 21:01:49 2006) 提到:
俺也喜欢大提琴,瞎扯几句。
Bach: 无伴奏大提琴组曲
早就听说巴赫的无伴奏大提琴组曲,但一直没有去找一套听听,因为自己想,巴赫的曲子
向来是数学性强,旋律性弱,这无伴奏的大提琴,估计不好欣赏。第一次听到,却是在电
影The Pianist里,男主角向一个德国女大提琴家求救,在她家里,在这样的乱世环境中
,在经历了一系列的磨难之后,他听到了久违的音乐。当时拉的就是这个大提琴组曲中第
一组的前奏曲。我当时还以为是练习曲,(因为你知道巴赫的曲子有很多的上行下行音阶
,有时很像练习曲),但是颇有味道。后来才知道那就是巴赫的无伴奏大提琴组曲...
全文见 http://spaces.msn.com/lifeih/blog/cns!E8F4E3B9201F4BDC!155.entry
☆─────────────────────────────────────☆
aeon (来自我心) 于 (Mon Jan |
|
o***s 发帖数: 42149 | 5 欧阳娜娜
据扬子晚报3月23日报道 被誉为新一代女神的欧阳娜娜正在网络上风光无限。最初人们发现她本色出演电影《北京爱情故事》(观剧),戏风自然、纯真。接着观众在娱乐节目《天天向上》中惊觉她是位大提琴高手,气质优雅、完爆其他女嘉宾。然后,观众发现,她出身演艺世家,父亲是主演过《京华烟云》的欧阳龙,母亲是《书剑恩仇录》里的香香公主傅娟,她还有个姐姐妮妮和妹妹娣娣,三姐妹都才华横溢清纯靓丽,一家人堪称一个艺术团。如今,13岁的娜娜正在美国就读当地最顶尖的柯蒂斯音乐学院,记者辗转找到她,对她进行了专访。
家教最重要的是爱
记者:参加完《天天向上》后,网友都说欧阳娜娜完爆“豆瓣女神”南笙,你怎么看待这种对比?
欧阳娜娜:我不喜欢被别人这样比,每个人都是独一无二的,从小到大,我参加过许多比赛,妈妈总是告诉我,不要在乎输赢,第一名不见得真的就是最厉害的,可能是更厉害的没来。
记者:很多网友说你落落大方,尽显良好家教,你觉得家庭教育中父母教给你最重要的是什么?
欧阳娜娜:我的父母都是非常友善热情、对人有礼貌的人,我出生在一个大家都认识你的家庭中,我们姐妹从来都不害怕陌生人,因为在路上随时都有人会和我们... 阅读全帖 |
|
l**a 发帖数: 5175 | 6 我见过好几个,大提琴手。
我觉得几岁都可以学,看小孩喜欢不喜欢,ready不
ready。
大提琴比较贵一些,琴弦和琴弓都比小提琴贵。
我见过一个怒气冲冲的妈妈去换
broken bow,
我去换小提琴的bow,她那个bow是我这个bow价钱4倍。
大提琴看上去挺高雅的,大提琴声音比较低。
看小孩喜欢那种音质了。
小提琴的弦是,E,A,D,G, 大提琴是C,D,G,A
我刚从音乐会听讲座听来的。现
23398;现买。 |
|
j***a 发帖数: 10844 | 7 一次接触就能说这孩子更适合大提琴是很不负责任的。
手指短的拉大提琴会更困难,我见过几个学小提琴的孩子,随着他们练琴和年龄的增长
,手型和手指的
长度都发生了很大的变化。5岁半的孩子看手说适合大提琴而不适合小提琴是没有根据
的。
大提琴是坐着拉的不错,这和坐的住是两码事吧?再说小提琴也可以坐着拉的。
这两件都是非常好的乐器,而且类似。最大的不同是大提琴携带不便,上飞机有可能要
多买一张票。
另找个老师试试看吧。 |
|
w********h 发帖数: 12367 | 8 最后的二重奏---萧邦的大提琴与钢琴奏鸣曲慢板乐章
萧邦(Fryderyk Chopin,1810-1849)是在音乐史上唯一以“钢琴曲”
称霸乐坛的演奏家与作曲家,甚至他的钢琴协奏曲中的乐团伴奏部份
都是处于完全“靠边站”的地位,也就是说,在萧邦的作品中,没有
一样乐器能与钢琴喧宾夺主,但有一项乐器除外,那就是大提琴。
只是这个大提琴来的时候,却是萧邦面对人生最脆弱的时候。
其实在萧邦十八岁,还在音乐院求学时,他曾经写过一首给钢琴、小
提琴与大提琴的三重奏,从此之后,这样有“热闹”气氛的组合就一
直没有再出现。因为他的生活是孤单的,很难想象像萧邦这样一位英
俊的才子,在感情方面的路途却是像所有浪漫乐派的作曲家一样(只
有几个例外):坎坷不已啊!
历史上有记载三次萧邦的恋情,第一次是音乐院的女高音,萧邦将他
对她的爱意写到第二号钢琴协奏曲里,就像一首意大利歌剧里的优美
咏叹调,而这段单恋也真的被“咏叹”掉了,第二次是父亲好友的女
儿,也是完全的空欢喜一番。不知道是萧邦有问题还是他喜欢的女性
有问题?
而以上这个疑问被当时的音乐家大情圣,在事业与感情都无所不利的
匈牙利钢琴家兼作曲家兼作 |
|
J******6 发帖数: 18 | 9 儿子五岁半了,想让他开始学小提琴,或者别的乐器。昨天见了一个小提琴老师,她建
议我们试试大提琴,因为我儿子的手掌宽,手指不长,可能会不够灵活。另外,她还说
大提琴是坐着的,对我儿子这种不是很安静的孩子比较好。(我自己觉得儿子还是很乖
的,就是在那个老师家太好奇,左顾右看,不够安静,所以人家觉得他坐不住。)
当然她还说我们想让他学小提琴肯定是可以的,也给size了小提琴,可能大提琴是更好
。我觉得有些道理,但也不是很懂,请版上各位有经验的爸妈指教。 |
|
v********e 发帖数: 2558 | 10 大提琴那湖水般的深沉是再美不过的了,我个人喜欢大提琴更胜小提琴。
而且你不用担心诸如脊椎,左耳,左肩膀之类的问题,虽然我觉得这并不是问题。但很
多人疯传,若是意志不坚定还真是让人担心。
以及老师指出来的“手掌宽,手指不长,可能会不够灵活。”这些不是可以改变的。
我是想学大提琴的,若是因此再带动儿子的兴趣,那就最好了~ |
|
y*********4 发帖数: 361 | 11 本人从6岁学习大提琴一直到19岁。12岁考过中国音乐家协会大提琴考级10级(最高级
)水平。并与12岁起一直到14岁同时学习钢琴。在本科大学中担任大提琴首席级团长。
有丰富的陪练经验。为人耐心,并有责任心。想在辛辛那提区域找合适的陪练家教。请
站内信给我,或者发到我邮箱,t************[email protected] |
|
e**u 发帖数: 2 | 12 我家孩子之前在学钢琴,最近考虑给他学个第二乐器。看周围很多华人孩子都在学小提
琴,但我个人比较喜欢大提琴的音色,感觉柔和很多。请问一般几岁可以开始学大提琴
?大提琴有分大小尺寸吗? 谢谢 |
|
e**u 发帖数: 2 | 13 我家孩子之前在学钢琴,最近考虑给他学个第二乐器。看周围很多华人孩子都在学小提
琴,但我个人比较喜欢大提琴的音色,感觉柔和很多。请问一般几岁可以开始学大提琴
?大提琴有分大小尺寸吗? 谢谢 |
|
p****n 发帖数: 78 | 14 非常喜欢。最早听的是Segovia演奏的吉它改编曲(在摇摇晃
晃的短波节目里,陈志的,大约7~8年前〕,那时就很喜欢。
当时陈志把Segovia弹的Bach无伴奏大提琴组曲No.3中的Curante
和马友友的大提琴演奏作了对比。也许因为音质的关系吧,
觉得还是吉它和声丰富,好听些。
近来看了马友友的系列剧“inspired by Bach”,感觉大提琴
的演奏真是美极了。音色厚重,充满激情。看马友友的演奏
本身也是中欣赏,一种平衡的激情。
此外还很喜欢Bach的无伴奏小提琴曲。非常著名的(对弹吉它的
人来说〕,是Chaconne(BWV1004)。 |
|
|
d****o 发帖数: 3197 | 16 我和老公劝了好久让他学小提琴,可是他很坚定地要大提琴。感觉那东西太大了啊。
这里有玩过大提琴的吗?能不能分享下最初选大提琴的心得和练习感受?
谢谢 |
|
d****o 发帖数: 3197 | 17 说到音色,我更喜欢大提琴,深沉厚重。
小提琴曲,我只能接受快节奏的乐曲,明亮欢快;慢节奏的小提琴曲,那种说不出的憋
闷让我非常不舒服。
孩子选大提琴的原因是,大提琴是坐着拉,而且不用歪脖子,舒服。
我建议他选小提琴的原因是,琴小,背着方便。我们的理由都很搞笑吧:)
不过,不管学大的还是小的,我肯定得忍受他初学的时候那种刺耳的破音。我的耳神经
啊。到时候我就祈祷,要么早点儿拉出调调来;要么早点儿放弃吧,呵呵。 |
|
t*******d 发帖数: 30 | 18 本科毕业于上海音乐学院大提琴专业,硕士就读于全美前三的Indiana University
Jacobs School of Music,现居西雅图downtown。大学期间,就曾兼职大提琴教学与陪
练,经验丰富,对待孩子有耐心,可以和他们相处的非常融洽。如有初学者或是有基础
但想利用暑假提高的,请与我联系。谢谢!
微信:CelloMM
Email:c******[email protected] |
|
j**********e 发帖数: 9 | 19 想让孩子暑假学大提琴,有谁认识靠谱的大提琴老师吗?谢谢 |
|
P*g 发帖数: 599 | 20 借个人气再问一下下,多谢!
【 以下文字转载自 ClassicalMusic 讨论区 】
发信人: Pag (Nova), 信区: ClassicalMusic
标 题: 请问关于大提琴校音器的购买
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Sep 20 21:12:57 2012, 美东)
我对音乐方面一窍不通,但是国内亲戚想托我从美国买个大提琴校音器回去。说是美国
这边的音准好。国内的说不行。我想问问大家有什么好的推荐。多谢! |
|
s*****n 发帖数: 471 | 21 看到的都是钢琴和小提琴,有学大提琴的小朋友吗? 有经验的能给说说为什么大提琴
没人气吗? 谢谢! |
|
l**a 发帖数: 5175 | 22 我见的学大提琴的都是女孩。
我女儿有点象男孩,大提琴文静高雅的感觉。
小提琴比较调皮些,你家选的不错。
我女儿不把头发辫子扎好,就是个小男孩的脸。
从小被人当成是boy好多次。 |
|
c*i 发帖数: 348 | 23 芝加哥北郊 vernon hills 为小男孩找一名大提琴老师
请站内联系 方便的话 留您的联系方式 我会及时与您联系。
如果有认识大提琴老师的,也欢迎推荐,谢谢 |
|
t*******d 发帖数: 30 | 24 本科毕业于上海音乐学院大提琴专业,硕士就读于全美前三的Indiana University
Jacobs School of Music,现居西雅图downtown。大学期间,就曾兼职大提琴教学与陪
练,经验丰富,对待孩子有耐心,可以和他们相处的非常融洽。如有初学者或是有基础
但想利用暑假提高的,请与我联系。谢谢!
微信:CelloMM
Email:c******[email protected] |
|
j**********e 发帖数: 9 | 25 想让孩子暑假开始学大提琴,有谁认识靠谱的大提琴老师吗?谢谢 |
|
t*******d 发帖数: 30 | 26 据我之前了解,西雅图的华人大提琴老师很少,Redmond附近好像没有。我孩子就刚跟
崔老师开始学大提琴,这个老师上海音乐学院毕业的,研究生在indiana university,
教得很不错!你嫌远的话好像有的老师也可以上门教琴,不过就要贵一些,你可以问问。 |
|
j**********e 发帖数: 9 | 27 想让孩子学大提琴,请问各位有eastside的大提琴老师可以推荐吗? 谢谢! |
|
m********h 发帖数: 6 | 28 想给娃学大提琴,有三年的钢琴基础。有没有靠谱的大提琴老师可以推荐?谢谢 |
|
m********h 发帖数: 6 | 29 想给娃学大提琴,有三年的钢琴基础。有没有靠谱的大提琴老师可以推荐?谢谢 |
|
e*********3 发帖数: 25 | 30 推荐一个刚刚搬到Woodland 的专业大提琴老师芳芳,美国Arizona 大学-大提琴表演专
业硕士学位,有着15年的教学经验,也可使用铃木教学系统,非常亲切有耐心,住在
Woodland 和Spring的学生们可以联系她,联系方式:832-292-7987,email:
[email protected] |
|
wh 发帖数: 141625 | 31 今天看到新闻说,上周日Grammy颁奖,由耶鲁音乐学院毕业生Michael Daugherty作曲
、大提琴手Zuill Bailey和Nashville交响乐队演奏的大提琴交响乐《Tales of
Hemingway》获得三项Grammy奖:Best Classical Instrumental Solo, Best
Contemporary Classical Composition, and Best Classical Compendium (查
compendium是a publication containing a variety of works——那就叫组曲吧)。
Michael Daughert是耶鲁82届音乐硕士,87届音乐博士;《Tales of Hemingway》是
Nashville交响乐队及其指挥Giancarlo Guerrero委托他创作的。
好奇听了听这个《海明威的传说》,分了四个传说,每个都以海明威的作品命名,时长
五六分钟(除了最后一个10分钟)。第一个是《Big Two-Hearted River》——这是海
明威早期写的一个自传性短篇:
h... 阅读全帖 |
|
s*********1 发帖数: 1005 | 32 大提琴好啊~~~~强烈推荐呀啊啊!!!原来我们宿舍的哥们是学校交响乐队大提琴首席
啊~~~ 那追的女孩子都排着队了呀~~~~ |
|
s******s 发帖数: 2074 | 33 我就是由小提琴启蒙的,可是大提琴好啊,深厚沉郁,在我眼里比小提琴好多了,小提
琴咿咿呀呀的像个媒婆,哈哈。我以后是一定要买大提琴来玩的。 |
|
V********2 发帖数: 21 | 34 【 以下文字转载自 ClassicalMusic 讨论区 】
发信人: Violet2012 (Violet), 信区: ClassicalMusic
标 题: 有学大提琴的吗
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Oct 5 13:51:45 2015, 美东)
成人,在学大提琴。有没有也在学的?可以一起交流交流,互相鼓励切磋。谢谢。 |
|
P******E 发帖数: 1215 | 35 入门的人该如何选大提琴和在找老师的时候需要注意些什么?有没有好的卖大提琴的网
站推荐。 |
|
v****g 发帖数: 11080 | 36 有一次他所在的乐团排演图兰朵,临演出那天,指挥突然生病没法上台,乐团急得团团
转,没指挥怎么演出?这时有人想到了大提琴组的托斯卡尼尼,说他能记住总谱的每一
个音符,叫他上!这样老托临时救场,成就了一代大师。
为什么交响乐队需要指挥?内行觉得可笑,但外行提这个问题也很正常。伯恩斯坦60年
代在纽约做的古典音乐普及电台节目专门给大众讲解过这个问题,他先指挥乐队演奏了
一个片段,然后停下来让乐队自己演奏,很快乐队就乱了。
你们听到的交响乐那么好听,不是理所当然的,蹩脚的乐队和蹩脚的指挥,演奏出来的
东西完全不一样。庞大的乐队,复杂的声部,节拍和声,没有一个人带领是不行的。
世界上哪怕一流乐团,不要指挥能将一个乐章准确无误的演奏出来,都很少。
这是指挥的第一个作用。第二个作用就是对作品的诠释了。同样一部作品,同样的乐队
,不同的指挥演奏出来都是不一样的,当然外行你肯定听不出差别,内行听来就跟听披
头士唱yesterday和多明戈唱yesterday一样。大多数乐迷都喜欢收藏唱片版本,同样的
曲目,收藏各种不同演奏家和指挥家的版本,那就是烧钱,你说傻不傻啊。 |
|
发帖数: 1 | 37 当看到这个新闻的时候很多人连事情的本质都还没有了解就开始对这件事评头论足,估
计现在对美联航也造成了一些影响。
我就是想客观的去说一下这件事,人家航空公司也是有规定的,虽然规定上写“小提琴
和低音小提琴不能带上飞机”以外,大提琴能带,但是不能放在出口处。
这名留学生说航空公司的工作人员基本上都没有跟她沟通就把她给赶下飞机,甚至在她
拍照的时候还比划一个“剪刀手”。
我觉得双方这件也没有什么仇恨,如果没有什么理由的话那为什么别人会把你赶下飞机
呢?自己这名不去考虑考虑是不是又哪些地方自己违反了规定呢?
不要每次出了这种事情就一昧的责怪强势的一方,也许人家就是依章办事而已。
虽然美联航的口碑并不怎么样,我个人也比较讨厌这家航空公司,但是如果不遵从人家
的规定,只能说活该。 |
|
|
y****i 发帖数: 12114 | 39 qingjiaowo的文章
主 题
回 文
文章标题 文章版面 日期
1 美联航赶大提琴学生下飞机,责任也许不在美联航 USANews Aug 05
2 这次张馨予算是洗白了,不知道这段婚姻能坚持多久 bagua Aug 05
3 在国外学这5个专业海归只有死路一条 Returnee Aug 04
4 一句“我爱过你”纪凌尘怎么就成了渣男 bagua Aug 03
5 专家说:暴跌没那么简单,请不要急于抄底 Stock Aug 02
6 纪凌尘、阚清子,分手早有预兆 bagua Jul 31
7 火箭是甜瓜最后一次争总冠军的机会,不成功便退役 NBA Jul 30
8 为何近几年三星越做越差? PDA Jul 28
9 川总说:“感谢金正恩” USANews Jul 27
10 俄罗斯杀手锏图纸遭泄露,不是美国还有谁 USANews Jul 26 |
|
D*******o 发帖数: 3229 | 40 大提琴不是"big violin", 难道你真的只跟老黑混?
:I support AA. Who the fuck wants to bring a big violin on board. That’s
:seems like a terrorist |
|
e*9 发帖数: 2289 | 41 Big violin, 这个要火。。。。
: 大提琴不是"big violin", 难道你真的只跟老黑混?
: :I support AA. Who the fuck wants to bring a big violin on board.
That’s
: :seems like a terrorist
|
|
b********s 发帖数: 1508 | 42 就特么自恨吧。我认识乐队的,国际上大提琴演奏家出行这是惯例做法,别自己不懂也
没看明白就开始恨 |
|
s**********d 发帖数: 36899 | 43 没看出AA有任何问题。
大提琴上飞机不是常见的事,没在座位上试谁也不能提前知道大小符合座位不。她来的
时候是大飞机,没问题来了,回程是小飞机,摆上去以后有乘务认为太大不行。给她改
了第二天早班飞机大飞机就行了。 |
|
s**********t 发帖数: 455 | 44 就在同一个屋子里(大概400尺),专业拉的Elgar和圣桑配钢琴伴奏。
再好的hifi,跟真实的乐器还是没法比。多听音乐会才是王道。
顺便贴个够味的:王建拉的Elgar 大提琴协奏曲: |
|
m*****u 发帖数: 723 | 45 学习大提琴的女主人公因为嫉妒一个比自己天赋好的朋友而将其害死,之后事业成功家
庭美满,然而却从一次过生日开始遭遇各种不幸,所有幸福离她而去。在她也快被朋友
的鬼魂索命时,她醒了,原来这一切不幸只是她车祸昏迷以后的一个梦。 |
|
V*****8 发帖数: 33122 | 46 personally, I think 大提琴 is very gay. |
|
s*****n 发帖数: 471 | 47 请问是你女儿自己选择大提琴的还是你引导的呢?应该几岁开始学比较合适啊?谢谢! |
|
|
s*****n 发帖数: 471 | 49 不知道小孩怎么想我自己觉得大提琴比较特别
请问对乐理完全不懂的家长怎么开始引导小朋友学乐器啊 我小时候学过2年小提琴 所
有东西全部忘干净 |
|
j*p 发帖数: 780 | 50 我女儿学大提琴因为儿子学小提琴,且青年交响乐团小提琴竞争激烈。
★ 发自iPhone App: ChineseWeb 1.0.1 |
|