G***G
发帖数: 16778 | 1 I translate the Tangshi just for fun.
赠汪伦 / 李白
translated by gooog
李白乘舟将欲行, Libai(I) is already on the boat, preparing to depart.
忽闻岸上踏歌声. Suddenly, I hear some sounds of stamping and singing
on the shore.
桃花潭水深千尺 , The water of peach pond reaches a thousand feet in depth,
不及汪伦送我情. But it is still not as deep as Wang Lun's feeling when his
seeing me off. |
|
T*****u
发帖数: 7103 | 2 sea fuck and bear bright moon
sky horizon share this moment |
|
s****i
发帖数: 1954 | 3 翻译诗最忌讳一个字一个字的翻了。不懂你的Rhythm指什么，五言绝句，That's
rhythm! |
|
|
S*******r
发帖数: 64 | 5 Like it!
moon over the seawhere are you? |
|
G***G
发帖数: 16778 | 6 I read this again.
it rhythms very well.
gorgeous. |
|
G***G
发帖数: 16778 | 7 no one likes this poem.
his |
|
l**********n
发帖数: 5272 | 8 诗中第一句第二句的主语都是李白，
你翻译后第一句是李白，第二句是古戈；偷换主语了。 |
|
|
|
w**********x
发帖数: 51 | 11 版内搜索就有啊，这是全年的：
1 GoooG Jul 28 老美是这样省水的
2 GoooG Jul 29 请问用真饵钓鱼的提杆时机
3 GoooG Aug 1 time vs 潭母
4 GoooG Aug 3 两端带孔或者带螺纹的钢条
5 GoooG Aug 4 请问如何减小rod的尺寸
6 GoooG Aug 6 请问入关机场中转需要给多长时间？
7 GoooG Aug 9 一上午啥也没干
8 GoooG Aug 9 最后一次旅行
9 GoooG Aug 13 第一次演讲,别见笑
10 GoooG Aug 17 瓜什么时候可以摘？
11 GoooG Aug 18 天文知识
12 GoooG Aug 1... 阅读全帖 |
|
m*******r
发帖数: 13263 | 12 海上生明月，天涯共此時；
但願人長久，千裏共嬋娟。 |
|
|
|
m********9
发帖数: 1985 | 15 盼望着，盼望着，西风来了，秋天的脚步近了。
一切都像成熟的样子，欣欣然滋润了脸。山高远起来了，天蓝起来了，太阳的脸金黄
起来了。
小草偷偷地卷起来，长长的，黄黄的。园子里，田野里，瞧去，一大片一大片满是的
。坐着，躺着，打两个滚，踢几脚球，赛几趟跑，捉几回迷藏。风轻悄悄的，草绵软软
的。
苹果树、桔树、梨树，你不让我，我不让你，都开满了果赶趟儿。红的像花，橙的像
霞，黄的像火。风里带着甜味，闭了眼，嘴里仿佛已经满是果儿、桔儿、梨儿！树下成
千成百的树叶堆积着，风吹起象大小的蝴蝶飞来飞去。野果遍地是：杂样儿，有名字的
，没名字的，散在草丛里，像眼睛，像星星，还眨呀眨的。
“海上生明月”，不错的，像亲人的目光注视着你。月光里带来些新开的金桂的气
息，混着稻香味，还有各种菊花的香，都在微微润湿的空气里酝酿。月华透射在池塘中
，湖面，呼朋引伴的一起来赏月，绿月饼，红螃蟹，黄姜酒就着嫦娥的舞姿，故乡的美
好明亮成月，故土的清香凝结成霜。
雨是最寻常的，一下就是三两天。可别恼，看，像牛毛，像花针，像细丝，密密地
斜织着，人家屋顶上全笼着一层薄烟。傍晚时候，上灯了，一点点黄晕的光，烘托出... 阅读全帖 |
|
l****a
发帖数: 2361 | 16 海上生明月，天涯共此时。举杯邀明月，共贺中秋时。 |
|
t****z
发帖数: 8931 | 17 想吃包子啦，来多伦多呀
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Aug 4 23:56:09 2015, 美东)
上海小笼包几十家做
比较出名卖南翔小笼包地方
“晓色朦胧夜上海”城隍庙小吃私房菜，旧上海的老洋房情怀
4401 Sheppard Ave E, Scarborough (647-344-3630)
蟹粉小笼，鲜肉小笼，
其他美味推荐: 上海粢饭团 双酿团 葱油拌面 红烧菜心狮子头 咸肉菜饭
=================
“时间煮雨小时代” 阿拉厨房，新海派的小资情调
Unit 18, 11Fairburn Drive, First Markham P1, Markham(905-946-7990)
蟹粉小笼，鲜肉小笼，
其他美味推荐: 花雕醉鸡 美味熏鱼 镇江肴肉 砂窝腌笃鲜 阿拉荠菜炒年糕
=================
“灯火阑珊外滩畔” 海上海，海上生明月天涯共此时
4675 Steels Ave E Unit 1R1-1R2, Scarborough (416-291-5117)
鲜肉小笼，
其他美味推荐: 心太软 糖藕 毛蟹年糕 糟黄鱼 烤鸭 粢饭糕
... 阅读全帖 |
|
|
s**********e
发帖数: 2719 | 19 海上生明月，天涯共此时。
情人怨遥夜，竟夕起相思。
灭烛怜光满，披衣觉露滋。
不堪盈手赠，还寝梦佳期。
首先引用一首五言诗祝大家中秋愉快。传统的八月十五中秋节满月由于其发生时间靠近
北半球的秋分节气，九月份的这个满月在古代又被称为丰收之月，是因为这段秋高气爽
的时间在农牧年代是个狩猎与收获庄稼的好日子。
美东时间9月19日7：13本年度第九个满月将会照耀在27度处女（服务精神）-双鱼（牺
牲精神）轴线上。由于本周五地府之主冥王星在摩羯座会停止其已长达5个多月的逆行
，因此这个笼罩在它强力作用下的双鱼座满月对地球及其上生存的生物均会带来极其巨
大的影响。另外,从6月15起在水瓶座逆行的太阳系四大小行星之一婚神星将会在9月24
日停滞并随之前行。
尽管现代精密的测算方式能给出某个天体在黄道上退行或前行与停滞的准确时间，但在
这个时间点之前后连续一段时间段上，这个特定的天体事实上会是保持停止不动数天时
间。在这段特定的时间内，这些特定天体的品质与特性会被极大地放大发散出来。因此
，就这次时间段来说，从9月18日至9月25日这段时间内双鱼满月能给人类带来天启的灵
感；而冥王将会带来神隐私密地府... 阅读全帖 |
|
|
|
a*********7
发帖数: 30080 | 22 我怀疑老金这话出自“海上生明月，天涯共此时"。。。这句诗真是非游子难得个中真
味啊 |
|
m**a
发帖数: 1208 | 23 发情的兔子！他也说我是发情的兔子！看来，我的确是我父亲的骨肉，骂我的词与我刚
才自我解嘲时用的一样！
“你知道么？今天，你在那小树林刨坑埋下的断指，被人挖了出来。”
“谁？”
“薛梁的人。”
“断指呢？”
“他们原样埋了回去。”
“哇！你们相互监视得这么严？” 我叹道。
父亲坐直了身体，接着讲：“薛梁的集团与我们不共戴天。他们踢不走我们，我们也搬
不动他们，就这么僵在这。你在外面闯荡这么多年，这次回来，他们不大清楚你的底细
。你在殷姑娘的琴行呆了一整晚，薛梁妒火中烧，找人将你办了，事后才知你是我儿子
。敢顶风办纪监委的家属？他这是棋失一招。按现在他们的处境，唯有和解对他们有利
。”
“那为何你要我与薛梁和解？要告倒他！” 我不解。
“告倒他！？他有办法找个马仔抵罪。况且，你这破事由男女情事引起，不算重罪，杀
伤力不大。”
“那和解对我们有什么好处呢？” 我还是不解。
“陈天！回答这个问题前，我再问你一件私事，你也得老实回答！”
“是！父亲。你问吧。”
“听说，你和薛梁已达成和解了？”
“是的！”
“你的指头卖了几个钱？”
“现金七十万加两块地皮。”
父亲拿出计算器，算了一下，小声说：“... 阅读全帖 |
|
L*****e
发帖数: 2926 | 24 不知道这个背景音乐可以唱这个不？
海上生明月，天涯共此时。
情人怨遥夜，竟夕起相思。
灭烛怜光满，披衣觉露滋。
不堪盈手赠，还寝梦佳期。 |
|
a********3
发帖数: 26787 | 25 我倒。。。忽然觉得这诗很毛耶。。。
ft! 在雷版灌水副作用太大了。。。发现很多东西看起来咋不一样了泥。。。
海上生明月，天涯共此时。
情人怨遥夜，竟夕起相思。
灭烛怜光满，披衣觉露滋。
不堪盈手赠，还寝梦佳期。 |
|
w**********1
发帖数: 319 | 26 转帖一篇网文，好文共欣赏呵！
《唐史闲话之宰相风度》
文：萧让
“海上生明月，天涯共此时”，历代中秋咏月的佳作不胜枚举，我独爱此句，感其
意境之雄浑高远，方知何谓盛唐气象。皓月当空，天青海碧，也不禁想起此诗的作者，
被誉为“文中之帅”的开元名相张九龄来。
张九龄，以诗文和风度名动一时，为人正直而有责任感，一心“致君尧舜上”的儒
家知识分子典型，一度和玄宗也曾君臣相合，共创开元盛世，然终不敌李林甫之巧言令
色善事人主，在其口蜜腹剑下败下阵来。颇有艺术家气质的玄宗以一种诗意的方式表达
了自己的不满--在秋天给张九龄送去一把扇子，暗示已经用不着他了。然张九龄虽被罢
相，其翩翩神采仍让玄宗念念不忘，其后每逢荐引公卿，玄宗必问：“风度得如九龄否
？”
好一句“风度得如九龄否”！一语道破唐代对士人品貌的推崇。唐代以科举取仕，
但科举高中并不等于就能马上当官，还需要经过一系列的考核，考核的标准有四条：
一曰身，谓体貌丰伟。头一条就是要求风神俊朗，可见帅哥在唐朝实在很占便宜。
而相貌太过丑陋的人是不能做官的，大概觉得有伤国体，很丢士大夫颜面。
二曰言，言辞辩正。要能言善辩，哑巴、口吃患者、说不了两句话... 阅读全帖 |
|
L******h
发帖数: 4361 | 27 来自主题: LeisureTime版 - 中秋快乐 海上生明月，天涯共此时。。
上张一个朋友昨晚照的西雅图月亮。 |
|
c********d
发帖数: 11593 | 28 如果有人自己写这种东西，且能做到前后连贯有意境，就牛x大了。
海上生明月
秋空明月悬
暂伴月将影
山月随人归
月是故乡明 |
|
|
b****r
发帖数: 309 | 30 海上生明月，天涯共此时。
情人怨遥夜，竟夕起相思。 |
|
|
wh
发帖数: 141625 | 32 拍得辛苦！这个十度是华氏吧？你穿多厚……
海上生明月，月涌大江流，视线真是开阔和纯粹。还不知道月亮刚升起时是桔黄色，慢
慢变白色呢。不过为什么第一个视频里变白，第二个没有？第二个拍的时间短一点？
iphone
白。 |
|
|
|
|
y********o
发帖数: 9263 | 36 Nikon D7000 35G
海上生明月，天涯共此时！ |
|
|
|
|
l****i
发帖数: 20439 | 40 来自主题: Sound_of_Music版 - 想你时 【 以下文字转载自 Dreamer 讨论区 】
发信人: Dreamer (不要问我从哪里来), 信区: Dreamer
标 题: 想你时
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Mar 3 23:52:41 2010, 美东)
下午，因为晚上有活动，在家准备。手机响，抓起来，领导国内的号。叹口气，这个时
候正是他三更半夜。
“宝宝，是我。”领导的声音有点怯怯的。（即便是匿名，暴露最亲密的昵称还是有点
奇怪，就叫我们俩都是宝宝好了。）
“宝宝今天怎么这么早就醒啦？”我作出欢欣鼓舞的样子。（领导这几天晚上都失眠，
所以虽然我猜他其实是到现在还没睡着，还是装作欢欣的样子，免得给他negative的暗
示）
“我梦见宝宝了，就醒了”领导委屈地说。
“梦见啥啦？”
“我梦见我们在一个宿舍，睡上下铺，我明天就要出发离开了，舍不得，半夜爬到宝宝
床上，可是宝宝和我生疏，我难过又着急就急醒了。”
我叹口气，“宝宝做梦呢，梦都是反的，我们不是好好的嘛”
领导还是很委屈的声音，“可是我想宝宝。醒了以后，就想宝宝，就睡不着了。想到白
天读的唐诗，海上生明月，天涯共此时，我们还不如古时候呢，他们还能一起 |
|
|
c*****a
发帖数: 1577 | 42 1.夜思
李白
床前明月光，疑是地上霜。
举头望明月，低头思故乡。
2.十五夜望月
王建
中庭地白树栖鸦，冷露无声湿桂花。
今夜月明人尽望，不知秋思落谁家！
3.八月十五夜月
杜甫
满月飞明镜，归心折大刀。
转蓬行地远，攀桂仰天高。
水路疑霜雪，林栖见羽毛。
此时瞻白兔，直欲数秋毫。
4.中秋月
苏轼
暮云收尽溢清寒，银汉无声转玉盘。
此生此夜不长好，明月明年何处看。
5.望月怀远
张九龄
海上生明月，天涯共此时。
情人怨遥夜，竟夕起相思！
灭烛怜光满，披衣觉露滋。
不堪盈手赠，还寝梦佳期。
6.中秋待月
陆龟蒙
转缺霜输上转迟， 好风偏似送佳期。
帘斜树隔情无限， 烛暗香残坐不辞。
最爱笙调闻北里， 渐看星潆失南箕。
何人为校清凉力， 欲减初圆及午时。
7.八月十五日夜湓亭望月
白居易
昔年八月十五夜，曲江池畔杏园边。
今年八月十五夜，湓浦沙头水馆前。
西北望乡何处是，东南见月几回圆。
昨风一吹无人会，今夜清光似往年。
8.水调歌头
苏轼
明月几时有，把酒问青天。
不知天上宫阙，今夕是何年。
我欲乘风归去，惟恐琼楼玉宇，高处不胜寒。
起舞弄清影，何似在人间。
转朱阁，低绮户，照无眠 |
|
p*********w
发帖数: 23432 | 43 女嫌犯看守所躺着上吊吞237颗金属物致死(图)
80后的黄珺生前是个美女。
宁波市看守所一女子以躺着的方式“上吊”，8天后死于医院，死因为吞食金属导
致窒息
新快报记者 曹晶晶 文/图发自宁波
在60厘米高处，1.63米身高的黄珺“上吊”了，以躺着的方式。
另一次，她吞金属自杀。
本期望带着儿子快乐生活的黄珺在走进宁波市看守所45天后，走向冰冷的死亡。
医院最初的诊断是，其卧倒自缢和吞下237颗金属导致窒息。
离奇的“卧倒死”喧嚣一时。“卧倒”如何自缢？自缢的绳索从何而来？肚中密密
麻麻的金属又从何而来？
人世间充满各种各样的谜。有些谜，永远不会彻底解开。
宁波市检察院的最终调查结果还没有出来。记者采访了与黄珺同一间看守所的知情
者，详述了黄珺最后40天的点点滴滴。
卡债14万
“她不该死啊，我们正在筹钱，只要还上钱，她就能出来的。”黄珺的姐姐黄生颜
一直因为妹妹的突然死亡背负着愧疚和遗憾。
5月23日下午2点，在浙江省杭州市一家美容美发连锁机构任高级行政助理的黄珺，
回到宁波与广发银行协商解决信用卡还款问题时，被望春派出所民警带走。
2011年5月24日，黄珺被刑拘。
2008年以来... 阅读全帖 |
|
|
|
|
n**d
发帖数: 1799 | 47 海上生明月，天涯共此时
情人怨遥夜，竟夕起相思 |
|
|
|
|
