s*****e
发帖数: 114 | 1 【 以下文字转载自 Whisper 讨论区,原文如下 】
发信人: cyprinodon (金银桂香), 信区: Whisper
标 题: 黑话指南(2)
发信站: The unknown SPACE (Fri Sep 24 14:05:00 1999), 转信
第一类： 通假类。还是比较容易理解的。 就是取字的谐音。
葫芦西西是此类的专家。比如：
hanna: 泥的铜夹子太多乐！
这里， 泥就是你， 铜夹子就是通假字。对于此类黑话， 是很易识别
和领悟的。 一般只要多读几便，就会迎刃而解乐。
代表词语：师母一带， 恬静第一。等等。 |
|
