AHU版 - 学者研究发现合肥话藏有秘密 蕴含先秦文字基因 zt (转载) |
|---|
|
|
|
|
|
|
g******7
发帖数: 1532 | 1 【 以下文字转载自 USTC 讨论区 】
发信人: huff (大队长), 信区: USTC
标 题: 学者研究发现合肥话藏有秘密 蕴含先秦文字基因 zt
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Sep 16 14:48:40 2009, 美东)
“离讲搞拖到地毫才来啊？都九顶蹦喽。 ”(你怎么拖到现在才来呀，都九点半了。 )
“吾家辣块子堵车呕！吾坐阿路车子蹦路上又得僵喽！接屁待了！ ”(我家那里堵
车，我坐二路车半路上熄火了，急死了！ )
有谁知道，这听起来似乎土得掉渣的合肥话竟藏着大学问。
知名学者王光汉潜心研究30年发现，许多合肥话所发的音实际上是先秦文字的古音，甚
至《老子》、《庄子》中训诂家都难解的词句，用合肥话就很容易解释。
这个老教授“真得味”
说起王光汉，许多合肥菜农都非常熟悉。因为，几十年来，他无数次到菜市场和人
“瓜蛋”(聊天)。有时候，听说哪有什么合肥话节目表演，他都要跑过去凑热闹。不过
，不管“瓜蛋”(聊天)还是看演出，他都要带个本子，一边听一边记录。
今年65岁的王光汉教授，曾任安徽大学汉语言文字研究所、古籍整理研究所副所长
。据了解，为了能潜心研究合肥话 | X*****n
发帖数: 84 | |
|
|
|
|
|
|
