t*******r
发帖数: 3271 | 1 Virginia州driver's manual规定: learner's permit持有人开车, 副驾必须有Driver'
s License
holder坐在副驾.
以下为原文的引用
A learner’s permit allows you to operate a motor vehicle when a licensed
driver at
least 21 years of age is seated in the front passenger seat. The driver with
you
must hold a valid driver’s license, be alert and able to assist you while
you are
driving. The licensed driver with you may be age 18, 19 or 20 if he or she
is your
legal guardian, brother, sister, half-brother, half-sister, stepbrother or
s |
i*n
发帖数: 9793 | 2 我的理解是，如果副驾在当地交规下可以合法持中国驾照独立开车，那么你这么做就是
合法的。
Driver'
with
【在 t*******r 的大作中提到】
: Virginia州driver's manual规定: learner's permit持有人开车, 副驾必须有Driver'
: s License
: holder坐在副驾.
: 以下为原文的引用
: A learner’s permit allows you to operate a motor vehicle when a licensed
: driver at
: least 21 years of age is seated in the front passenger seat. The driver with
: you
: must hold a valid driver’s license, be alert and able to assist you while
: you are
|
t*******r
发帖数: 3271 | 3 谢谢楼上的, 在DMV问过, 中国驾照持有人在Virginia是可以独自开车的. |
a******h
发帖数: 255 | 4 "a valid driver’s license" 在你们州是什么规定？你先看看你们州怎么样的情况下
，外国驾照算是a valid driver’s
license。有些州外国驾照不算a valid driver’s license。有些州可以用一段时间，
但是至少你要有正式的公证过的翻译
件，美国警察可看不懂中文。
Driver'
with
【在 t*******r 的大作中提到】
: Virginia州driver's manual规定: learner's permit持有人开车, 副驾必须有Driver'
: s License
: holder坐在副驾.
: 以下为原文的引用
: A learner’s permit allows you to operate a motor vehicle when a licensed
: driver at
: least 21 years of age is seated in the front passenger seat. The driver with
: you
: must hold a valid driver’s license, be alert and able to assist you while
: you are
|
w**********u
发帖数: 913 | 5 why don't you call an authority officer? Nobody here will pay the fine for
you if you screwed up on streets.
Driver'
with
【在 t*******r 的大作中提到】
: Virginia州driver's manual规定: learner's permit持有人开车, 副驾必须有Driver'
: s License
: holder坐在副驾.
: 以下为原文的引用
: A learner’s permit allows you to operate a motor vehicle when a licensed
: driver at
: least 21 years of age is seated in the front passenger seat. The driver with
: you
: must hold a valid driver’s license, be alert and able to assist you while
: you are
|
t*******r
发帖数: 3271 | 6 我老婆的中国驾照是中英文对照的, 现在北京市的驾照都是中英文对照的了.
a valid drivers' license是可以租车, 可以买车, 可以用一段时间的.
【在 a******h 的大作中提到】
: "a valid driver’s license" 在你们州是什么规定？你先看看你们州怎么样的情况下
: ，外国驾照算是a valid driver’s
: license。有些州外国驾照不算a valid driver’s license。有些州可以用一段时间，
: 但是至少你要有正式的公证过的翻译
: 件，美国警察可看不懂中文。
:
: Driver'
: with
|
t*******r
发帖数: 3271 | 7 谢谢您的回答, 咱都是中国人, 能说中文吗? 中国人还是用中文沟通更方便一些, 您说
是吗?
相信您有简体中文的输入法的. 没有的话, 也可以装一个的.
【在 w**********u 的大作中提到】
: why don't you call an authority officer? Nobody here will pay the fine for
: you if you screwed up on streets.
:
: Driver'
: with
|
w**********u
发帖数: 913 | 8 I am at the department office and the computer here has no chinese input,
also due to security reason no personal software will be allowed to install
on it.
I am not showing off my english, because apparently my english sucks. I don'
t understand why your words sound a little mean to me, it is america here
and there are tons of possiblities that we cannot, or at least cannot quite
conveniently use chinese.
【在 t*******r 的大作中提到】
: 谢谢您的回答, 咱都是中国人, 能说中文吗? 中国人还是用中文沟通更方便一些, 您说
: 是吗?
: 相信您有简体中文的输入法的. 没有的话, 也可以装一个的.
|
l*****8
发帖数: 1095 | 9 re一下，刚来的时候，看到别人说英文以为是在装13，后来发现其实大多数是因为在用
办公室的电脑输
不了中文。
input,
install
don'
here
quite
【在 w**********u 的大作中提到】
: I am at the department office and the computer here has no chinese input,
: also due to security reason no personal software will be allowed to install
: on it.
: I am not showing off my english, because apparently my english sucks. I don'
: t understand why your words sound a little mean to me, it is america here
: and there are tons of possiblities that we cannot, or at least cannot quite
: conveniently use chinese.
|
N******o
发帖数: 3053 | 10 顶你！的却那个口吻有点让人不舒服。
LZ的问题也曾经困扰过我，我Mail问过MDV（我是MD，不是VA），给的回答也是模棱两
可。上面有人说到正式翻译件肯定要。不知道北京那个中英对照本人家承认不承认。我
最后稳妥起见去大使馆办的翻译件。但是即使有翻译件也是有时间限制（MD是入境后2
个月）。
install
don'
quite
【在 w**********u 的大作中提到】
: I am at the department office and the computer here has no chinese input,
: also due to security reason no personal software will be allowed to install
: on it.
: I am not showing off my english, because apparently my english sucks. I don'
: t understand why your words sound a little mean to me, it is america here
: and there are tons of possiblities that we cannot, or at least cannot quite
: conveniently use chinese.
|
|
|
w**********u
发帖数: 913 | 11 I think MD uses a name MVA....:(
Actually I would try to avoid such driving at my best. Because even though I
got a completely confirmative answer from MVA officers, the police may
still pull me over and claim they don't recognize the documents I am bearing
.
2
【在 N******o 的大作中提到】
: 顶你！的却那个口吻有点让人不舒服。
: LZ的问题也曾经困扰过我，我Mail问过MDV（我是MD，不是VA），给的回答也是模棱两
: 可。上面有人说到正式翻译件肯定要。不知道北京那个中英对照本人家承认不承认。我
: 最后稳妥起见去大使馆办的翻译件。但是即使有翻译件也是有时间限制（MD是入境后2
: 个月）。
:
: install
: don'
: quite
|
p******1
发帖数: 1388 | 12 就您这态度, 我只能说: 希望您和您老婆出门就被车撞死!!!
最TMD反感这种屁也不懂还喜欢装B的SB!!!
【在 t*******r 的大作中提到】
: 谢谢您的回答, 咱都是中国人, 能说中文吗? 中国人还是用中文沟通更方便一些, 您说
: 是吗?
: 相信您有简体中文的输入法的. 没有的话, 也可以装一个的.
|
y***m
发帖数: 7027 | 13 no,个别dmv人理解有偏差，多找几个就会发现中国驾照名字那没英文，打回。
国际驾照才行,不过碰大运jc也放一马
【在 t*******r 的大作中提到】
: 谢谢楼上的, 在DMV问过, 中国驾照持有人在Virginia是可以独自开车的.
|
y***m
发帖数: 7027 | 14 多好，等我回去换一个回来....
【在 t*******r 的大作中提到】
: 我老婆的中国驾照是中英文对照的, 现在北京市的驾照都是中英文对照的了.
: a valid drivers' license是可以租车, 可以买车, 可以用一段时间的.
|
S*******b
发帖数: 854 | 15 鄙视楼主
【在 t*******r 的大作中提到】
: 谢谢您的回答, 咱都是中国人, 能说中文吗? 中国人还是用中文沟通更方便一些, 您说
: 是吗?
: 相信您有简体中文的输入法的. 没有的话, 也可以装一个的.
|
t*******r
发帖数: 3271 | 16 问候你父母还有你老婆, 希望你全家都突然被我撞死.
【在 p******1 的大作中提到】
: 就您这态度, 我只能说: 希望您和您老婆出门就被车撞死!!!
: 最TMD反感这种屁也不懂还喜欢装B的SB!!!
|
t*******r
发帖数: 3271 | 17 2逼一个~
【在 S*******b 的大作中提到】
: 鄙视楼主
|
t*******r
发帖数: 3271 | 18 我只是觉得中国人说中文还是比较好一些, 哪里有mean的意思了?
无论如何, 谢谢你的回答
install
don'
quite
【在 w**********u 的大作中提到】
: I am at the department office and the computer here has no chinese input,
: also due to security reason no personal software will be allowed to install
: on it.
: I am not showing off my english, because apparently my english sucks. I don'
: t understand why your words sound a little mean to me, it is america here
: and there are tons of possiblities that we cannot, or at least cannot quite
: conveniently use chinese.
|
t*******r
发帖数: 3271 | 19 你爸妈性交时你爸怎么没把你射墙上? 真是遗憾!
衷心祝愿你父母早死 & 祝愿你的小孩被车撞死.
【在 p******1 的大作中提到】
: 就您这态度, 我只能说: 希望您和您老婆出门就被车撞死!!!
: 最TMD反感这种屁也不懂还喜欢装B的SB!!!
|
t*******r
发帖数: 3271 | 20 回楼上各位: 我刚来US不久, 的确不知道不能输入中文也不让装软件这回事. 我没有
mean的意思, 如果让您觉得心里不舒服了, 我在这里跟各位道歉.
我只是觉得中国人还是用中文沟通更好更清楚. 这就是我的观点.
我不认为我是装逼.
另: 骂人大家都会的,piaobo21(漂泊~~)你妈生你的时候是不是把人扔了，把胎盘养大
了? 我真的希望你们家父母和孩子都早早的惨死! |
|
|
s*******e
发帖数: 1630 | 21 看到LZ还不知悔改，看来大家也没有继续为他作答的必要了 |
a***h
发帖数: 1377 | |
t*******r
发帖数: 3271 | 23 你真二. 知道北京话说你"二"是什么意思嘛?
二逼
【在 s*******e 的大作中提到】
: 看到LZ还不知悔改，看来大家也没有继续为他作答的必要了
|
h********n
发帖数: 714 | |
l****n
发帖数: 768 | 25 我觉得楼主不够礼貌
常言道，己所不欲勿施于人，楼主自己不喜欢被人骂，最好也不要骂人。尤其是在这里
向大家咨询问题的时候。 |
t*******r
发帖数: 3271 | 26 谢谢你的回复. 在北京话里, 人和人生分(就是说不熟悉)的时候, 经常说"您".
我这么说了, 不知道为什么别人会觉得我装逼. 还有, 骂人是别人先骂的, 只不过因为
我是楼主, 所以就好像
我成众矢之的了.
如果可能的话, 您能否试着把自己放在我的位置里想一下.
我咨询问题->有人英文回复->我建议说中文(我事先并不知道有人打字打不了中文,我的
确是不知道)->有人骂我
装逼还祝我全家被车撞死->我回骂->您说我不够礼貌
请问一下楼上的: 假如(只是假如)如果是我祝您您全家父母妻子儿女出门就被车撞死.
您会怎么想? 您会不立刻
破口大骂吗?
您会非常礼貌的回复我吗? 如果您能做到, 我服您.
【在 l****n 的大作中提到】
: 我觉得楼主不够礼貌
: 常言道，己所不欲勿施于人，楼主自己不喜欢被人骂，最好也不要骂人。尤其是在这里
: 向大家咨询问题的时候。
|
t*******r
发帖数: 3271 | 27 谢谢您的回复, 正在努力呀, 赫赫, 她是白本儿司机, 有点儿不敢上路.
【在 h********n 的大作中提到】
: 让你老婆考驾照先
: 这样就都解决了
|
C******n
发帖数: 9204 | 28 支持。
明显刚来的，连office都没进过。
tmd说英文又怎么了。这年头谁还当能说英文是神迹啊。除非某人不懂英文。
【在 p******1 的大作中提到】
: 就您这态度, 我只能说: 希望您和您老婆出门就被车撞死!!!
: 最TMD反感这种屁也不懂还喜欢装B的SB!!!
|
d***k
发帖数: 3225 | 29 其实我觉得问谁都没用
dmv说可以，不一定警察就说可以
北京的驾照我也有，名字那里没有英文翻译吧？
或者又换新版本了？
最好路上拦住个警察，问他这么开成不
他要说成，就成 |
t*******r
发帖数: 3271 | 30 跟我这儿装你妈什么逼啊~ 刚来怎么了? 我刚来的你就要跟我这种新人显示你多么的
融入主流社会了是么?
说英文就能显示你有多牛逼? 说英文就能显示你进过office就工作了?
操你妈逼~
【在 C******n 的大作中提到】
: 支持。
: 明显刚来的，连office都没进过。
: tmd说英文又怎么了。这年头谁还当能说英文是神迹啊。除非某人不懂英文。
|
|
|
t*******r
发帖数: 3271 | 31 您说的很对. 北京驾照的确名字那里没有英文翻译的.
不过我不知道是不是再叫我拿她的护照就可以了, 因为北京的驾照和护照里都是有"身
份证号码",这个可以对上的, 不过就是不知道警察们承认不承认了.
谢谢您的回答.
【在 d***k 的大作中提到】
: 其实我觉得问谁都没用
: dmv说可以，不一定警察就说可以
: 北京的驾照我也有，名字那里没有英文翻译吧？
: 或者又换新版本了？
: 最好路上拦住个警察，问他这么开成不
: 他要说成，就成
|
a******7
发帖数: 7936 | 32 LZ不要怒，这个版上颇有几个脾气暴躁的人，不要搭理 |
f*****8
发帖数: 5996 | 33 伙计。这个culverin似乎是帮你说话的，你咋连人家也骂上啦？
跟我这儿装你妈什么逼啊~ 刚来怎么了? 我刚来的你就要跟我这种新人显示你多么的
融入主流社会了是么?
说英文就能显示你有多牛逼? 说英文就能显示你进过office就工作了?
操你妈逼~
【在 C******n 的大作中提到】
: 支持。
: 明显刚来的，连office都没进过。
: tmd说英文又怎么了。这年头谁还当能说英文是神迹啊。除非某人不懂英文。
|
t*******r
发帖数: 3271 | 34 fendou8兄弟, 我想你理解错了.
这个culverin不是帮我说话的.
【在 f*****8 的大作中提到】
: 伙计。这个culverin似乎是帮你说话的，你咋连人家也骂上啦？
: 跟我这儿装你妈什么逼啊~ 刚来怎么了? 我刚来的你就要跟我这种新人显示你多么的
: 融入主流社会了是么?
: 说英文就能显示你有多牛逼? 说英文就能显示你进过office就工作了?
: 操你妈逼~
|
t*******r
发帖数: 3271 | 35 谢谢兄弟, 这个论坛上有些自以为是二逼就是TMD欠骂, 就得一直骂, 骂Y到死, Y就服
了.
特别是有些人啊还给我发私人邮件教育我, 说我在国内养尊处优, 说我欠骂, 跟我说美
国不是中国, 好像显得他多么的融入了主流社会似的, 我都崩溃了我.
今天上班我把这个帖子页面解释给美国同事听, 他们也都石化了~
【在 a******7 的大作中提到】
: LZ不要怒，这个版上颇有几个脾气暴躁的人，不要搭理
|
d***k
发帖数: 3225 | 36 护照上我怎么记得没有身份证号码？
【在 t*******r 的大作中提到】
: 您说的很对. 北京驾照的确名字那里没有英文翻译的.
: 不过我不知道是不是再叫我拿她的护照就可以了, 因为北京的驾照和护照里都是有"身
: 份证号码",这个可以对上的, 不过就是不知道警察们承认不承认了.
: 谢谢您的回答.
|
i*n
发帖数: 9793 | 37 据说最新的护照版本没有身份证号码了，稍早的版本都有
【在 d***k 的大作中提到】
: 护照上我怎么记得没有身份证号码？
|
t*******r
发帖数: 3271 | 38 回复这位兄弟, 我刚才特意找LP北京驾照看了一下, 那个驾驶证号就是身份证号.
【在 d***k 的大作中提到】
: 护照上我怎么记得没有身份证号码？
|
t*******r
发帖数: 3271 | 39 是嘛~ 反正我们的护照年底就到期了, 到时候去DC申请一个新的去~
我们俩现在这个护照都是06年夏天申请的, 都有身份证号的.
【在 i*n 的大作中提到】
: 据说最新的护照版本没有身份证号码了，稍早的版本都有
|
U****6
发帖数: 2175 | 40 兄弟, 人家来美国没多久, 有不懂的上来问问, 可能语气上有一些让你不舒服, 可
是他毕竟没有针对你, 也没有冒犯你, 你这样诅咒他好象过了, 何必呢.
【在 p******1 的大作中提到】
: 就您这态度, 我只能说: 希望您和您老婆出门就被车撞死!!!
: 最TMD反感这种屁也不懂还喜欢装B的SB!!!
|
|
|
t*******r
发帖数: 3271 | 41 UAA836这位兄弟, 这种胎盘根本不用理会.
噢对不起, 我侮辱胎盘了.
【在 U****6 的大作中提到】
: 兄弟, 人家来美国没多久, 有不懂的上来问问, 可能语气上有一些让你不舒服, 可
: 是他毕竟没有针对你, 也没有冒犯你, 你这样诅咒他好象过了, 何必呢.
|
