|
|
T****n
发帖数: 6187 | 3 别处看来的
皇帝称老婆叫梓童；
宰相称老婆叫夫人；
文人称拙荆；
雅士叫执帚。
商贾称贱内；
士人叫妻子。
酸秀才称娘子；
庄稼汉叫婆姨。
有修养的人称太太；
普通人叫老婆。
年轻人称媳妇；
老头子叫老伴。
不结婚时称女朋友；
结婚后叫对鼻子。
北方人称孩他娘；
南方人叫伢他妈。
大陆上称爱人；
台湾叫内子。
喝过洋墨水的称达令；
土生土长的叫那口子。
舍不得老婆的人称心肝；
阔别老婆的人叫宝贝。
对老婆亲热时称亲爱的；
对老婆厌恶时叫那娘们。
河北人称为家里的；
河南人称为屋里头的；
湖南人称老婆叫堂客。 |
|
j**n
发帖数: 13789 | 4 【 以下文字转载自 ChinaNews 讨论区 】
发信人: jnyn (hamster), 信区: ChinaNews
标 题: 千百年来中国女性是如何称呼其丈夫的
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Dec 1 03:17:04 2010, 美东)
1、良人
最早时妻子称呼自己的丈夫“良人”，好听吧！从中我们不难看到古代丈夫们光辉高大
的形象，古诗里就有“妾家高楼连苑起，良人持戟明光里”。 “良人”一词显示不出
男女性别，妻子称自己的丈夫为“良人”；丈夫称自己的妻子亦为“良人”。从这儿可
以看出当时男女地位大抵还是比较平等的，但这种不加区别也给夫妻间称呼带来很多不
便。
2、郎
上面说到夫妻双方互相称“良人”多有不便，所以，后来根据“说文解字”，在“良”
字音义上加以区别；在“良”右边加“阝”，变成“郎”；在“良”左边加“女”，
衍成“娘”。“郎”就代表丈夫，李白有“郎骑竹马来，绕床弄青梅”，义山诗有“刘
郎已恨蓬山远，又隔蓬山一万丛”，花间词中有“问郎花好侬颜好” 。“郎”是多亲
切的称呼啊！
3、郎君
古人认为单音节词似乎太甜腻了，当时大约除了个别人如郑袖，钩弋之流，众... 阅读全帖 |
|
|
c******a
发帖数: 2516 | 6 同感！！ 不光是太太，其他什么夫人，老婆，爱人，内人，内子，拙荆，贱内，堂客
，屋里人， 暖被窝的。。。。 都比较讨厌。
建议按照我老家的称呼：戒指婆。 |
|
|
|
p*****p
发帖数: 19331 | 9 啥是正式场合?参加国宴?
很多人闲聊天也太太，先生的。都是大陆来的，哪来的这种称谓啊？
实在要正式，就说：贱内，拙荆，娘子，夫人.....
说太太，都是丫鬟说的：太太，老爷嫖妓被抓了.... |
|
|
|
|
|
h*****h
发帖数: 1392 | 14 贤弟，有些话是不能说那么明的。你说了，地球就倒转了不成？ |
|
g****e
发帖数: 167 | 15 原来出处在这里。你这种也看红楼梦？你可知道红楼梦里骂的就是你这种人。 |
|
M*****C
发帖数: 247 | 16
得，我还没到那份。
若能让红楼梦来骂我这人，倒是我的荣幸。
您有这空闲和我探讨红楼梦，还不如回去多伺候下您老公和婆婆是正经。
不然放在红楼梦，是要被休了几回的人了。 |
|
W******e
发帖数: 3319 | 17 夫人和贱内的区别
Chinese 和Chink的区别 |
|
W******e
发帖数: 3319 | 18 夫人和贱内的区别
Chinese 和Chink的区别 |
|
l*y
发帖数: 21010 | 19 老婆--又老又婆，我怎么忍心 用这么一个破词儿称呼我的女人！
夫人、妻子，又太正式了，一点都不亲切
媳妇儿，还是土，猪八戒背媳妇的感觉
内人，贱内。。。太封建
孩子他妈孩子他爸。。。不说了。。
太太。。感觉很老，而且很臃肿，会让人想象成一个穿着貂皮大衣的大胖女人
而且，太太/先生。。听起来像民国时期的汉奸夫妇
什么领导/猪头，网络用语，也是不平等和歧视的感觉，要不就是装可爱的感觉
爱人确实不错，但是是从lover直译过来的，而lover实际上是情人
人家英文就很好，wife/husband，情感色彩很平淡，不偏不倚。或者亲密点叫darlin。
论坛上一般用DH（darling husband), DW(darling wife)，SO(significant other)
我最后决定，还是管我的女人叫女朋友！这个词很洋气，很好听，很年轻
ps：我主要说的是向别人叙述的时候怎么称呼自己的配偶，不是当面对配偶怎么称呼（
我经常给我女人起不同的可爱的外号，没有固定称呼） |
|
m****o
发帖数: 1127 | 20 没有调戏她的那些贱内啊
我只是看着满版的无病呻吟，天天尼玛就是整版的秋秋，看得都要吐了（不信，你现在
去隔壁看，是不是满版的秋秋，你每天去看都是这样的标题叫春的）
顺口来了一句，等她来卖骚
这个USA2008傻娘们就封我14天，不知道是她有病还是我有病 |
|
|
c***t
发帖数: 383 | 22 ☆─────────────────────────────────────☆
ldy (现在我很害怕，可能时间会炸) 于 (Mon Mar 11 13:57:08 2013, 美东) 提到:
老婆--又老又婆，我怎么忍心 用这么一个破词儿称呼我的女人！
夫人、妻子，又太正式了，一点都不亲切
媳妇儿，还是土，猪八戒背媳妇的感觉
内人，贱内。。。太封建
孩子他妈孩子他爸。。。不说了。。
太太。。感觉很老，而且很臃肿，会让人想象成一个穿着貂皮大衣的大胖女人
而且，太太/先生。。听起来像民国时期的汉奸夫妇
什么领导/猪头，网络用语，也是不平等和歧视的感觉，要不就是装可爱的感觉
爱人确实不错，但是是从lover直译过来的，而lover实际上是情人
人家英文就很好，wife/husband，情感色彩很平淡，不偏不倚。或者亲密点叫darlin。
论坛上一般用DH（darling husband), DW(darling wife)，SO(significant other)
我最后决定，还是管我的女人叫女朋友！这个词很洋气，很好听，很年轻
ps：我主要说的是向别人叙述的时候怎么称呼自己的... 阅读全帖 |
|
|
|
u**x
发帖数: 1411 | 25 爱的形式不同于常人，老夫妻闹得鸡飞狗跳，离家出走。但是，利民哥哥还深爱着他的
贱内老太婆，不离不弃挺感人的，难得啊，痴情男儿 |
|
u**x
发帖数: 1411 | 26 我只看出痴情！落魄寒酸书生被现实打败，贱内无情婊子无义，再加上个洗脑姐姐，利
民哥哥请你挥起拳头打出个尊严 |
|
u**x
发帖数: 1411 | 27 最近贴子不火，甚至只有个位数回复。希望大哥您提供更多乐趣，比如家暴贱内，强暴
她姐………女人嘛，不打不行！ |
|
|
|
u**x
发帖数: 1411 | 30 难道她不能接受嫁鸡随鸡，嫁狗随狗，嫁王利民随王利民的道理吗？
利民哥哥辛苦存钱，贱内居然利用非法手段将金钱全部提取走，也不考虑两个孩子的生
活费教育费？还有母性和人性吗？ |
|
|
x**********g
发帖数: 3276 | 32 【 以下文字转载自 Zhejiang 讨论区 】
发信人: xuanyuanking (轩辕剑), 信区: Zhejiang
标 题: 【昨夜之梦】 七个小矮人
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Oct 21 23:43:50 2014, 美东)
我睡着了，开始做梦。
饿了，去一个餐馆吃饭。一进门，一个特别矮的家伙，满脸黑漆漆的，络腮胡子，穿着
一身红色西服，满脸堆笑走上前来，“客官，欢迎到我们白雪公主山庄吃饭。” “好
名字，没想到绍兴还有白雪公主。” “客官，您有所不知，白雪公主和德国王子离婚
之后，就到我们这里来了 ” “啊，离婚了”。 “是啊，这年头，离婚多时髦啊！”
刚坐下，又一个特别矮的家伙， 穿着一身橙色西服，给我倒了一杯茶，“客官，请先
尝尝本山庄的特产铁观音。” 喝了一口，香味醇厚，肝胆舒泰。
喝完了茶，又一个特别矮的家伙， 穿着一身黄色西服，来到我的桌子前，“客官，请
问您要点什么菜？” “你们这里有什么名菜？” “客官，您算来着了，我们山庄绍兴
的名菜全能作，绍兴白斩鸡，霉干菜焖肉，油炸臭豆腐，醉螃蟹，醉虾球，太多了。您
要不尝尝白斩鸡，霉干菜焖肉和醉螃蟹... 阅读全帖 |
|
t****3
发帖数: 132 | 33 据新华社报导，一位老外在中国准备长期居留，于是，他报名了专给老外准备的中文课
程。
第一堂课教两个英文单词的中文解释: [wife 和husband]
老师的要求是必须记住以下解释：
Wife =
1妻子
2老婆
3太太
4夫人
5老伴
6爱人
7内人
8媳妇
9那口子
10拙荆
11贤内助
12对象
13孩他妈
14孩他娘
15内子
16婆娘
17糟糠
18娃他娘
19崽他娘
20山妻
21贱内
22贱荆
23女人
24马子
25主妇
26女主人
27财政部长
28纪检委
29浑人
30娘子
31屋里的
32另一半
33女当家
34浑家
35发妻
36堂客
37婆姨
38领导
39烧火婆
40黄脸婆
Husband =
1丈夫
2爱人
3那口子
4当家的
5掌柜的
6不正经的
7泼皮
8不争气的
9没出息的
10该死的
11死鬼
12死人
13傻子
14臭不要脸的
15孩子他爹
16孩子他亲爹
17哎
18老公
19猪
20亲爱的
21先生
22官人
23相公
24大人
25挨千刀的
26老伴
27男客
还没下课，老外已吐血而亡. |
|
|
p*****p
发帖数: 19331 | 35 应该称贱内
儿子是犬子
不过现在流行称老婆为领导 |
|
|
p*********g
发帖数: 9527 | 37 厦门产GUCCI “出境游”后身价飙升 越贵越有人买
在厦门磐基名品中心的GUCCI店里，新款的包包摆在明亮的柜台上，销售人员戴着手套
小心翼翼地轻拿轻放，随意询问几款，价格都在万元以上，处处透着一股高端气息。
同一时间，距离磐基名品中心约40公里的同安华夏山二工厂里，GUCCI的半成品包包正
在流水线上制作。知情人士透露，各种成本加起来，这个令国人趋之若鹜的奢侈品——
— GUCCI包包的造价也就约600元，即便是用最好的皮料也不超过1000元。
一个造价不超过1000元的包包缘何市场价能卖到上万元？那些奢侈品的价格又是如何“
被”涨上去的？请跟随导报记者的笔端，探寻奢侈品近乎十倍的涨价之旅吧。
用最好皮料造价也不超过千元
在磐基名品中心的GUCCI专卖店里，所有的包包都印着“made in italy”(意大利制造)
的字样。但据业内人士透露，销售遍布全球的GUCCI，其实大部分是在中国国内生产的
，而代工厂商主要集中于广东东莞、福建厦门和江苏地区。
位于同安的华夏山二就是其中之一。昨日，几经联系，华夏山二的一位人士终于同意接
受导报记者的采访。
“其实我们这里和其他很多代工公司是... 阅读全帖 |
|
p**j
发帖数: 7063 | 38 苹果的好烂不同的人定义是不同的。就举这个站上以前的一个例子。一堆人都没有办法
举出一个让大家都满意的，在别人面前对自己老婆的称呼。每种称呼都有一大堆人觉得
别扭，“老婆，爱人，媳妇，贱内，家里的”没有一个能让所有人都满意。这么简单的
事情，大家都有那么多意见，更别说利益相关的大事情了。 |
|
p*********g
发帖数: 9527 | 39 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: ldy (现在我很害怕，可能时间会炸), 信区: Military
标 题: 汉语里对配偶的称呼都太吐了，什么老婆/老公的，难听死了
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Mar 11 13:57:32 2013, 美东)
老婆--又老又婆，我怎么忍心 用这么一个破词儿称呼我的女人！
夫人、妻子，又太正式了，一点都不亲切
媳妇儿，还是土，猪八戒背媳妇的感觉
内人，贱内。。。太封建
孩子他妈孩子他爸。。。不说了。。
什么领导/猪头，网络用语，也是不平等和歧视的感觉，要不就是装可爱的感觉
爱人确实不错，但是是从lover直译过来的，而lover实际上是情人
人家英文就很好，wife/husband，情感色彩很平淡，不偏不倚。或者亲密点叫darlin。
论坛上一般用DH（darling husband), DW(darling wife)，SO(significant other)
我最后决定，还是管我的女人叫女朋友！这个词很洋气，很好听，很年轻
ps：我主要说的是向别人叙述的时候怎么称呼自己的配偶，不是当面对配偶怎么称呼（
我... 阅读全帖 |
|
|
x****o
发帖数: 21566 | 41 看见公园的老榕树上用刀刻着的那句熟悉的“永不分开”，丈夫转向妻子：老婆，你还
记得这吗？妻子面带微笑：当然记得，当年你刻下的。丈夫难抑心中甜蜜：这么多年啦
，我们果真没有分开。妻子低下头：是啊，当时知道你连出门约会都带着刀，谁特么敢
分啊？
三女一起走进一家医院,以此为背景.医生看到最边一女的双腿微微颤抖,问道：“你腿
怎么了麽？”女子答曰：“振动棒卡在里..里面了.”医生问第二个女子：“你呢？”
“这振动棒是我的..”接着问第三个：“那你呢？此女子低下头扭捏道：“轮到我玩了
..”
今晨，北京。在雾霭中摸索出门，朦胧中看到路旁一老者，独坐桌旁，肩披白褂，桌子
上摆一小圆筒，里面都是签。 我上前去拿起圆筒晃了半天，抽出一支递上前去，说：
“老先生，人生如雾，何处是路？给解一卦吧！” 老头说：“我就卖个早点，你晃我
筷子弄啥？”
我半夜无聊，对着镜子和自己玩石头剪子布，6次都赢了，特别高兴。
所有韩剧的男二号都该问自己一句：你这么对我，我还这么喜欢你，我是不是有病啊！
所有韩剧的女二号都该问自己一句，为什么我这样害女一号，她命就是这么硬，几百集
了还不死。好不容易病死了，男一号还是看不上... 阅读全帖 |
|
z***i
发帖数: 8285 | 42 牛，第一页还没看到一样的
看见公园的老榕树上用刀刻着的那句熟悉的“永不分开”，丈夫转向妻子：老婆，你还
记得这吗？妻子面带微笑：当然记得，当年你刻下的。丈夫难抑心中甜蜜：这么多年啦
，我们果真没有分开。妻子低下头：是啊，当时知道你连出门约会都带着刀，谁特么敢
分啊？
三女一起走进一家医院,以此为背景.医生看到最边一女的双腿微微颤抖,问道：“你腿
怎么了麽？”女子答曰：“振动棒卡在里..里面了.”医生问第二个女子：“你呢？”
“这振动棒是我的..”接着问第三个：“那你呢？此女子低下头扭捏道：“轮到我玩了
..”
今晨，北京。在雾霭中摸索出门，朦胧中看到路旁一老者，独坐桌旁，肩披白褂，桌子
上摆一小圆筒，里面都是签。 我上前去拿起圆筒晃了半天，抽出一支递上前去，说：
“老先生，人生如雾，何处是路？给解一卦吧！” 老头说：“我就卖个早点，你晃我
筷子弄啥？”
我半夜无聊，对着镜子和自己玩石头剪子布，6次都赢了，特别高兴。
所有韩剧的男二号都该问自己一句：你这么对我，我还这么喜欢你，我是不是有病啊！
所有韩剧的女二号都该问自己一句，为什么我这样害女一号，她命就是这么硬，几百集
了还不死。好不... 阅读全帖 |
|
|
E**c
发帖数: 713 | 44 老板教育我:“在这个残酷的世界上，机会变得很重要。抓住机会活，抓不住机会死”。
我点点头，赶紧去菜市场抓了一只鸡.
女朋友提出分手，但是答应陪我看最后一场电影，为此我准备了很久，甚至一个人特地
先把那场电影看了一遍，为的就是：边看，边剧透。
江湖上有一个非常厉害的人，拥有着可以石化任何东西的技能。一天他找到仇家，心想
！呵！若伤人必伤害他最爱的人！于是将仇家的妻子石化了！
仇家瞪着他说：你！敢石化贱内！
他愣了一下：恨别鸟惊心。
今天和大家聚会包饺子，其中有一个包了一颗有壳的花生，说好谁吃到的话，就给每人
发100块钱。
我TM吃到了，身上没钱，就硬吞下去了。
蚂蚁和大象睡了一夜，第二天大象死了，蚂蚁一边挖坑一边唠叨：“就他妈风流一夜，
就得给你丫挖一辈子坑！”
三岁女儿的拿着一张有两个穿山甲的图片，指着其中一个问：“爸爸，这是什么？”我
说：“这是穿山甲。”
女儿又指着另一个问我老婆：“妈妈，这是什么？”老婆答：“这是穿山乙。”
问：情人节你是怎么过的？
各种回答：路过 略过 醉过 哭过 笑过 疯过 吃过 喝过 睡过 难过 听过 借过 戒过
跳过 飘过 爬过 怕过 不过 聊过 罪过 ... 阅读全帖 |
|
|
|
|
P**H
发帖数: 1897 | 48 所以第一条乱解，还自以为高明得是正解，才适合在joke版。 |
|
