|
|---|
|
|
|
|
|
|
m**i
发帖数: 8296 | 1 【 以下文字转载自 WaterWorld 讨论区 】
发信人: nudu (nudu), 信区: WaterWorld
标 题: BBC奥运会卖萌吐槽解说大汇总，很有爱
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Jul 30 18:38:36 2012, 美东)
随着伦敦奥运会的开幕式圆满举行，英国BBC电台两位主播的吐槽体解说迅速走红微 博
。英国主播与开幕式上以“憨豆”先生为代表的“幽默客”们遥相呼应：
中国：“他们的旗手，太！高！了！中国一直有篮球运动员做旗手的传统，中国的
刘翔之前退赛了，希望这 届他好运吧！ ”
冰岛：“冰岛的运动员来了。这次他们那个名字很长的火山没有爆发。所以他们按
时来到伦敦了。祝贺他 们！ ”2010年4月，冰岛埃亚菲亚德拉冰盖冰川附近的一座火
山喷发，火山灰导致欧洲各国纷纷关闭机场。
多米尼加：“接下来是多米尼加队。绝美的岛屿，绝美的国度啊！就像他们自己国
歌里唱的一样。可是他们 的奥运代表团只有2个人哦。 ”
朝鲜：“希望我们今晚用对了国旗……”此前在25日朝鲜与哥伦比亚的女足小组赛
中，比赛开始前组委会 通过大屏幕介绍双方球员时，错将韩国国旗显示在朝鲜球员的
照片旁边。这一失误让朝鲜队震怒，球队一度拒绝参加比赛。
西班牙：“男足怎么会输给日本的啊？哎哟，对着镜头那位发型真不错！ ”西班
牙之前在男足小组赛中，以0:1负于日本，爆出“冷门”。
瑞士：“快找费德勒！哎哟不对，他明天有比赛今晚没来。 ”
蒙古：“他们有世界上最冷的首都，咱还抱怨啥呢？ ”
利比亚：“战火中的利比亚，祝好运一整年啊亲！”
索马里：“终于战胜海盗闯出来参加奥运会的"大盗"！”
不丹：“世界上最后一个接收到电视信号的国家！”
百慕大：“哪届奥运会都不能没了他们的短裤。”
毛利坦尼亚：“要是拿金牌了运动员不唱国歌也没事，他们国歌没歌词！
汇总一下～ 本届奥运头两天BBC解说各种腹黑和，卖萌，吐槽大总结。。。
前面BBC 对于今天他们自己的总结是。。 我们今天拿到一块银牌一块铜牌很不错啦啦
。。 可以小小的欢呼一下 下。。 隔壁德国还一块没拿到呢哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
法国赢了。。BBC high了 ” 我觉得这次法国能赢啊 。 啊啊啊啊！ 在拿了这么多这
么多年的老二和老三 后 法国终于打败美国了！！！我简直不相信！！ 真的赢了。。
全场法国观众high了 你看他们在观众席上到处跳来跳去！ “ -BBC
比赛间隙看BBC主播在那跟索普闲聊。。。说一会就要有4×100接力了。。 这几乎是被
美国队独霸的一枚金牌 啊！！ 直到！ 2004年 （主播嘴角笑了一下，镜头切到索普）
这个独霸被澳大利亚打破了！ （索普不好意思低低头）。。。两个表情 帝啊！
“ 看 孙杨出来了 他就是让韩国的那个XXX 失望到死的人。 孙杨太可怕了。 特别是
他一到最后50米就开始发 飙。。最后50米的速度太可怕了 ” -bbc
" 看 孙杨又领先了。。还有20米。。看他的速度。。 他旁边的第二是XXX国的XXX。
另一边那个韩国的 XXX，孙杨看起来很快。呃。。好像不那么快。 只有1分45秒XX啊。
。 我搞不懂他最后怎么不冲了” “ 呃。 他知道决赛中要打败 他的 半决赛冲那么快
干嘛。 “ ”噢。。呵呵呵呵“ -bbc
英国终于拿到第一块奖牌了。。。。 女子自行车公路银牌。。。 twitter上举国上下
high爆了。。。。 现 在看体操去了。。有中国。。
” 这天气一变 把场上所有的箭都吹到右边去了。。。。 哎 终于有一箭到左边了。。
呵呵呵呵呵呵“ ” 你看 每 箭都低了。。。 “ ” 对啊。。 我们英国的雨很重的啊
。。 会压倒箭上。。所以会低 “ ”Hmmmm。。“ -bbc
第二个失误射出来的时候 BBC说。呃。 她早上最后那个10环立功了，现在她deserve这
一两个失误 啦 “ 第三个失误出来的时候BBC说 ” 队友很重要，不过哪怕你说多少个
没关系没关系。。IT DOES HURTS!!!" 最后 一箭射的时候 BBC说。“呃 早上10环的超
级英雄。。在半决赛里fell apart了。。”
“ 好希望他们快点射完啊。。。 你看场旁边飘来一片有黑又大乌云。。 IT""""S
COMING! IT""""S COMING!“ " 恩。。在大雨来到之前已经不留给我们多少时间举行颁
奖典礼 了。。。” “ 对啊 。呵呵呵呵呵呵呵 ” -bbc
“ 瓢泼大雨下下来了！ 雨会影响箭的。。 你看 第一箭就低了。。“ “ 真希望这个
雨就这么下着，保持同样的雨 量。。这样就可以让运动员调整好！ 一下下大一下下小
什么的最讨厌了“ ” 中国队后射。。这给他们一点小小优势。。他们可以根据韩国的
结果来调整自己“ --bbc
" 雨下的越来越大了。。。。” “ 恩。。。4年前在北京奥运的女团决赛射箭场上。
。也是这么下大雨。。 呃。。 不过暖多了。。” -BBC
“ 弓弦一抖。。蹦出的都是水珠。。。。 9 像雨一样下到了中 国 （9 raining into
china） 连续5箭9了。。。“ --bbc
”中国真的很想拿到这枚射箭金牌。。他们已经拿了3块银牌了。每次都输给韩国。 韩
国在现代奥运会里几乎包揽所有射 箭金牌。你知道。在1908年伦敦奥运上，哪个队包
揽了所有三块射箭金牌嘛？“ “呃。英国？ ” “对啊！我们包揽三枚！知道为什么
么？ 因为那届奥运射箭只有英国参加了。。哈哈” -bbc
"为什么中国队的跳水那么独霸天下呢" " 呃。我来给大家揭秘一下，中国有一个很厉
害的体制，小孩子从很小的时候 就被送到体校了。然后再里面不停没日没夜年复一年
的练啊。而我们都是当兴趣爱好来练的所以比不过啊。所以我现在很喜欢看跳水比赛啦
， 呃。。 因为我3岁的时候没被爸爸妈妈送到跳水队去” -BBC
" 你们看美国队好高兴好开心啊他们。。 他们拿到银牌了。。 虽然比中国队落后了20
多分。。。但是他们还是好高 兴好高兴啊。。 就好象拿到冠军一样“ --BBC
2012年7月30日 男子200米自由泳半决赛
" 看 孙杨又领先了。。还有20米。。看他的速度。。 他旁边的第二是XXX国的XXX
。 另一边那个韩国的XXX，孙杨看起来很快。呃。。好像不那么快。 只有1分45秒XX啊
。。 我搞不懂他最后怎么不冲了” “ 呃。 他知道决赛中要打败他的 半决赛冲那么
快干嘛。 “ ”噢。。呵呵呵呵“ -bbc
“ 看 孙杨出来了 他就是让韩国的那个XXX 失望到死的人。 孙杨太可怕了。 特
别是他一到最后50米就开始发飙。。最后50米的速度太可怕了 ” -bbc
2012年7月30日 女子射箭团体决赛（中国VS韩国）
" 雨下的越来越大了。。。。” “ 恩。。。4年前在北京奥运的女团决赛射箭场
上。。也是这么下大雨。。 呃。。不过暖多了。。” -BBC
“ 瓢泼大雨下下来了！ 雨会影响箭的。。 你看 第一箭就低了。。“ “ 真希望
这个雨就这么下着，保持同样的雨量。。这样就可以让运动员调整好！ 一下下大一下
下小什么的最讨厌了“ ” 中国队后射。。这给他们一点小小优势。。他们可以根据韩
国的结果来调整自己“ --bbc
“ 好希望他们快点射完啊。。。 你看场旁边飘来一片有黑又大乌云。。IT'S
COMING! IT'S COMING!“ " 恩。。在大雨来到之前已经不留给我们多少时间举行颁奖
典礼了。。。” “ 对啊 。呵呵呵呵呵呵呵 ” -bbc
番外2
BBC 对于29日他们自己的总结是。。 “我们今天拿到一块银牌一块铜牌很不错啦
啦。。 可以小小的欢呼一下下。。 隔壁德国还一块没拿到呢哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈”
2012.7.29 女子跳水双人三米板
"为什么中国队的跳水那么独霸天下呢" " 呃。我来给大家揭秘一下，中国有一个
很厉害的体制，小孩子从很小的时候就被送到体校了。然后再里面不停没日没夜年复一
年的练啊。而我们都是当兴趣爱好来练的所以比不过啊。所以我现在很喜欢看跳水比赛
啦，呃。。 因为我3岁的时候没被爸爸妈妈送到跳水队去” -BBC
" 你们看美国队好高兴好开心啊他们。。 他们拿到银牌了。。 虽然比中国队落后
了20多分。。。但是他们还是好高兴好高兴啊。。 就好象拿到冠军一样“ --BBC
中国前面那队澳大利亚 ：” 瓦 这两个人。。 最后一跳本来应该是最好的一跳才
对。。。 “ “ 不过他们同步还好啦。 ” “ 恩。。对哦 你看 他们连最后入水都两
个人同时转多了” “ 对啊。。我觉得同步裁判应该给他们这个同时转多的入水加同步
分。。。” - BBC
" 哇 中国这队 一点机会都不留给别人。。。把后面的人摇摇甩开！ 这两个人太
牛了。。。 中国队就这么要拿到他们8块跳水金牌的第一块了！！！”－－bbc
中国前面那队澳大利亚 ： “ 他们这个3.1难度系数的很难噢 看我们来一起数，1
圈，2圈，3圈，他们转的好快 你看他们脸上的肉那甩的啊。” “ 唔 。。恩。。这运
动真不容易。。 " -BBC
马来西亚这对： ” 你看 他们转过头了啊。。。 这下打水花了吧。。。 你看这
水花大的。。 整个游泳池就好象来了个小涨潮一样。。。唔。恩 不过 这水花要冲浪
的话还稍微小了一点点。。。” --BBC
" 恩。。他们这队还原的高度低了一点。。。” “对啊。。你看入水的时候身体
都还是弯的。。” “ 恩。。完美香蕉式入水！！” “ 不过同步度还不错！！ ” （
两个香蕉。。） --- BBC
加拿大刚才那队： “哇 他们这跳得什么啊。 一定是我看错了。 我们看重播。
你看 跳起来还好。跳起来以后就一团糟。再看看。原来是右边那个人踩歪了。干得好
，差一点就掉下去了。 恩 我们应该把前面这一个叫”Squafy（音译的..不知道是什么
词）" 的一跳，也就是，呃 起跑到入水都很烂的一跳 -BBC
2012.7.29 女子体操预选赛
美国跳马：“ 哇啊！看这一下，简直。。。呃。。非人类啊！！ 她就这么正中垫
子正中 然后飙上天啊！” “ 对啊，我就奇怪了，就她这体型，怎么能有这种爆发力
的啊，不像那种标准做体操的体型啊！ “ --BBC |
|
|
|
|
|
|
