|
s*****r
发帖数: 43070 | 2 【 以下文字转载自 Returnee 讨论区 】
发信人: rainyj (双子星), 信区: Returnee
标 题: 准备给小朋友办旅行证的请注意了，政策有变化！
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Mar 27 19:42:55 2015, 美东)
我们夫妇没有绿卡，女儿美国出生，3岁，5个月办理了旅行证，还没有回过国。
今天去三藩更新已过期的旅行证，被告知，从昨天起，开始执行新的《国籍法》或者
对《国籍法》有新的解释
1.在美出生的儿童，从出生到2周岁，从未回过国的，即使父母都是中国公民，没有绿
卡，也视为
自动放弃中国国籍，不予办理出生公证，旅行证。可持美国护照，申请签证入境。
2.出生时，父母一方有绿卡的儿童也被自动视为放弃中国国籍，不予办理出生公证，旅
行证。
这是我们今天在领事馆第五号窗口，得到的回复。我们renew旅行证的要求被拒绝，幸
好早就办好了出生证明，要不然回国落户的时候会更加麻烦。目前，在三藩领事馆我们
只能办签证了。
希望跟我们情况相似的父母，及早咨询和办理需要的证件，不要等到最后回国才想起来
，政策还是会变化的。 |
|
l******i
发帖数: 349 | 3 我们要去DC换护照和办旅行证, 看到大使馆网上说旅行证可以当天拿到。今年２月开始
不能回邮护照了，但是好像可以请代办的公司邮寄。下面这个邮寄办证须知说"二、回
邮服务: 签证、护照、公证认证业务的窗口回邮服务，请联系OASIS INTERNATIONAL
TRAVEL"
http://www.china-embassy.org/chn/hzqz/yjbz/t169738.htm
这个过程是如何啊？是怎样让代办的公司去取了然后邮寄给我吗？
考古了大家都是自己DIY照片的，可我们没时间也没技术给自己或给孩子拍好大使馆要
求的照片，想问下大使馆内有拍护照和旅行照的地方吗？若是没有，哪里能拍到符合大
使馆要求的照片呢？
我和LG都要换新护照，然后要给孩子办旅行证，不知道是否一天时间够用？是否同一个
窗口？或同一层楼？要不就一早先把旅行证办了然后办护照更新, 然后取旅行证。
期待大家回复，多谢！！！ |
|
a***u
发帖数: 318 | 4 带着问题考古了很多mitbbs的posts，结果是越看越糊涂，澄清一下，并不是说大家写
post的思路有问题，而是各种观点互相矛盾，而我又分不清对错。
对于：孩子美国出生时 父母没绿卡--- 旅行证
父母有绿卡--- 签证
大家基本没分歧。
对于： 孩子出生时 父母没绿卡但现在有绿卡了--- 旅行证 VS 签证
班上意见不一致。
我的情况： 前不久因为一些急事想快点回国，给孩子办了旅行证，而昨天收到email说
绿卡批了，在production。我又高兴又头痛，头痛的是需要等绿卡到手才能给孩子办签
证，不知道又要等多久。 在班上考古，结果烤糊了。 所以post了这个求教贴，希望
能够得到比较权威的意见，或是成功的经验。 个人推理就算了--因为中国政府说了
算，没啥道理可讲的。
我对出入国境所需文件的理解： 父母-- 出美国--绿卡 进入中国-- 中国护照
进美国--绿卡 出中国 --- 中国护照
儿童-- 出美... 阅读全帖 |
|
f******u
发帖数: 166 | 5 最近父母要带娃回国住段时间，请教一下回国证件问题。
小孩是2014年10月份出生，我是7月份拿到绿卡，但我的H1B是2015年9月份才过期。现
在问题是，我娃回国是该办签证，还是旅游证，还是回乡证？其实不太清楚旅行证和回
乡证的区别。
稍微了解了下，好像按程序，应该签证，因为出生的时候我们已经是绿卡了。但听说办
旅行证的话可以回国搞个户口什么的，以后还可以有机会选中国还是美国国籍，所以如
果还能办旅行证的话，最好了。因为我的H1B还是有效的，可以不说我是绿卡了，而以
我的H1B去给我娃办旅行证么？
谢谢！ |
|
C*****t
发帖数: 5259 | 6 你竟认为这种垃圾旅行证件“最好”？你可听说过《中国护照》？
依照《中国护照法》第二十三条，《中国旅行证》应被签发给自称具有中国国籍的在定
居地以外需要紧急补发旅行证件但无法被证明是否具有中国国籍的人士。《中国旅行证
》不证明持证人具有中国国籍。
藐视国法的北京当局不愿承认一些中国公民依照《中国国籍法》具有《中国国籍》，蓄
意阻挠这些国民行使旅行自由，没有在签发给这些具有中国国籍无疑的人士的《中国旅
行证》里用英文标明持证人具有中国国籍和有权在证件有效期内返回和进入中国，甚至
没有标明持证人有权在中国口岸要求入境，导致这些中国公民在外国出境口岸有时不能
获准登机返回祖国。当局用《中国旅行证》来迫害同胞是极为罪恶的。
请依照《中国护照法》合资格取得《中国护照》的人士依法持用《中国护照》，切勿在
不法当局的哄骗下非法取得和非法持用不合资格取得的旅行证件。
有合理理由自称具有中美双重国籍的人士持《中国护照》和《美国护照》才能在中美两
国间合法和方便地旅行。 |
|
C*****t
发帖数: 5259 | 7 你竟认为这种垃圾旅行证件“最好”？你可听说过《中国护照》？
依照《中国护照法》第二十三条，《中国旅行证》应被签发给自称具有中国国籍的在定
居地以外需要紧急补发旅行证件但无法被证明是否具有中国国籍的人士。《中国旅行证
》不证明持证人具有中国国籍。
藐视国法的北京当局不愿承认一些中国公民依照《中国国籍法》具有《中国国籍》，蓄
意阻挠这些国民行使旅行自由，没有在签发给这些具有中国国籍无疑的人士的《中国旅
行证》里用英文标明持证人具有中国国籍和有权在证件有效期内返回和进入中国，甚至
没有标明持证人有权在中国口岸要求入境，导致这些中国公民在外国出境口岸有时不能
获准登机返回祖国。当局用《中国旅行证》来迫害同胞是极为罪恶的。
请依照《中国护照法》合资格取得《中国护照》的人士依法持用《中国护照》，切勿在
不法当局的哄骗下非法取得和非法持用不合资格取得的旅行证件。
有合理理由自称具有中美双重国籍的人士持《中国护照》和《美国护照》才能在中美两
国间合法和方便地旅行。 |
|
j****d
发帖数: 1675 | 8 这个旅行证相当于什么？如果相当于准生证，那人家不给开也情有可原，毕竟你们是第
二胎。
如果旅行证不能用作上国内户口的证据，那为什么非要国内单位出具证明呢？如果这样
不给办那就有点故意为难了。
以下是中国大使馆办理旅行证要求：
在美国出生的儿童，如其父母双方均为中国公民并均未取得美国绿卡，该儿童前往中国
应申请中国旅行证（2年有效）。请提供：
（1） 儿童出生证原件及复印件；
（2） 父母双方的中国护照原件及复印件（复印带照片资料页）, 在美国居留身份证件
的原件及复印件，如：所持美国签证或移民局颁发的其它合法居留文件；
（3）填妥的《中华人民共和国护照/旅行证/海员证/回国证明申请表》一份；
（4） 小2寸（48mm X 33mm）彩色相片3张，头部宽度为21mm～24mm、长度为28mm～
33mm, 相片背景颜色为白色或淡蓝色。
原文链接：http://www.china-embassy.org/chn/hzqz/hzlxz/t84198.htm |
|
p****t
发帖数: 5814 | 9 很简单，应该办旅行证。看领事馆的解释，你的情况就是第5种，写的很明白。
http://visa.ywpw.com/visatypes/visa_abc.html
一、应该申请中国签证还是旅行证？
领馆官方网页的表述为：“父母双方或一方为中国公民，本人出生在外国，具有中国国
籍，前往中国时应申办中国旅行证件。父母双方或一方为中国公民并定居在外国，本人
出生时即具有外国国籍的，不具有中国国籍，前往中国时应申办中国签证。”
根据目前休斯顿领馆的解读：
1. 父母双方均持外国护照，儿童应该申请签证；
2. 父母双方均持中国护照，双方持有外国居留权（如美国绿卡，加拿大枫叶卡），
儿童应该申请签证；
3. 父母双方均持中国护照，双方均不持有外国居留权（如美国绿卡，加拿大枫叶卡
），儿童应该申请旅行证；
4. 父母双方均持中国护照，其中一方持有外国居留权（如美国绿卡，加拿大枫叶卡
），儿童应该申请签证；
5. 父母一方持中国护照，一方持外国护照，若持中国护照的一方有外国居留权（如
美国绿卡，加拿大枫叶卡），儿童应该申请签证，否则要申请旅行证。 |
|
M***8
发帖数: 668 | 10 香港的落地签证指的是进入香港可以自动在港停留7天。但你家BB从香港去大陆，仍需
要中国签证或旅行证，你们需要去中国外交部驻港公署办理BB的中国签证或旅行证。
中国外交部驻港公署会办理BB的中国旅行证：
“持外国护照的儿童，须提供儿童出生证明、外国护照资料页和港签页的原件及复印件
，孩子出生时及目前父母双方所持中国旅行证件(护照、双程证等)资料页及签证页原件
及复印件，如该儿童以前曾申办过旅行证，需提供该旅行证原件及复印件”
http://www.fmcoprc.gov.hk/chn/bszn/zgrzj/t140231.htm
希望对你有帮助，请节哀。 |
|
B****r
发帖数: 1737 | 11 考古到此贴，希望可以继续用旅行证，而不要签证。
发信人: Correct (Correct), 信区: NextGeneration
标 题: Re: 带娃回国签证一问
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Jan 3 23:19:03 2012, 美东)
娃出生时，父母都有绿卡了吗？若父或母当时是定居中国的中国公民，孩子就永远是中
国公民。
发信人: Correct (Correct), 信区: NextGeneration
标 题: Re: 给宝宝办旅行证和签证有啥区别
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Jan 3 23:08:03 2012, 美东)
两年多次有效的《中国旅行证》是定居外国的中国公民持用的一种标准国际旅行证件。
若持证人同时具有美国国籍，其《中国旅行证》在美国和台湾以外世界各地有效。
《中国签证》是不具有中国国籍的人访问中国内地持用的一种入境许可文件，只在中国
内地有效。
孩子是否具有中国国籍，须以事实为依据、以中国法律为准绳。若孩子在美出生时你们
没有两人都定居国外，孩子就永远是中国公民。在孩子出生后，父母即使取得绿卡甚至
取得美国国籍，也不对孩... 阅读全帖 |
|
f****s
发帖数: 3078 | 12 需要护照？
不是说只要出生证明就可以了？
八、为中国公民在美国所生儿童颁发旅行证
（一）适用情形
根据《中华人民共和国国籍法》，父母双方或一方为中国公民，本人出生在外国，具有中国国籍，前往中国时应申
办中国旅行证件。父母双方或一方为中国公民并定居在外国，本人出生时即具有外国国籍的，不具有中国国籍，前往中
国时应申办中国签证。
（二）所需材料
1、如实、完整填写《中华人民共和国护照/旅行证/回国证明申请表》1份（可由儿童父母代为填写并签名）；
2、近期（半年内）正面免冠彩色半身证件照片（光面相纸）4张。照片尺寸为48mmx33mm，头部宽为21mm-
24mm，头部长度为28mm-33mm，背景为白色或淡蓝色；
3、儿童出生证原件及复印件；
4、父母双方有效护照获其它可证明国籍身份的材料原件及复印件（包括带照片资料页、曾办理过加注或延期页、来
美签证相关页、最后一次离开中国的出境验讫章及入境美国的入境验讫章页）。如父母一方不在美国境内，须提交其有
效护照（或户口本、居民身份证等）复印件及所在国家居留证件复印件。
5、父母结婚证原件及复印件（如有）；
6、父母双方在美或其他国家居留证件原件... 阅读全帖 |
|
c*********6
发帖数: 190 | 13 不用想太多，我刚回去，两个证都拿在手里，没有特意藏起那一个
国泰的航班，好像没有那么严格
出的时候给的旅行证他也给过了。入中国的时候给的旅行证，给过
出中国的时候也是担心旅行证没有美国签证不给过，就给的护照，可是官员说，上面没
有入境的章子，我说在旅行证上，它要求看旅行证，也没问什么给过了。
回美国当然是护照，没有任何出境章也给过了。我还不是上海北京那种大城市入的关，
海关人员应该是见多了，我们这种情况的，所以知道手上有两本证件。 |
|
C*****t
发帖数: 5259 | 14 1，出美国：尽管美国当局懒得检查，依照美国法律，美国公民应当持《美国护照》跨
越美国国境。另外，应向航空公司出示《美国护照》作为旅行证件；出示《中国护照》
或《中国旅行证》以证明自己合资格进入中国。
4，出中国：中国公民须持中国当局签发的表明中国国籍的旅行证件跨越中国国境。向
中国边防出示《中国护照》的话不能表明华侨身份，中国法律要求旅客出示 《美国护
照》以证明自己有资格进入美国；出示《中国旅行证》的话能表明华侨身份，中国法律
不要求旅客出示目的地入境许可文件，但中国边防不懂，会坚持要求查看《美国护照》
。另外，应向航空公司出示《中国护照》或《中国旅行证》作为旅行证件；出示《美国
护照》以证明自己合资格进入美国。
护照通常具有1）证明持证人国籍、2）供持证人作旅行证件、3）证明持证人合资格进
入护照签发地等功能。依照中国法律规定的“中华人民共和国不承认中国公民具有双重
国籍”，中国公民持有的外国护照的证明持证人国籍的功能不被北京当局承认；中国法
律没有禁止中国公民持外国护照作旅行证件；中国法律也没有禁止外国护照的证明中国
籍持证人合资格进入护照签发地的作用。
这个孩子被两国法律分别规... 阅读全帖 |
|
s*******7
发帖数: 187 | 15 我儿子的旅行证今年10月份到期， 需要换续办旅行证， 请问续办旅行证是否程序能简
化些那？ 还是说续办的程序和初次办理旅行证的所需材料一模一样， 比如必须父母和
孩子均到场， 父母一方在中国不能来，需要办理公证证明同意孩子办理旅行证？
谢谢。 |
|
s*********9
发帖数: 59 | 16 月底要带娃回国，并且在国内住一段时间。现在他的美国护照和中国旅行证都办理好了
，向版内的有相关经验的JMS咨询一下怎么使用。
从美国这边出境的时候两本证件都要给美国海关这边检查吗，两本上面都会盖美国出境
章吗？
同理，在中国入境时两本证件都要给中国海关那边检查吗，两本上面都会盖中国入境章
吗？还是只要给中国海关看旅行证就行了？因为想在国内给娃先上个户口，所以是不是
在在中国入境时不要出示美国护照比较好？但是不盖章的话会影响以后带娃再回美国吗？
同理，以后带娃再回美国或者中间从中国去别国（这个国家美国护照不需要另行申请签
证）旅游的话，从中国出境的时候两本也都要再出示吧，因为我理解旅行证上没有美国
或别的国家的签证中国海关估计不会放人出去的。
那么在美国或别的国家再次入境时，尤其是第三国，是只出示美国护照盖入境章就行了
，还是中国旅行证也要出示，也需要在上面盖出入境章？
说的貌似比较乱，希望JMS能够理解我的问题，简言之，是不是在旅行证有效期内，出
入中国以及入境别国都要两本证件同时使用同时盖章？
谢谢大家帮助。 |
|
C*****t
发帖数: 5259 | 17 问：我们是用旅行证号给小孩子买的机票，这样上飞机有问题吗？ 还是必须要用美国
护照 号买机票
答：无所谓，事实上购票根本不需要旅行证件资料。航空公司关心的是1）旅客在旅行
目的地有资格请求入境；2）旅客不是恐怖分子。航空公司看到北京当局为旅客签发的
表明旅客具有中国国籍的有效旅行证件便确信旅客在旅行目的地有资格请求入境；看到
旅客年幼便确信旅客不会形成恐怖威胁。
问：在中国境内还需要多个城市旅游，我们应该用旅行证买票还是美国护照呢？
答：在内地口岸，这本《美国护照》不会被北京当局加盖边防验讫章。在内地境内，这
本没有边防验讫章的《美国护照》不是有效身份证明证件；有边防验讫章的《中国旅行
证》是有效身份证明证件。
另外：依照《中国护照法》，你的孩子应申请和持用《中国护照》；你的孩子不应申请
和持用适用于签发给在境外需要紧急补证的内地旅客的《中国旅行证》。请遵守中国法
律，不要上不法领事的当。 |
|
l*****u
发帖数: 1788 | 18 休斯顿办证的服务还是不错的．我们9点半进到大厅时候人已经比较多了，但是办理旅
行证是分开的窗口基本不用排队，两个孩子一起５分钟搞定，然后等几分钟另一个窗口
拿收据．
停车领事馆后面的居民区路边就好了，停饭店还需要穿过马路．
不过还真不知道办旅行证可以不需要护照。
－－－－－－－－－－－
发信人: pingpingj (平平), 信区: NextGeneration
标 题: 分享一下休斯敦办旅行证的经验
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Jul 22 12:32:09 2014, 美东)
上周刚给孩子办了旅行证，简单分享一下经验
1，停车
领馆签证处朝南，东南方向很多街趴，很容易找到。领馆也有建议的饭店停车，不要停
在kroger或者walgreen，容易被拖。
2，办证
不需要护照，出生证就可以进门，4号窗口办理旅行证。具体需要的材料使馆网站都有
，就不多说了。我们当天取，可以用信用卡付款（visa or master）。取证付款。取证
时间在2:30左右。办证只收了复印件，原件返回，给收据。如果要邮寄估计得准备
money order，不是很确定，看到前面有人被要求mone... 阅读全帖 |
|
s****H
发帖数: 277 | 19 不知道板上有没有在香港办过旅行证的爸爸妈妈。孩子目前在国内，旅行证快过期了，
想就近给办理新的旅行证。但是香港那边需要提供的材料我看的不是很明白，打电话又
没有人接，所以想问问：
1.去香港只有我和孩子，孩子爸爸在美国不去，需要办理“须提供由其签署并经中国公
证机构公证的同意由配偶为该儿童办理旅行证的书面声明”，这个书面声明是随便自己
写吗？
2.“父母双方出具的儿童不具有外国国籍并同意为儿童办理旅行证的书面声明”，这个
也是自己随便写写？有统一格式吗？而且我记得以前在美国办理的时候没有这一条啊？ |
|
h*****i
发帖数: 230 | 20 这是我从中国大使馆网页上查到的2个不同的说明：
旅行证
一、在美出生儿童的父母双方均为中国公民并均未取得美国绿卡，回中国应申请中国
旅行证。每次申请均请提供：
1、儿童美国护照原件及复印件；
2、儿童出生证原件及复印件；
3、父母双方的中国护照原件及复印件。父母双方现在美居留身份证件的原件及复印件
，如所持签证及相应I-94卡或其他移民局颁发的文件；
................................
旅行证
一、准备材料：
1、填写完整的《护照\旅行证申请表》(H1)
2、父母护照原件、护照资料页（照片页及延期页）复印件、在美身份原件及复印件（
如持绿卡,儿童需办签证，不能办旅行证）。父母双方需到场，一方不能来需出具经公
证的委托书。
3、出生证原件及复印件。儿童护照原件（如有）
******************** |
|
B****r
发帖数: 1737 | 21 考古到此贴，希望可以继续用旅行证，而不要签证。
发信人: Correct (Correct), 信区: NextGeneration
标 题: Re: 带娃回国签证一问
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Jan 3 23:19:03 2012, 美东)
娃出生时，父母都有绿卡了吗？若父或母当时是定居中国的中国公民，孩子就永远是中
国公民。
发信人: Correct (Correct), 信区: NextGeneration
标 题: Re: 给宝宝办旅行证和签证有啥区别
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Jan 3 23:08:03 2012, 美东)
两年多次有效的《中国旅行证》是定居外国的中国公民持用的一种标准国际旅行证件。
若持证人同时具有美国国籍，其《中国旅行证》在美国和台湾以外世界各地有效。
《中国签证》是不具有中国国籍的人访问中国内地持用的一种入境许可文件，只在中国
内地有效。
孩子是否具有中国国籍，须以事实为依据、以中国法律为准绳。若孩子在美出生时你们
没有两人都定居国外，孩子就永远是中国公民。在孩子出生后，父母即使取得绿卡甚至
取得美国国籍，也不对孩... 阅读全帖 |
|
t********e
发帖数: 207 | 22 MITBBS有个去年9月份邮寄办理成功的贴子，所以我觉得应该还是可以邮寄办理。
因为现在和当时贴子的时间也过了半年，不知道规定有没有变化，所以还是不敢肯定。
我就想可以打个电话（213-201-1765）试试，但看到网上说电话很难打通。我就保证试
试的心态拨了证件组的电话，尽然一拨就通。工作人员的答复是可以邮寄办理。
我就按照领事馆网页上要得资料准备，
1、《中华人民共和国护照／旅行证／回国证明申请表》，
2、近期（半年内）正面免冠彩色半身证件照片（光面相纸）2张。我们就是在Costco
拍的护照照。
3、儿童出生证、美国护照原件，以前办理的旅行证（已过期）及复印件
4、父母双方有效护照及复印件（包括带照片资料页、曾办理过加注或延期页、来美签
证相关页、最后一次离开中国的出境验讫章及入境美国的入境验讫章页）。
5、父母结婚证原件及复印件
6、父母双方在美或其他国家居留证件原件和复印件（如有）。 我们给了绿卡复印件。
7. 这一项2014年的新规定，在网页上还没有要求，“孩子在美公证”。（这是领馆给
我们打电话让我们补交的）。我们就自己写了个申明说孩子（中文名和英文名都写上）
现在在美国... 阅读全帖 |
|
r****j
发帖数: 2987 | 23 【 以下文字转载自 Returnee 讨论区 】
发信人: rainyj (双子星), 信区: Returnee
标 题: 准备给小朋友办旅行证的请注意了，政策有变化！
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Mar 27 19:42:55 2015, 美东)
我们夫妇没有绿卡，女儿美国出生，3岁，5个月办理了旅行证，还没有回过国。
今天去三藩更新已过期的旅行证，被告知，从昨天起，开始执行新的《国籍法》或者
对《国籍法》有新的解释：
1.在美出生的儿童，从出生到2周岁，从未回过国的，即使父母都是中国公民，没有绿
卡，也视为
自动放弃中国国籍，不予办理出生公证，旅行证。可持美国护照，申请签证入境。
2.出生时，父母一方有绿卡的儿童也被自动视为放弃中国国籍，不予办理出生公证，旅
行证。
这是我们今天在领事馆第五号窗口，得到的回复。我们renew旅行证的要求被拒绝，幸
好早就办好了出生证明，要不然回国落户的时候会更加麻烦。目前，在三藩领事馆我们
只能办签证了。
希望跟我们情况相似的父母，及早咨询和办理需要的证件，不要等到最后回国才想起来
，政策还是会变化的。 |
|
C*****t
发帖数: 5259 | 24 《中国旅行证》不是中国国籍证明文件，不能证明持证人是中国公民。
北京当局在《中国旅行证》里印的“持证人是中国公民”的文字是没有法律依据的。
北京当局很明白：《中国护照》是中国国籍证明文件；《中国旅行证》不是中国国籍证
明文件。正因为如此，北京当局折腾《中国旅行证》持证人每次申请《中国旅行证》时
出示全套文件证明自己具有中国国籍。 |
|
J***g
发帖数: 853 | 25 家里也在办小孩旅行证，看了rainyj的案例后阅读了大量最近案例，得出结论：
首先，父母为中国籍没有在国外定居的国外出生儿童，具有中国国籍，回国需办理旅行
证。 这一条规定实行已久，大家都知道。
新规定：
1， 小孩如在两岁前未回过中国的，视为自动放弃中国国籍，回国必须办中国签证。这
一新规定已经多个网友案例确认。实施日期为2015/03/27，即昨天。但各个领馆对这个
“两岁”的判定不完全一样，旧金山领馆为24个月，纽约为18个月。
2, 另据网友案例汇报，即便两岁前回过国，再旅行至美国，居住超过两年的，也被视
为放弃中国国籍。不能续签旅行证，只能申请中国签证。
3, 新规定根据的是最新的国籍法补充办法，最终解释权归领事所有。 这个所有给小孩
办过旅行证的的父母都知道。旅行证申请是最严格的，必须由领事亲自“接见”孩子，
才能确认并签字通过。
详情见 http://sayweee.com/article/view/m5uhv |
|
C*****t
发帖数: 5259 | 26 航空公司应当允许这位旅客登机。你可要求航空公司赔偿一切直接和间接的损失。如你
是用信用卡付款的话，你或可向信用卡公司安排的保险公司索赔。
造成这一问题的原因是多方面的，主要包括：
- 依照国际惯例，travel document通常被发给不具有发证国国籍的居民；
- 依照国际惯例，除非持有适当的签注，travel document持证人通常无权返回发证国；
- 《中国旅行证》里没有用英文签注“持证人有权返回中国内地”；
- 除了《中国旅行证》里的外交请求，北京当局从未通过外交或非官方渠道向世界各地
当局和跨境航空、轮船、铁路、汽车承运人推介《中国旅行证》持证人具有中国国籍和
有权返回中国内地；
- 这家航空公司的部分职员不了解《中国旅行证》持证人有权返回中国内地。
依照内地法律，这个孩子有资格取得《中国护照》。
北京当局为这个孩子签发《中国旅行证》是违反内地法律的。
这个孩子若依照美中两国的法律，持《美国护照》和《中国护照》在两国间旅行，就必
不会被航空公司拒载。 |
|
l***i
发帖数: 2542 | 27 原本休斯敦使馆对签证法的解读是：如果父母双方有绿卡，不论孩子出生时父母是否有
绿卡，均要办签证。而华盛顿使馆对此情况的处理却是儿童可以办旅行证。
今年5月底，休斯敦的政策改为和华盛顿一致。如果儿童出生时父母没有绿卡，即使父
母现在是绿卡身份，仍需办旅行证。
http://houston.china-consulate.org//chn/qzhz/zghz/t756894.htm
八、为中国公民在美国所生儿童颁发旅行证
（一）适用情形
根据《中华人民共和国国籍法》，父母双方或一方为中国公民，本人出生在外国，
具有中国国籍，前往中国时应申办中国旅行证件。父母双方或一方为中国公民并定居在
外国，本人出生时即具有外国国籍的，不具有中国国籍，前往中国时应申办中国签证。
---------------------------------------------------------------------------
以上官网的说明，好像跟以前是不一样，以前很明确，有绿卡娃就不能领旅行证。现在
是只要父母有一方拿绿卡之前生的娃，都界定为中国籍，可申请旅行证。 |
|
m******r
发帖数: 1033 | 28 不办。
此次现场办证受理以下申请：
http://newyork.china-consulate.org/chn/note/t1246672.htm
（一）因私护照即将到期（有效期不足一年）的护照换发申请；
（二）因私护照已过期但过期不超过5年的护照换发申请；
（三）因私护照有效但无空白签证页的护照换发申请；
（四）中国公民在美所生儿童旅行证申请（包括从未办过旅行证者申请旅行证、原
办旅行证有效期不足六个月者另行申请旅行证）
提醒1：护照换发申请人须合法入境美国并具有在美合法身份（如持有美国“绿卡
”、工作签证、学习签证、交流学者签证等）。
提醒2：除上述（一）、（二）、（三）、（四）项外的其他护照换发、旅行证、
护照因破损或遗失等需补发、签证、公证认证等申请，恕无法现场受理，请径往中国驻
纽约总领馆办理。烦请相互转告。
链接如下： |
|
N********n
发帖数: 13236 | 29 【 以下文字转载自 Parenting 讨论区 】
发信人: lldyh (咦哈), 信区: Parenting
标 题: 拿绿卡前生的娃可以申旅行证了
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Jun 21 01:03:07 2012, 美东)
发信人: lldyh (咦哈), 信区: Texas
标 题: Re: 汇报下：Houston使馆最近关于儿童旅行证/签证的变化 (转载)
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Jun 21 00:56:26 2012, 美东)
http://houston.china-consulate.org//chn/qzhz/zghz/t756894.htm
八、为中国公民在美国所生儿童颁发旅行证
（一）适用情形
根据《中华人民共和国国籍法》，父母双方或一方为中国公民，本人出生在外国，
具有中国国籍，前往中国时应申办中国旅行证件。父母双方或一方为中国公民并定居在
外国，本人出生时即具有外国国籍的，不具有中国国籍，前往中国时应申办中国签证。
------------------------------------------------------... 阅读全帖 |
|
G****e
发帖数: 11198 | 30 芝加哥总领馆2014年3月29日 ( 星期六 )
将来底特律现场受理护照，旅行证
底特律中国人协会协办并将代办中国签证
（2014年3月21日 ( 星期五 ) 在坎通 ( Canton ) 中文学校晚6:30-9:00
底特律中国人协会将代办中国签证，
3月29日 ( 星期六 ) 在美华协会，芝加哥总领馆办理护照，旅行证，
底特律中国人协会将代办中国签证）
为服务广大侨胞，芝加哥中国总领事馆将于2014年3月29日 ( 星期六 )赴底特律，在美
华协会从上午9时到下午2时受理在美有合法居留人士的中国护照、旅行证、健在证明和
香港特区护照申请，底特律中国人协会将协助领事馆办好这次活动，并将于3月21日 (
星期五 )晚6:30-9:00在坎通中文学校, 3月29日 ( 星期六 )在美华协会代办中国签证
。现将相关事项通知如下：
一， 办证安排：
时间： 2014年3月29日 (周六) 上午9:00时 - 下午2:00时.
这次办理护照、公证、及签证无需事先预约，只是到现场后领取号码，按领取号码顺序
办理。
主办： 底特律中国人协会 ( CAGD )
地点： Chines... 阅读全帖 |
|
G****e
发帖数: 11198 | 31 芝加哥总领馆2014年3月29日 ( 星期六 )
将来底特律现场受理护照，旅行证
底特律中国人协会协办并将代办中国签证
（2014年3月21日 ( 星期五 ) 在坎通 ( Canton ) 中文学校晚6:30-9:00
底特律中国人协会将代办中国签证，
3月29日 ( 星期六 ) 在美华协会，芝加哥总领馆办理护照，旅行证，
底特律中国人协会将代办中国签证）
为服务广大侨胞，芝加哥中国总领事馆将于2014年3月29日 ( 星期六 )赴底特律，在美
华协会从上午9时到下午2时受理在美有合法居留人士的中国护照、旅行证、健在证明和
香港特区护照申请，底特律中国人协会将协助领事馆办好这次活动，并将于3月21日 (
星期五 )晚6:30-9:00在坎通中文学校, 3月29日 ( 星期六 )在美华协会代办中国签证
。现将相关事项通知如下：
一， 办证安排：
时间： 2014年3月29日 (周六) 上午9:00时 - 下午2:00时.
这次办理护照、公证、及签证无需事先预约，只是到现场后领取号码，按领取号码顺序
办理。
主办： 底特律中国人协会 ( CAGD )
地点： Chines... 阅读全帖 |
|
G***Y
发帖数: 9698 | 32 领事馆的网站这样说：
我的孩子在美国出生，打算近期回中国探亲，应该办签证还是旅行证？
使领馆将根据《中华人民共和国国籍法》，综合考虑小孩父母的国籍和居留状态，
认定小孩是否具有中国籍，签发适当的回国证件，具体的申请条件和手续请查看签证部
分 或 旅行证部分。
在美国出生的美国籍中国血统儿童申办签证所需材料：
（一）护照：有效期为6个月以上、有空白签证页的护照原件及护照照片资料页复
印件1份。
（二）签证申请表及照片：1份《中华人民共和国签证申请表》及1张粘贴在申请表
上的近期、正面、彩色（浅色背景）、免冠、护照照片。申请表可由儿童父母一方代填
并签名。
（三）儿童出生证：儿童出生证原件及复印件1份。
（四）父母身份证明：儿童父母双方的护照和外国永久居留证件（如有）的原件及
复印件（复印带照片资料页）1份。
（五）与申请赴华事由相关的邀请材料（查看申请各类签证所需提交的材料）
（六）领事官员要求提供的其他相关材料。
（七）儿童出生后，如首次申办中国签证，须提交以上（一）至（六）项材料。如
儿童已申办过签证，无需提供（三）和（四）项材料，但须提供原签证复印件。如儿童
曾持旅行证赴华，需提供... 阅读全帖 |
|
h******y
发帖数: 50 | 33 我是这么理解ＬＡ使馆的回答的，如果孩子以前办过旅行证（以前是指从出生到办时父
母没绿卡的一段时间），这次可以再继续办旅行证就算现在父母有了绿卡；如果孩子从
来没办过旅行证，现在父母如果任何一方有绿卡，就不能办旅行证了。
听说ＬＡ使馆跟别的使馆的原则不一样，这次一问，还真是这样。看其他网
友的亲身经历，别的使馆的原则是，只要孩子出生时父母没绿卡，别管以前办没办过旅
行证，都愿意给办旅行证。 |
|
h******y
发帖数: 50 | 34 我是这么理解ＬＡ使馆的回答的，如果孩子以前办过旅行证（以前是指从出生到办时父
母没绿卡的一段时间），这次可以再继续办旅行证就算现在父母有了绿卡；如果孩子从
来没办过旅行证，现在父母如果任何一方有绿卡，就不能办旅行证了。
听说ＬＡ使馆跟别的使馆的原则不一样，这次一问，还真是这样。看其他网
友的亲身经历，别的使馆的原则是，只要孩子出生时父母没绿卡，别管以前办没办过旅
行证，都愿意给办旅行证。 |
|
l****n
发帖数: 6896 | 35 与我无关，只是看不懂，问问，说不定长点学问。。。。
我的理解：PRC 的旅行证是发给那些身在国外但遗失了护照的中国公民，或者是国外出
生没有护照的婴儿小孩。这些人无法回去亲自申请护照，而使领馆没有发照的权力，所
以先给他们一本旅行证，让他们好回去办护照。（我猜另外一个功能是发给不承认护照
的国家的公民，我让你旅行去中国，但不让你持你的护照入境，因为我不承认。）
我的问题是：给小孩子办旅行证与父母有没有绿卡有什么关系？办旅行证只要管父母的
国籍就好，只要不是美国籍，至于出生时有没有绿卡、现在有没有绿卡与旅行证有啥关
系？ |
|
s******x
发帖数: 845 | 36 刚从华盛顿回来，顺利给娃办了旅行证，在俱乐部里写了个攻略，也贡献到田版上来。
1.办证地点：
华盛顿的办理证件地点（visa office）跟大使馆不在一个地点。
办证地址是：2201 Wisconsin Avenue, N.W., Suite 110, Washington D.C. 20007
Office Hours: 09:30-12:30, 13:00-15:00, Monday-Friday
Tel: +1-202-3386688 (Automatic Voice System), 3371956 (Service
Hotline)
这个visa office挺旧的，就是一个大一点的屋子，进门要简单的安检一下。进门后左
手边的问讯处就是办理旅行证和护照换发的地方。办证的MM态度非常好，会很耐心的回
答问题。
这个visa office所在的大楼地下就是停车场，停车收费，三小时以上好像是22刀左右。
2.需要带的证件：
请参见大使馆主页上的要求：
http://www.china-embassy.org/chn/ywzn/lsyw/ls... 阅读全帖 |
|
s******x
发帖数: 845 | 37 刚从华盛顿回来，顺利给娃办了旅行证，在俱乐部里写了个攻略，也贡献到田版上来。
1.办证地点：
华盛顿的办理证件地点（visa office）跟大使馆不在一个地点。
办证地址是：2201 Wisconsin Avenue, N.W., Suite 110, Washington D.C. 20007
Office Hours: 09:30-12:30, 13:00-15:00, Monday-Friday
Tel: +1-202-3386688 (Automatic Voice System), 3371956 (Service
Hotline)
这个visa office挺旧的，就是一个大一点的屋子，进门要简单的安检一下。进门后左
手边的问讯处就是办理旅行证和护照换发的地方。办证的MM态度非常好，会很耐心的回
答问题。
这个visa office所在的大楼地下就是停车场，停车收费，三小时以上好像是22刀左右。
2.需要带的证件：
请参见大使馆主页上的要求：
http://www.china-embassy.org/chn/ywzn/lsyw/ls... 阅读全帖 |
|
j***r
发帖数: 741 | 38 娃以前办旅行证时我和ld还是h1b. 现在娃旅行证过期了。而我们也有了绿卡。娃还能
办旅行证吗？还是要办签证了？如果可以办理旅行证，那和第一次办有什么不同吗？还
是网上办旅行证要求的那些文件吗？ |
|
L*1
发帖数: 11537 | 39 Very strange!
【 以下文字转载自 Returnee 讨论区 】
发信人: rainyj (双子星), 信区: Returnee
标 题: 准备给小朋友办旅行证的请注意了，政策有变化！
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Mar 27 19:42:55 2015, 美东)
我们夫妇没有绿卡，女儿美国出生，3岁，5个月办理了旅行证，还没有回过国。
今天去三藩更新已过期的旅行证，被告知，从昨天起，开始执行新的《国籍法》或者
对《国籍法》有新的解释
1.在美出生的儿童，从出生到2周岁，从未回过国的，即使父母都是中国公民，没有绿
卡，也视为
自动放弃中国国籍，不予办理出生公证，旅行证。可持美国护照，申请签证入境。
2.出生时，父母一方有绿卡的儿童也被自动视为放弃中国国籍，不予办理出生公证，旅
行证。
这是我们今天在领事馆第五号窗口，得到的回复。我们renew旅行证的要求被拒绝，幸
好早就办好了出生证明，要不然回国落户的时候会更加麻烦。目前，在三藩领事馆我们
只能办签证了。
希望跟我们情况相似的父母，及早咨询和办理需要的证件，不要等到最后回国才想起来
，政策还是会变化的。 |
|
B****r
发帖数: 1737 | 40 考古到一些信息，希望可以继续用旅行证，而不要签证。
==============================================
发信人: Correct (Correct), 信区: NextGeneration
标 题: Re: 带娃回国签证一问
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Jan 3 23:19:03 2012, 美东)
娃出生时，父母都有绿卡了吗？若父或母当时是定居中国的中国公民，孩子就永远是中
国公民。
发信人: Correct (Correct), 信区: NextGeneration
标 题: Re: 给宝宝办旅行证和签证有啥区别
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Jan 3 23:08:03 2012, 美东)
两年多次有效的《中国旅行证》是定居外国的中国公民持用的一种标准国际旅行证件。
若持证人同时具有美国国籍，其《中国旅行证》在美国和台湾以外世界各地有效。
《中国签证》是不具有中国国籍的人访问中国内地持用的一种入境许可文件，只在中国
内地有效。
孩子是否具有中国国籍，须以事实为依据、以中国法律为准绳。若孩子在美出生时你们
没... 阅读全帖 |
|
h****s
发帖数: 16779 | 41 没错，小孩16岁之前一直旅行证。
哪怕你们成了美国公民，小孩还是旅行证。
[在 twinma (小宝宝他姑) 的大作中提到：]
：搜了网上：“ 无论是申请了中国签证还是中国旅行证，直至儿童年满16周岁以前，不
：论其父母在美身份发生怎样的变化，之前申请时获得过签证的儿童需继续申请中国签
证，同理，之前申请时获得过旅行证的儿童需继续申请中国旅行证。”
：........... |
|
C*****t
发帖数: 5259 | 42 >>中国政府不承认双重国籍, 就这么简单
——你错了。不被承认的不是“双重国籍”；不被承认的是“中国公民具有双重国籍”
。当局必须承认“中国公民具有中国国籍”。
>>公民就一定有权利领护照?
——任何人，只要不受《中国护照法》第十三、十四条的限制，便合资格按当局指定的
方式提出申请并取得《中国护照》——
第十三条 申请人有下列情形之一的，护照签发机关不予签发护照：
（一）不具有中华人民共和国国籍的；
（二）无法证明身份的；
（三）在申请过程中弄虚作假的；
（四）被判处刑罚正在服刑的；
（五）人民法院通知有未了结的民事案件不能出境的；
（六）属于刑事案件被告人或者犯罪嫌疑人的；
（七）国务院有关主管部门认为出境后将对国家安全造成危害或者对国家利益造成
重大损失的。
第十四条 申请人有下列情形之一的，护照签发机关自其刑罚执行完毕或者被遣返回国
之日起六个月至三年以内不予签发护照：
（一）因妨害国（边）境管理受到刑事处罚的；
（二）因非法出境、非法居留、非法就业被遣返回国的。
>>前段时间, 美国政府为啥把那谁谁的护照给吊销了?
——《中国护照法》第十五条规定：“人民法院、人民检察院、公安机... 阅读全帖 |
|
f******u
发帖数: 166 | 43 最近父母要带娃回国住段时间，请教一下回国证件问题。
小孩是2014年10月份出生，我是7月份拿到绿卡，但我的H1B是2015年9月份才过期。现
在问题是，我娃回国是该办签证，还是旅游证，还是回乡证？其实不太清楚旅行证和回
乡证的区别。
稍微了解了下，好像按程序，应该签证，因为出生的时候我们已经是绿卡了。但听说办
旅行证的话可以回国搞个户口什么的，以后还可以有机会选中国还是美国国籍，所以如
果还能办旅行证的话，最好了。因为我的H1B还是有效的，可以不说我是绿卡了，而以
我的H1B去给我娃办旅行证么？
谢谢！ |
|
f******u
发帖数: 166 | 44 最近父母要带娃回国住段时间，请教一下回国证件问题。
小孩是2014年10月份出生，我是7月份拿到绿卡，但我的H1B是2015年9月份才过期。现
在问题是，我娃回国是该办签证，还是旅游证，还是回乡证？其实不太清楚旅行证和回
乡证的区别。
稍微了解了下，好像按程序，应该签证，因为出生的时候我们已经是绿卡了。但听说办
旅行证的话可以回国搞个户口什么的，以后还可以有机会选中国还是美国国籍，所以如
果还能办旅行证的话，最好了。因为我的H1B还是有效的，可以不说我是绿卡了，而以
我的H1B去给我娃办旅行证么？
谢谢！ |
|
m**********z
发帖数: 1707 | 45 应该有很多人知道芝加哥中国领事馆还按原来政策办旅行证了吧？为免夜长梦多今天赶
着去了。
办证地点：1 East Erie St. Suite 500 领事馆在100 West Erie还有一个点，但是办
证大厅是在east erie！
今早9点半到的大厅，居然没人办中国公民业务，到了领了号号就叫到了我都蒙了因为
LD还没到。反正A类取号今早是随取随叫。
然后工作人员也没为难（窗口的工作人员居然还是5年前那几个没换！），很通融的样
子，要了父母护照原件原来的旅行证，其他的统统都只看了复印件比如结婚证出生证签
证等等。有一点教训就是如果是F1一定要记得带I20。。。实在是忘了这一茬了，好在
LD的邮箱有备份，工作人员说去fedex去打印一份回来就不用取号了直接交给她就行。
最后资料交进去要初审一下然后领证窗口叫名字上去领凭条，此时需要三个人都到窗口
露个脸-。-
我们的资料：
娃的出生证明，护照，旅行证，以及上次回中国的出入境章，照片两张自己在家拍了网
上做的。
我和LD的结婚证，护照，LD的H1B，我的F1和I20，我们上次回中国的出入境章。
办完很为中国公民身份高兴！ |
|
a****g
发帖数: 3027 | 46 LA 比这个还要复杂.
第一次小孩子办了旅行证,因为父母都没有绿卡.
第二次去之前告诉第一次办了旅行证,之后父母拿到了绿卡,被电话告知,电子邮件确认:
可以办旅行证,也可以办签证.
然后按旅行证办理带上小孩子,被告知只能办签证.
拿出电子邮件质问,并告知前一天刚打电户确认还可以办旅行证.被告知:领事刚刚前一
天下午决定,为简化规定,改为只要现在有绿卡,小孩子只能办签证.
整个一猪头独立王国. |
|
T****i
发帖数: 15191 | 47 【 以下文字转载自 Texas 讨论区 】
发信人: bluebomb (神算子), 信区: Texas
标 题: 最近要去中领馆给孩子办旅行证的要注意了！！！
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Feb 25 11:17:25 2016, 美东)
昨天一家人请假带7岁孩子去办旅行证，带好了所有网上要求的文件9点赶到领馆。以前
办过两本旅行证,因为网上只说带最近的一本，我们就只带了第二本。结果一定要我们
回家把第一本也要带来。匆匆赶回家把第二本也带去了，又说美国出生的孩子现在都只
能办签证，不能办旅行证。我们说我们只能按照网上的要求准备材料，现在的新政策在
哪里能看到我们也不知道。办事员说，现在的新政策还没有来得及在网上更新。真是骂
娘的心都有了！新政策还没有公布凭什么就要求老百姓照做！办事员明明知道我们的情
况，为什么非要我们回家拿第一本旅行证！我们住休斯顿，一天还能来回跑个几趟，想
想那些住外州的不得被折腾死？这中领馆的政策感觉就是他们办事员自己说了算。 |
|
y******9
发帖数: 1392 | 48 你明显不知道旅行证资格是什么意思，帮你科普下，孩子出生时父母没有绿卡孩子要回
国可以办理旅行证，这就是我说的有旅行证资格的孩子，现在说的是，这样的孩子如果
两年没回国了，要回国去办旅行证入境中国的话，不给办理了，只给签证，也是说失去
了中国国籍，旅行证是可以在中国落户口的，签证不能，相当于失去了中国国籍。
换言之就是两年孩子不回国就失去了中国国籍。 |
|
p*a
发帖数: 3350 | 49 早些年吧（15年前？）办旅行证不容易，因为旅行证就20块钱，还2年有效。办旅行证
时要出示父母的有效身份证件。办签证几乎不问，去了就办。
后来来回改了几次，尤其是有了十年签证后，突然签证严了。差不多的就只给旅行证。
麻痹的，说实话，领事馆的人都不知道应该给旅行证还是签证 |
|
l***4
发帖数: 1876 | 50 现在政策就是变了，儿童办理中国旅行证时外国护照不是必须提交的材料。
中国旅行证就是中国国籍证明，跟签证屁关系没有。
在美国境内出生、具有中国血统的儿童赴华申办旅行证
一、申请材料
1、填妥的《中华人民共和国护照/旅行证/回国证明申请表》一份，申请表可由儿
童父母代为填写并签署；
2、小2寸(48mmX 33mm)正面、五官无遮盖、彩色近照(半年以内)3张，头部宽度为
21mm~24mm、长度为28mm~33mm,相片背景颜色为白色或淡蓝色(具体要求见相片规格)；
3、儿童出生证原件及复印件；
4、儿童外国护照原件及带照片资料页复印件(如有)；
5、父母双方均在美国境内的，提供双方有效中国护照原件及带照片资料页复印件
、双方在美合法居留证明原件(如美国工卡、I-20表、长期有效签证等)及复印件；
6、父母一方在中国境内的，提供在美一方有效中国护照原件及带照片资料页复印
件、在美合法居留证明原件(如美国工卡、I-20表、长期有效签证等)及复印件，以及在
中国一方有效中国护照带照片资料页复印件、户口本相关资料页复印件或居民身份证复
印件；
7、如儿童父母一方来馆办理的，需提供另一方签署并经当... 阅读全帖 |
|
