由买买提看人间百态

topics

全部话题 - 话题: 闽南话
首页 上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下页 末页 (共10页)
m******r
发帖数: 4351
1
闽南话,吴语这个不知道你想说啥。粤语也没啥特殊的,老老实实地向前两者学习不好吗
至于东北话这个砢碜疙瘩山炮二愣子,恰恰证明了你懂这些。
新的词汇形成,是要上下文环境的,这些词关内人本来都不懂,但通过上下文也知道是
啥意思.我看四川话的电影,基本上都明白,偶尔不明白还觉得挺新鲜跟着学两句。总之
,方言进入语言,一点不新鲜。巴士,贴士什么的也是广东方言过来的吧。
要怪就怪粤语别人不懂,不然的话就凭广东的经济文化影响力,更得平添得多少新词汇
啊。
m******r
发帖数: 4351
2
就以你给的例子,明显地吴语比粤语更近于汉语
吴语这个还可以说汉语里夹了方言
粤语这个根本就是方言里夹了汉语嘛
粤语:
董生喺《体育时期》里面都有差唔多嘅表述。佢话:“北方作者喺作品里面用咗北方土
话就係有地方特色,台湾作家喺作品里面用咗闽南话就係有乡土气息,但係本地作者写
方言就係语言污染。有时我哋要问,点解我哋要写纯正汉语?又或者,乜嘢叫做纯正汉
语?如果我哋生活嘅语言係广东方言,点解我哋唔可以认真用呢种语言去写?点解我哋
嘅语言净係可以出现喺报刊嘅低俗版面上面?点解我哋嘅语言唔可以用嚟表达严肃嘅嘢
,或者,唔可以用嚟表白自己嘅情感经验?”
吴语:
伊来寻吾个辰光,吾还立为仔一道算术题目伤脑筋。下半日两点钟,外头还是多云天气
,微风从窗口头吹进来,交关舒宜。吾有眼吃惊个抬起头来看伊,小姑娘穿仔条白裙子
,扎仔辫子,眼乌珠咕洛洛转,猜不透立想啥。“做仔加长辰光,弗白相要戆脱个呀。
”小姑娘发嗲一只鼎。吾笑仔刮刮伊个鼻头:“好哩好哩,吃侬弗消。”
d****i
发帖数: 4809
3
吴语的主要方言中貌似只有无锡话完全区分尖团音,苏州话老派完全区分尖团,新派逐
渐混淆。貌似即便闽南话也不完全区分尖团。
w*********l
发帖数: 1337
4
来自主题: History版 - 入声是古代汉语的糟粕
我是这么看的,既然官方韵书说有,咱们就认为有。我觉得大部分人这里所说的南方应
该就是广东/福建一带,这个保留入声应该是没有异议的。
反动的观点是:1. 北方官话受满语影响失去入声。这个不正确,入声消失基本是北方
方言自身发展的结果。2. 南方话(某一种方言,上海话,闽南话,广东话)是古汉语
的正统继承。任何方言都有继承古汉语的成分,也有自身发展/受外来语影响的成分。
越南的入声当然也是保留古汉语入声。
w*********l
发帖数: 1337
5
来自主题: History版 - 入声是古代汉语的糟粕
不能要求各地都一个讲法吧,大部分讲得相似就行了。像他说这个叶,韩语yeop,广东
话ip,闽南话yap都以p结尾应该不是偶然的。
p*****i
发帖数: 2019
6
来自主题: History版 - 入声在现代汉语里的几种状态
大学
广东话 tai hok
闽南话 tai hak
日语 tai gaku
a***e
发帖数: 27968
7
来自主题: History版 - 入声在现代汉语里的几种状态
这是那里的闽南话?
a****t
发帖数: 7049
8
同理,我相信古时写诗的也没那么傻,虽然谈不上复节奏,但是许多地方用入声应该是
用心的。
《蜀道难》闽南话朗诵。这种东西用音节一样长的普通话来朗诵简直就是催眠,根本不
行。再怎么激昂也没用,没顿挫还是会睡着。(其实学校里读过古诗的人都有这体会。)
另,第一句,普通话居然是yi xu xi,哈哈哈,笑死人了!本版二宝觉得这么弱智的象
声会是古音么?
噫吁嚱(yī xū xī),危乎高哉!
蜀道之难,难于上青天!
蚕丛及鱼凫(fú),开国何茫然!
尔来四万八千岁,不与秦塞(sài)通人烟。
西当太白有鸟道,可以横绝峨眉巅。
地崩山摧壮士死,然后天梯石栈(zhàn)相钩连。
上有六龙回日之高标,下有冲波逆折之回川。
黄鹤之飞尚不得过,猿猱(náo)欲度愁攀援。
青泥何盘盘,百步九折萦(yíng)岩峦。
扪(mén)参(shēn)历井仰胁(xié)息,以手抚膺(yīng)坐长叹。
问君西游何时还?畏途巉(chán)岩不可攀。
但见悲鸟号(háo)古木,雄飞雌从绕林间。
又闻子规啼夜月,愁空山。
蜀道之难,难于上青天,使人听此凋朱颜!
连峰去天不盈尺,枯松倒挂倚绝壁。
飞湍瀑流争喧豗(huī),砯
s*****e
发帖数: 1090
9
这个我不懂。方言肯定有,但可能也是由某种更古老的语言发展过来的。
个人经验,我听的闽南话,还有杭州,扬州话(都是我同学说的),有语境我都能听懂
一大部分。觉得
这些方言都是普通话的发音,粤语的发音,客家话的发音还有我老家的发音组合而成。
所以我觉得方言应该是同源的,只是大家受了不同影响而已
p*****i
发帖数: 2019
10
闽南话
锄禾日当午, ngou
汗滴禾下土。 tou
谁念盘中餐, can
粒粒皆辛苦 kou
s********o
发帖数: 3783
11
来自主题: History版 - 这里怎么也讨论粤语问题
我没关心过粤语的新闻,不知道有啥好吵的
说点我对粤语的了解
标准潮汕人的生活方式是这样的
晚上7点中央台新闻,普通话,
学校老师被要求用普通话上课,课堂回答问题有时用普通话
跟所有不会说潮汕话的人说普通话
几乎人人会说普通话,几乎人人带口音,而且绝大部分人终生普通话带口音
连电视台的播音员都带口音,如果没有口音一定不是本地人
晚上7点半广东台新闻,粤语,TVB等香港电视剧粤语
广东台和香港部分新闻和节目粤语,很多流行歌粤语
能听懂90%以上粤语,但从来不说
一旦到了珠三角读书或者工作,三个月以内开始说粤语,
最初带口音,一般会越来越标准,一部分人最终完全没有口音
8点开始本地台潮汕话新闻,电视台节目部分潮汕话
电台大部分潮汕话
日常生活除了以上例外,全部潮汕话
在外地见到同乡100%全程潮汕话,用普通话跟同乡交流非常奇怪
怪到什么程度,就好比两个刚来美国留学几天的中国人用英文大侃逛西单的心得
当然这里指两人闲聊,人多且杂了有可能有普通话
能听懂一点闽南话(取决于福建哪个县,
云霄以南几乎全听懂,到漳州市区能听大部分,到厦门能听个大意
最远到泉州,再北就不行了)
几乎听不懂客家话
鉴于这
a****t
发帖数: 7049
12
来自主题: History版 - 用普通话读诗歌简直就是催眠
说到诗歌里的节奏感,复杂的节奏需要长短音节配合,或者节奏之间错位。我相信古时
写诗的也不会比今天的黑人说唱家还不如,诗写多了自然也不会再觉得“对齐”是什么
“建筑美”,反而会觉得乏味。原因很简单,都对齐的诗歌根本不能朗诵,要睡着的!
古诗虽谈不上有复节奏,但是许多地方用入声应该是用心的。这种东西用音节一样长的
普通话来朗诵简直就是催眠,根本不行。再激昂也没用,没顿挫就会睡着,相信学校里
读过古诗的人都有这体会。
下面贴一个用闽南话朗诵的《蜀道难》。这首的原貌应该和视频里一样有节奏感的。
另,注意里面的第一句,普通话标音居然是yi xu xi,哈哈哈,笑死人了!本版二宝真
觉得这么弱智的象声是古音么?
噫吁嚱(yī xū xī),危乎高哉!
蜀道之难,难于上青天!
蚕丛及鱼凫(fú),开国何茫然!
尔来四万八千岁,不与秦塞(sài)通人烟。
西当太白有鸟道,可以横绝峨眉巅。
地崩山摧壮士死,然后天梯石栈(zhàn)相钩连。
上有六龙回日之高标,下有冲波逆折之回川。
黄鹤之飞尚不得过,猿猱(náo)欲度愁攀援。
青泥何盘盘,百步九折萦(yíng)岩峦。
扪(mén)参(shēn)历井仰胁(
m******r
发帖数: 4351
13
来自主题: History版 - 棒子与岭南
其实广东这地方,直到近代洋鬼子来以前就不是什么文化发达的地方。历年的进士数一
直也是在倒数之列。直到唐宋的时候,南岭在古人心目中还是腹地和南部边陲的分野,
是文明和蛮荒的界限。那时候发配到岭南,就跟到西伯利亚一样,搁谁都得激动半天。
唐宋的时候又爱吟诗作赋什么的,诗由心发,倒是颇留下了不少名句。宋之问度大庾岭
,悲伤不能自已,写下了好几首名诗;宋之问本来是写应制诗的,精品不是很多,唯有
大庾岭因为是真情流露,所以首首成了脍炙人口的佳作。后来韩愈流放到岭南,怀着极
其悲哀和深重的心情,留下了"好收吾骨瘴江边"的名句。到了宋朝,岭南仍然是令人生
畏的流放之地,苏轼不是还有"日啖荔枝三百颗,不辞长做岭南人"的名句吗。
风水轮流转,面向海洋的取代了陆地为核心的经济格局,于是某些人抖起来了,也要试
图在文化上争夺话语权了,试图用各种方式传导一个误解,就是所谓的广东话才体现了
古代唐宋官话的原汁原味,才是汉话的正统。也不想想岭南在那个时代是什么样的地方
,远离政治经济文化中心,流放的瘴疠之地;而且如果粤语是古汉语的残留,何以解释
现在为何它与北边的闽南话,吴语,湘赣的方言还有客家话都无法互懂。
d******a
发帖数: 32122
14

你满嘴跑火车,这是毫无疑问的
用这套逻辑说越南语保留了更多古汉语词汇也是可以的
d******a
发帖数: 32122
15
闽南语受到侗台语系的影响极深。由于古代越南、福建、广东等地是越族的地方,所以
古代北方汉族迁徙南下后使用的古汉语受到了很多越语的影响,古代越南从中国的西汉
到唐朝是中国的领土,即使从中国分离出去后,还是和中国南方保持密切关系,越南还
是中国的五代到清朝藩属国,古代越南使用古汉语和古越语的融合的古越语时间有1000
多年。近代现代之研究已也显示侗台语系(TAI-KADAI)亦与原始汉藏语系以及上古汉语
有极密切之关系 。侗台语系包括了中国境内的侗族、壮族、傣族,与及东南亚的泰国
语、缅甸禅邦语。
通常只有属于同一语系内的各方言才会有共同的“核心词汇”(core lexicon)——
比如天地日月、心肝手脚之类又实在又与生俱来的实物;不同语系之间的相同词汇通常
是一方借向另一方,是贸易带来的新事物或文化交流所带入的抽象概念。
然而,闽南语拥有的非汉语词汇之多,竟然包括了部份核心词汇。最明显的例子是
“肉”,闽南语读 [bah]。马来西亚的闽南语华人将“肉骨茶”拼写作 Bak-Kut-Teh。
事实上,闽南语“肉”字是有文白二读的,口语为 [bah],但文读书面语却是 [
jiok]。文读代
d******a
发帖数: 32122
16

哪里来的共识?
S*E
发帖数: 3662
17
古文中的走不是逃跑的意思吗?床不是大椅子吗?
d******a
发帖数: 32122
18

仅仅被“多数中国的”语言学家认为是一种方言
看来,在闽南语是否是汉语方言上,专家并没有达成共识
仔细一想,很清楚:中原难民逃到福建,和当地占多数的土著民族融和,产生了闽南语
就这,还给鼻子上脸自称“活化石”
是活化石,那也是百越语的活化石
d******a
发帖数: 32122
19
闽南语未必比普通话保留了更多的古汉语元素
自身连是不是汉语方言都没有得到专家共识,就声称“更加活化石”得到共识了
真是笑话
不过,我承认:闽南语比普通话保留了明显多得多的百越语的元素
d******a
发帖数: 32122
20
所谓的“活化石”:
语言学的分类上,中国语言学者多认为闽南语是一种汉语方言,西方学者多认为是一种
语言,属汉语族。闽南语一词有广义狭义之分,广义指学术上泛闽南语的集合,狭义则
仅指闽南本地之闽南语。
我就不明白了,就这么一个地位,居然还大言不惭地自称“比普通话保留了更多的古汉
语元素”
s********o
发帖数: 3783
21
学术确实有探讨的余地
不过这个东西你不懂我不想跟你讨论需的
咱来点实际的吧
d******a
发帖数: 32122
22
你选择性地挑选几个词,当然可以得出任何结论
不过,闽南语充其量就是古汉语和古百越语结合的产物,根本不是什么“保留了更多的
古汉语”
语言学的分类上,中国语言学者多认为闽南语是一种汉语方言,西方学者多认为是一种
语言,属汉语族。闽南语一词有广义狭义之分,广义指学术上泛闽南语的集合,狭义则
仅指闽南本地之闽南语。
s********o
发帖数: 3783
23
我说过。因为你没有语言学的基础
也没有方言的基础,说不过我是正常的
但是老这么换来换去换论点,让人感觉你就是来吵架的
d******a
发帖数: 32122
24

有统计数字没有。没有的话,就甭jjww了
d******a
发帖数: 32122
25

你很强大,很阿Q
s********o
发帖数: 3783
26
对吧。所以说你是来胡搅蛮缠
我没有统计数据。但是我只说我以我自己的认识得到这个结论
你如果认为没有统计数据就是jjww
那你没有看过你妈的pussy她就不一定是女人了?
w******d
发帖数: 87
27
这个肉很可笑的。。更本不是bah这个音的。。绝对不是b这个辅音开头的。。
大叔,你到底听没听过啊。。

1000
S*******C
发帖数: 7325
28
☆─────────────────────────────────────☆
cynic (cynic@mitbbs 1998->2010->?) 于 (Sat Apr 10 01:04:30 2010, 美东) 提到:
发信人: dragoncity (dragoncity), 信区: Military
标 题: 史海:民国初年有哪种方言只“差一票”成为国语? 文摘报
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Apr 9 23:17:17 2010, 美东)
文章摘自《文摘报》 作者:徐贵祥
核心提示:国音统一会议由于争吵激烈,会议的议长吴敬恒在4月22日辞职,接任的王
照也请了病假,临时由直隶的王璞主持会议。会议过程中,对有争议的字音,以多数票
决定“国音”,所以说在审定的这么多汉字中,也许有一些是“差一票”通过的,但不
存在某一个方言整体差一票被定为国语的情形。整体来说,最后的结果还是以北京语音
为“基础”,同时吸收其他方言的语音特点,如区分尖团音和保留入声,后人称之为“
老国音”。
坊间一直流传着这样一种说法,当年辛亥革命成功民国建立之初,粤语一票之差成为国
语(... 阅读全帖
p****t
发帖数: 11416
29
nod
汉语的伟大在于统一的文字,而不是统一的语音
所以我很反感网上乱用错别字觉得有个性的,还有就是什么闽南话、广东话文章
a***e
发帖数: 27968
30
来自主题: History版 - “阿姨”是怎么幸存的?
闽南话是亲戚姨,非亲戚才阿姨
b****r
发帖数: 2555
31
☆─────────────────────────────────────☆
dancooper (诚能见可欲而思谦冲以自牧) 于 (Sun Aug 21 23:17:36 2011, 美东) 提到:
“阿x”好像是胡语影响下的称谓,比如木兰辞里的阿爷。为什么其他什么阿爷,阿爸
,阿妈,阿叔,阿哥都从普通话里消失了,唯独“阿姨”却具有旺盛的生命力?
☆─────────────────────────────────────☆
Communipig (共产猪) 于 (Sun Aug 21 23:33:28 2011, 美东) 提到:
在南方多数都没消失吧。
特别是“阿姨”,北方人用来称呼与自己无血缘关系的年长女性,而南方用来称呼自己
母亲的姐妹。
第一次听到,居然以为那是他家保姆,其实是他妈的妹妹。
☆─────────────────────────────────────☆
lottefang (有乐天,好明天) 于 (Sun Aug 21 23:41:38 2011, 美东) 提到:
满洲话里没有阿姨?
☆─────────────────────... 阅读全帖
c***c
发帖数: 21374
32
来自主题: History版 - 夏朝“普通话”竟是粤语
nono
广州话,客家话,闽南话都肯定更接近古代汉语 --- 至少唐宋时期的。
g******t
发帖数: 18158
33
靠,居然还有这事
http://www.xys.org/fang/doc/prose/wusheng/gongan.txt
公安局长与父亲
.方舟子.
我小时候我家住在一家大院里。这座大院是原来当地首富的住宅,三层的楼房
,非常的气派,当街的墙上有守卫用的枪眼,护家的大门则足足有三寸厚。一九四
九年当地首富全家乘自己的汽船逃到台湾,房子便充了公,分给三户干部,每户一
层,我家住二楼。
大院的隔壁即是公安局。二楼廊道紧靠公安局的那堵墙不知为何只砌了半人高
,上半部全空着,宛如一个很大的望窗,从那望下去,即可以看到公安局的天井。
我小时候,常常借助椅子爬上这堵半墙,为的是能俯视公安局大院。公安大院我从
未去过,未免有一种神秘感。母亲在房里见到,总是赶快过来抱我下来,有时会对
我说,她当年为了逃命翻过这堵墙,是隔壁的张局长救了我们母子。
那是文化大革命的时候,父亲作为一个小官僚,免不了要受到造反派的围攻批
斗。文攻武卫欲演欲烈,象父亲这类有枪的官更是成为造反派抄家抢劫的目标,眼
... 阅读全帖
o******e
发帖数: 575
34
》当父亲以铿锵有力的闽南话宣布:“判处现行反革命犯张××有期徒刑十五年
”时,十岁的我,在小伙伴的羡慕目光的包围下,骄傲得就象做宣判的就是我自己
肘子日后终于在自设的网络法庭上展示了乃父当年的风采。
J*******l
发帖数: 133
35
中国的历史,就是文明不断被摧毁与重建的历史。
公元前221年,秦始皇统一了中国,但秦朝仅仅存在了15年就灭亡了。经过一番楚
汉相争之后,刘邦建立了汉朝。两汉一共长达400多年,如此长时间的稳定的统一王朝
,为中国人(或华夏人、汉人)这个群体的融合提供了条件。于是,汉民族以及相对统
一的汉语形成。
中国境内虽然方言众多,但自周朝以来,就有一种主导的语言。周秦时,这种主导
语言叫做“雅言”。西汉时期则称作“通语”。西汉的首都在关中,也就是现在的西安
一带,所以西汉通语应该是继承自周秦雅言的关中话。到东汉则迁都至现在的洛阳一带
,当时的“洛语”则上升为了官话。魏晋继承东汉则不用多言。
西晋末年,匈奴等五胡在晋室内乱之时攻陷洛阳,史称“永嘉之乱”或“五胡乱华
”。“洛京倾覆,中州士女避乱江左者十六七”。中原汉人纷纷南渡,越过淮河或更越
过长江。这些侨民主要落户在了现在的江苏、安徽、浙江等省,晋室也迁至现在的南京
。这些中原士族同时也把洛音也带到了江淮一带,与当地土著的吴语产生交融。而此时
的中国北方则是一片种族混乱屠杀的状况直至最终形成汉胡混血政权。中国就这样一分
为二,形成了长达近3... 阅读全帖
A****0
发帖数: 12393
36
对啊,我说的是反228呀,你看不懂汉语啊
要我翻译成闽南话或者日语给你听么?
r*****y
发帖数: 53800
37
难道你会闽南话或者日语?
m******r
发帖数: 4351
38
来自主题: History版 - 我也倾向于中华文明的外来说
还有一个东东。大家知道,英语有二十六个字母,其中五个原因字母,19个辅音字母。
其中有三个很奇怪的辅音字母,j,q,x英语里面没有相应的音标。
对比一下,汉语非常的齐全,j,q,x都有对应的辅音,暗示着汉语很可能是比英语更"古
"更"正宗"的语言。
对比一下普通话和周边方言,更能看出一些东东。普通话有两组辅音,很多周边方言都
没有,一个是卷舌音,zh,ch,sh,r(东北人哭),另一个就是j,q,x(粤语,闽南话,日语
,棒子语一起悲催)
这个j,q,x很特别,因为发起来比较费力。有人会较真,俺们那能发这几个音啊,那是
有限的比如jeep,cheese这样的,发个xiang, qiao这样的试试。单个辅音拎出来不是问
题,和元音组合起来才是问题。粤语为啥难懂,其实一个关键就是这个jqx的问题。
对比日语,可以略见汉语如何和地方土语结合的端倪。首先基本的具体生活用词比较顽
固,一般以具体名词,常用动词形容词为主,数量不多(大家可以参考某些东北方言里
的土语,个人怀疑是满语的残留),例如英语里有咬舌音th, 但是明显是其土著语,因
为有关的词都是最基本的词,如the,there,that,... 阅读全帖
V********n
发帖数: 3061
39
来自主题: History版 - 我也倾向于中华文明的外来说
真是无知者无畏啊!谁告诉你闽南语和粤语没有j,q,x辅音?连最基本的知识都没有就
开始思考,你还是省省吧。

还有一个东东。大家知道,英语有二十六个字母,其中五个原因字母,19个辅音字母。
其中有三个很奇怪的辅音字母,j,q,x英语里面没有相应的音标。
对比一下,汉语非常的齐全,j,q,x都有对应的辅音,暗示着汉语很可能是比英语更"古
"更"正宗"的语言。
对比一下普通话和周边方言,更能看出一些东东。普通话有两组辅音,很多周边方言都
没有,一个是卷舌音,zh,ch,sh,r(东北人哭),另一个就是j,q,x(粤语,闽南话,日语
,棒子语一起悲催)
这个j,q,x很特别,因为发起来比较费力。有人会较真,俺们那能发这几个音啊,那是
有限的比如jeep,cheese这样的,发个xiang, qiao这样的试试。单个辅音拎出来不是问
题,和元音组合起来才是问题。粤语为啥难懂,其实一个关键就是这个jqx的问题。
对比日语,可以略见汉语如何和地方土语结合的端倪。首先基本的具体生活用词比较顽
固,一般以具体名词,常用动词形容词为主,数量不多(大家可以参考某些东北方言里
的土语,个人怀疑是满语的残留)... 阅读全帖
a***e
发帖数: 27968
40
来自主题: History版 - 我也倾向于中华文明的外来说
用闽南话读,基本靠谱
r******l
发帖数: 10760
41
来自主题: History版 - 对新加坡的一点疑问
不知道你认识几个新加坡华人,就得出“很多人都不会说汉语”的结论?
我在新加坡住了四年多,碰到的华人没有一个不会说汉语的。当然,年纪大的可能只会
说闽南话或广东话,但是那也是汉语啊。现在年轻的新加坡人,从小学一年即开始就必
须学习汉语,而且是普通话、简体字、汉语拼音,一直要学到高中毕业,怎么可能不会
说汉语呢?由于新加坡通用普通话、简体字,所以这里交流比大概香港澳门还要方便,
至少报纸全是简体字,更没有那些奇怪的广东字。
至于说英语口音,那倒是事实,已经形成专门的Singlish了。不过他们毕竟英语是母语
,词汇量和语法跟英美人没啥区别。至于口音和印度那个夸张,这个完全是主观的,对
英语不是母语的人来说就更不好评价了。
M****7
发帖数: 2334
42
来自主题: History版 - 壮泰走廊
古台语是啥? 是古闽南话吧.
C****g
发帖数: 2220
43
来自主题: History版 - 广东话越南话像不像
日语里‘新闻’(指报纸)读音simbun
普通话:sin-wen
闽南话:sinbun
广东话: sun man
w*********n
发帖数: 1975
44
不能拿美国华人类比满人。
“ny/la的华人比例比北京的满人比例高多了”,这个只是现在的情况,其实,即使现
在,也未必吧?北京满人还是很多的,只是你分辨不出来罢了,在2、3百年前,北京城
里的满人比汉人多。
华人在美国要跟美国人打交道,无论是官府,还是平民,华人只能说英语,不会就得请
翻译。满大人,坐在大堂之上,能说满式汉语(官话)已经不容易,就算他说满语,听
得懂听不懂是你的事。北京话之所以叫官话,是因为北京来官老爷说这样的话,各地官
员,按清朝官制,满汉各一半,要做官,要跟官府打交道,就得学官话。就像你在中国
要进外资公司就的懂英文一样,公司文档用英文,开会,甚至聊天时,哪怕只有一个洋
人,就得用英文,而不是洋人学中文。
日本人统治台湾只有50年,我不知道台湾的日汉人口比例是多少,未必比中国的满汉人
口比例高,但绝对远低于北京的满汉人口比,至今,还有些老人只会闽南话和日语,不
会“国语”,连李登辉这样做过国民党领袖的人,还是日语比国语说得好。
香港有几个英国人?过去法院只接受英文文书,英文不好你能做律师,做法官?
东印度公司300人就改变了印度语言,这个人口比列别说远低于中国满汉人... 阅读全帖
F******w
发帖数: 1278
45
来自主题: History版 - 越南语中的汉语成语
汉唐及宋代的千年间,随着中土移民的大量涌入,中土文化与当地土著文化的融合,与
江浙、广东、福建等地不无相似之处,越南地域的语言和广东话、闽南话等语言一样,
与中土“书同文”、“音相近”,逐渐成为或近似于汉语方言的一支。
考之越南历史王朝有文字可考的开国国王,其本人或其始祖更是清一色的中土人士,蜀
朝蜀泮为四川人、赵朝赵佗为河北真定人、胡朝的胡季犛(浙江人)……这么多君王来
自中土当然不是一种偶然。到底是胡朝的胡季犛(1400年-1407年在位)说得老实:“
欲问安南事,安南风俗淳;衣冠唐制度,礼乐汉君臣。”正如以后的越南阮朝嗣德皇帝
所说:“盖上自朝廷,下至村野,自官至民,冠、婚、丧、祭、数理、医术,无一不用
汉字。”明代越南重回中国,尽管后来复又分裂,但直到清代,仍是中国藩属,事实上
,在明亡后的相当一段时间,越南人都着明代衣冠,且以中华传人自居。
来自中土移民的后裔,虽然他们与交趾当地土著融合,但他们的生命与其母语———汉
语是永远无法截然分开的“越南的Tet(节日)跟中国相差无几,也有元旦(NguyenDan
)、元宵节(TetNguyentieu)、寒食(HanThuc)、端午... 阅读全帖
w******t
发帖数: 16937
46
来自主题: History版 - 复活的军团很经典
书不同文,车不同规,会使得交流不通畅,从大了说,参比中文英文法文德文......从
小了说,参比上海话无锡话闽南话......
c*****1
发帖数: 3240
47
来自主题: History版 - [合集] 壮泰走廊
☆─────────────────────────────────────☆
wwwhu (fc) 于 (Sat Jul 21 02:54:47 2012, 美东) 提到:
这个壮泰走廊就在现在中越边境上,左江文山红河和越北这一代,和中越老泰边界的形
成关系不小,可惜我手头也没啥书,抄不出啥名堂来,更给不出个准日子来,也和很多
广被接受的观点不太相符,朝代政府和民族有时也不完全是一回事。
越人在春秋及之前,占据的地方不小,从会稽到交趾,都是他们的生息的地方。文化特
点和北方的也不太一样,被发文身,干栏铜鼓。那时黄帝一族地方其实不大,周边什么
族裔都有,比如山东邹平的丁公龙山文化陶器上的文字就可能是古彝文的先驱。於越靠
北,和中原文化接触交流比较多和早,不过越人歌时代那时越人起码还是说古台语的。
说起这个越人歌,还是比较罕见的用汉语语音记录的少数民族语言,也是同性恋们比较
喜欢的诗篇了吧。楚灭吴越以后,当地语言就接受了古楚语,现在的吴方言也就是古楚
语的后代,当然还有少许古越语的留存。当然楚语还有另一个后代:湘语,这两兄弟到
现在还蛮像的,保留古全浊,或至少是不送气。我觉得楚... 阅读全帖
x*********h
发帖数: 2223
48
来自主题: History版 - 中古漢語 將進酒
re。 都是相当部分接近, 仔细听,有一部分中古汉语的音调与中原官话和冀鲁官话
相似。 只不过不如粤语,闽南话,吴雨那么明显罢了

多。講了反而會少很多無意義的口水仗。
聽說贛方類似客家話,在下不太瞭解),其中個人認爲粵方言第一(另兩種與中古音出
現分歧情況多過粵方言)。
作用。
己的母語的感情(有意或無意)有可能干擾判斷,此其一。演講朗讀時的發音技巧也影
響聽感,這方面普通話與廣州話發展比較成熟,自然在聽感上佔優,此其二。
z****e
发帖数: 54598
49
福建连城是典型的方言马塞克,方言最多这个很容易google
一google都是
中国方言最多的省是哪个省???福建吗? – 【人人分享-人人网】
blog.renren.com/share/231841386/4422628467‎
Translate this page
中国八大方言,福建占了四个~福建省是汉语方言最复杂的省份之一。全国各大方言区
中,福建占着5种。分布最广的是闽方言。福建境内的闽方言又分为5个区: 闽东方 ...
中国哪个省的方言最多?_爱问知识人
iask.sina.com.cn › ... › 社会与文化 › 民俗传统 › 方
言‎
Translate this page
Nov 13, 2008 - 当然是福建,首先中国的四大方言,福建就占了两大方言:闽南话和
客家话。接下来还有保留有中国从汉代到明代以来许多的语素的语言如莆仙话、福州 .
..
z****e
发帖数: 54598
50
福建所有方言,比较连成片的是福州和泉漳厦一带,也就是闽南话
其他所有的地区,都没有一个比较统一的所谓的方言
甚至福州自身,下属几个县的表达也有很大差异
广西一个平话一个粤语,差不多搞定了
福建怎么分,福州,莆田仙游,闽南,客家,三明南平这几个都是要分开的
宁德什么还没算呢,会数数的自己数
首页 上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下页 末页 (共10页)