l***n 发帖数: 896 | 1 某女出差去加州,被抓了超速。
收到正式罚单就寄支票。
寄完支票,其钱包在超市停车场被偷,里面各种身份证明、卡、钥匙。报警。到银行办
了止付手续,拿到新卡。
现在收到讨债公司的信,说“你没有按时出庭,加罚300刀。10日内到帐,否则....!”
如梦方醒寄过去的支票被止付。
我英文也不好,看见信上有红字写: DMV hold placed on your driver's license. 不
太懂什么意思。
问老外同事,说应该是加州政府已经把这个债务称斤论两地卖给讨债公司了,所以,没
必要去证明她 “被盗(当时报警了有记录)导致支票被弹回,并非有意不负罚款” 的
事。因为现在的债主 -- 讨债公司只管要到钱,不管其它。而开罚单的原债主 ---
政府部门,因为已经把这个单子卖掉 cash out,他们不会再理会。只要和讨债公司协
商个双方能接受的百分比/价钱、付掉,就三方皆大欢喜了。
是这样的吗?
上面那句英文是说对她的驾照有影响吧。她又不住加州,能有啥影响。 |
A******1 发帖数: 106 | 2 The court placed a hold on her DL. She cannot renew her license, or cannot
drive, or both, depending on the state law where she lives. She must either
appear by herself or by an attorney to get an abstract first such that she
can drive, and reschedule a court date for the ticket. Failure to appear is
also a misdemeanor in California. |
R********0 发帖数: 4134 | 3 arrest warrant issued already in California. Act ASAP.
!”
【在 l***n 的大作中提到】 : 某女出差去加州,被抓了超速。 : 收到正式罚单就寄支票。 : 寄完支票,其钱包在超市停车场被偷,里面各种身份证明、卡、钥匙。报警。到银行办 : 了止付手续,拿到新卡。 : 现在收到讨债公司的信,说“你没有按时出庭,加罚300刀。10日内到帐,否则....!” : 如梦方醒寄过去的支票被止付。 : 我英文也不好,看见信上有红字写: DMV hold placed on your driver's license. 不 : 太懂什么意思。 : 问老外同事,说应该是加州政府已经把这个债务称斤论两地卖给讨债公司了,所以,没 : 必要去证明她 “被盗(当时报警了有记录)导致支票被弹回,并非有意不负罚款” 的
|