第一次吃了一张speeding ticket，也懒得argue，打算付了，但有两个付的选项：
I hereby enter a plea of GUILTY and waive my right to a trial by jury
和
I hereby enter a plea of NOLO CONTENDERE (no contest) and waive my right to
a trial by jury
是不是第二个好一点？付了钱就完事。第一个是不是可能留个案底啥的？（实际上可以
argue一下当时有情况，但还在另外一个城市出庭实在懒得折腾了）
谢谢
d*u 发帖数: 147
2
顶一下
有人能帮忙解答一下吗 谢谢
to
【在 d*u 的大作中提到】 : 第一次吃了一张speeding ticket，也懒得argue，打算付了，但有两个付的选项： : I hereby enter a plea of GUILTY and waive my right to a trial by jury : 和 : I hereby enter a plea of NOLO CONTENDERE (no contest) and waive my right to : a trial by jury : 是不是第二个好一点？付了钱就完事。第一个是不是可能留个案底啥的？（实际上可以 : argue一下当时有情况，但还在另外一个城市出庭实在懒得折腾了） : 谢谢
