l****z
发帖数: 29846 | 1 【 以下文字转载自 USANews 讨论区 】
发信人: brihand (brihand), 信区: USANews
标 题: 美国第一夫人7次念错参议员候选人姓名 (转载)
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Oct 13 00:42:00 2014, 美东)
发信人: brihand (brihand), 信区: Military
标 题: 美国第一夫人7次念错参议员候选人姓名
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Oct 13 00:35:40 2014, 美东)
参考消息网10月13日报道 俄媒称，美国第一夫人米歇尔·奥巴马在爱荷华州参加民主
党参议员候选人布鲁斯•布拉利造势活动期间，七次念错布拉利的名字。
俄新网10月13日援引CNN报道称，米歇尔讲话说，"我非常荣幸参加爱荷华州未来参
议员布鲁斯·拜利的造势活动"。
报道说，米歇尔一直将布拉利的名字念成拜利，直到一名在场人士予以纠正。她才
意识到这个错误。
她困惑地："布拉利？那我怎么称呼的？有点失控。我老了"。
CNN强调说，活动尾声米歇尔正确地念出布拉利的名字，赢得热烈掌声。 |
|
