t******k
发帖数: 553 | 1 美国本地驾照还没有到手，车子已经买了，所以需要一个合法的证件上路开车。
据悉，美国大多数州，都接受外国人持外国合法驾照在其州内驾车，因而他们也接受合
法中国驾照。
因此，请问：我在国内的驾照，是2010年新版的驾照（主要信息都附带了英文翻译），
1，可否还需要在美国这里做一个完全翻译？
2，如果需要，那么请问大家都知道哪些机构可以做这个业务？ |
d*****3
发帖数: 3702 | 2 ‘据悉，美国大多数州，都接受外国人持外国合法驾照在其州内驾车，因而他们也接受合
法中国驾照。’
各地不同，自己查查你所在地的要求，
【在 t******k 的大作中提到】
: 美国本地驾照还没有到手，车子已经买了，所以需要一个合法的证件上路开车。
: 据悉，美国大多数州，都接受外国人持外国合法驾照在其州内驾车，因而他们也接受合
: 法中国驾照。
: 因此，请问：我在国内的驾照，是2010年新版的驾照（主要信息都附带了英文翻译），
: 1，可否还需要在美国这里做一个完全翻译？
: 2，如果需要，那么请问大家都知道哪些机构可以做这个业务？
|
t******k
发帖数: 553 | |
h*********n
发帖数: 11319 | 4 我办的时候没有要翻译。
【在 t******k 的大作中提到】
: 美国本地驾照还没有到手，车子已经买了，所以需要一个合法的证件上路开车。
: 据悉，美国大多数州，都接受外国人持外国合法驾照在其州内驾车，因而他们也接受合
: 法中国驾照。
: 因此，请问：我在国内的驾照，是2010年新版的驾照（主要信息都附带了英文翻译），
: 1，可否还需要在美国这里做一个完全翻译？
: 2，如果需要，那么请问大家都知道哪些机构可以做这个业务？
|
N***i
发帖数: 4104 | 5 如果你具备申领美国驾照的条件，你就不能“合法”的用中国驾照开车。
当然你可以拿中国驾照忽悠美国条子，翻译不翻译效果是差不多的。
【在 t******k 的大作中提到】
: 美国本地驾照还没有到手，车子已经买了，所以需要一个合法的证件上路开车。
: 据悉，美国大多数州，都接受外国人持外国合法驾照在其州内驾车，因而他们也接受合
: 法中国驾照。
: 因此，请问：我在国内的驾照，是2010年新版的驾照（主要信息都附带了英文翻译），
: 1，可否还需要在美国这里做一个完全翻译？
: 2，如果需要，那么请问大家都知道哪些机构可以做这个业务？
|
y******7
发帖数: 1554 | 6 Call DMV directly.
【在 t******k 的大作中提到】
: 没有相关的介绍~！
|
h****y
发帖数: 9234 | 7 不需要翻译
但不觉得你能拿着去开.
【在 t******k 的大作中提到】
: 美国本地驾照还没有到手，车子已经买了，所以需要一个合法的证件上路开车。
: 据悉，美国大多数州，都接受外国人持外国合法驾照在其州内驾车，因而他们也接受合
: 法中国驾照。
: 因此，请问：我在国内的驾照，是2010年新版的驾照（主要信息都附带了英文翻译），
: 1，可否还需要在美国这里做一个完全翻译？
: 2，如果需要，那么请问大家都知道哪些机构可以做这个业务？
|
C******n
发帖数: 9204 | 8 可能可以。CA DMV有写。其他州不知道。
警察都搞不清楚，所以可不可以看人，不看法，忽悠警察就是了。
【在 h****y 的大作中提到】
: 不需要翻译
: 但不觉得你能拿着去开.
|
h*********n
发帖数: 11319 | 9 恩，纯粹看警察心情
我知道有拿身份证冒充中国驾照开车被抓没事儿走人的
【在 C******n 的大作中提到】
: 可能可以。CA DMV有写。其他州不知道。
: 警察都搞不清楚，所以可不可以看人，不看法，忽悠警察就是了。
|
